ТАЙНЫ АМЕРИКИ

факты о настоящей Империи Зла

Куба. Как Америка терроризирует эту страну. Часть 2


Часть 1, 2, 3, 4, 5, 6


Содержание страницы:

  • Геннадий КОМКОВ "БИТВА В ПУТИ. К 50-летию Национального восстания на Кубе"

  • Михаил ВАЛЕНТИНОВ "БУШ, КУБА И ЖДАНОВИЧ"

  • "США: 15 АТАК ЛЖИ"

  • Сэлим Ламрани "Куба-Панама. Разрыв дипломатических отношений на почве терроризма"

  • Геннадий КОМКОВ "Гавана наносит удар по доллару"

  • Хоуп Бастиан "Планы Буша насчет Кубы: усилия США по «смене режимов» не ограничиваются"

  • "КУБА ВЫСТОИТ перед натиском «Ивана», «Чарли» и Джорджа"

  • Марк Вандепитте "15 лет спустя после падения Берлинcкой стены: Чистые факты о социализме и капитализме" (отрывок)

  • Роберто Хоркера "“Диссиденты”: сколь веревочке не вейся, а концу быть!"



БИТВА В ПУТИ

К 50-летию Национального восстания на Кубе



Безумство храбрых

Ранним утром 26 июля 1953 года несколько десятков плохо вооруженных молодых людей бросились на штурм казарм «Монкада» в провинции Сантьяго-де-Куба. Большинство из них погибло, уцелевшие были арестованы и преданы суду.

Одни полагали их за авантюристов. Дремучие ортодоксы обвиняли в том, что действовали храбрецы вопреки революционной теории и практике. Но молодая кровь была пролита ненапрасно. Как декабристы в свое время разбудили Россию, так и бойцы Фиделя всколыхнули Кубу. Искра упала на пересохший хворост, занявшийся жарким пламенем.

На суде в своей речи «История меня оправдает» Фидель Кастро обозначил ближайшие задачи, которых добивались патриоты. Это возвращение суверенитета народу, украденного США. Проведение реформ аграрной и образования. Предоставление права рабочим и служащим на распределение прибылей.

Пятый революционный закон Фиделя я бы без колебаний вставил в предвыборную Программу КПРФ. Он предусматривал конфискацию всего имущества у казнокрадов, нажившихся при всех предыдущих правительствах, а у членов их семей и наследников — конфискацию имущества, полученного, по завещанию или без него, нечестным путем. Эта конфискация должна была проводиться специальными судами с широкими полномочиями, предоставляющими им доступ ко всем источникам, необходимым для расследования. Эти суды должны были иметь право вмешиваться в дела акционерных компаний, зарегистрированных или действующих в стране, если в них могли быть укрыты расхищенные средства. Они также имели бы право требовать от иностранных правительств выдачи этих лиц и наложения эмбарго на их имущество. Половина всего конфискованного имущества должна была перейти в пенсионные рабочие кассы, а другая половина — использована на больницы, приюты и дома престарелых.

Группа Фиделя положила начало Движению 26 июля, вокруг которого объединились патриотические силы страны. После тюремного заключения последовала высылка революционеров в Мексику и затем их возвращение в декабре 1956 года на родину на яхте «Гранма». Борьба в горах Сьерра-Маэстра. Нарастание революционного подъема в городе и деревне. Создание Повстанческой армии. И победоносный финал 1 января 1959 года, когда боевые колонны вступили в Гавану.


Маяк континента

Американская «сахарница», карибский «публичный дом» — как только не называли Кубу, более полувека просуществовавшую в тени звездно-полосатого флага. И вдруг все переменилось в считанные месяцы. Впервые в своей истории кубинцы обрели подлинный суверенитет, стали хозяевами своих земель и вод, сахарных плантаций и заводов, рудников и железных дорог, отелей, пляжей, фабрик сигар и рома.

С тех пор обиженные янки ни на минуту не оставляли в покое новорожденную республику. Не только утраченные богатства были причиной их ярости. Куба превратилась в светоч надежд для миллионов обездоленных Западного полушария, указывала им путь к освобождению от всевластия доллара. Подвигами кубинских революционеров вдохновлялись доминиканец Франсиско Кааманьо, перуанец Веласко Альварадо, чилиец Сальвадор Альенде, панамец Омар Торрихос, гренадец Морис Бишоп. И в наши дни Фидель и его сподвижники пользуются большим уважением на континенте. Об этом напомнил на днях председатель чилийского Центра солидарности с Кубой Карлос Лагос, выступая в Сантьяго на открытии Дома Кубы, приуроченном к 50-й годовщине Национального восстания. По словам Лагоса, Куба является маяком для латиноамериканцев, которые хотят жить в лучшем мире.

Белый дом не желает смириться с этим. Нападки на Кубу усилились после завершения военных действий в Ираке. Наступление ведется под теми же фальшивыми лозунгами «восстановления демократии» и «защиты прав человека» на острове. Оживились старые «гусанос». Участник провалившегося в апреле 1961 года вторжения на остров, а ныне председатель Ассоциации ветеранов Баия де Кочинос (залив Свиней) Хуан Перес Франко призывает к вооруженным действиям против народной власти. А некая организация «Judicial Watch» заявляет:

«Кастро должен стать следующей мишенью после Саддама Хусейна».

Во время последнего наезда во Флориду Джордж Буш заявил, что носит остров в своем сердце. Разумеется, в его сердце не нынешняя Куба, а та, которую ему хотелось бы видеть. Риторика американского президента бальзамом ложится на душу многочисленной и влиятельной кубинской колонии во Флориде. Именно при ее поддержке Буш переломил исход выборов в 2000 году, которые многие аналитики называют самыми спорными в истории США. Он и на этот раз рассчитывает получить голоса кубинской диаспоры, хотя официально предвыборная кампания еще не начиналась.

Недавно палата представителей конгресса США утвердила проект закона, в рамках которого выделяются десятки миллионов долларов для поддержки «программ в пользу демократии» на острове. В этой связи припоминается представленный ранее сенатором-республиканцем Джоном Энсайном вариант демократических и мирных перемен на Кубе. В частности, он предусматривает координацию действий США и их союзников в антикубинской кампании, финансирование отдельных лиц и неправительственных организаций, правозащитников, сельских кооперативов, кубинских студентов для их обучения за границей и т.п. Фактически это план политической и экономической дестабилизации кубинского правительства. Пока он не имеет официального статуса, но уже получает материальное подкрепление.


Перестройка по-кубински

Самым плодотворным в истории отношений наших народов был советский период. Но нагрянула горбачевщина, и отношения с Гаваной резко ухудшились. А в 1992 году ельцинская Россия в одностороннем порядке прекратила выполнение торгово-экономических соглашений. И это нанесло сильнейший удар по народному хозяйству карибской республики.

Враги ожидали, что Куба не устоит и выкинет белый флаг. Но руководство страны предприняло срочные меры, поддержанные народом. Были проведены налоговая и банковская реформы, децентрализация экономической деятельности и внешней торговли, реструктуризация отдельных секторов промышленности и сельского хозяйства.

До недавнего времени, к примеру, основным источником доходов на острове было сахароварение. Но с падением мировых цен пришлось отказаться от традиционной ориентации на сладкий продукт. Посевы тростника сократили почти наполовину, освободившиеся земли заняли другими культурами или отвели под животноводство. Были закрыты устаревшие сахарные заводы, но их персонал не остался без дела. Кстати, на Кубе один из самых низких в Латинской Америке уровень безработицы. Да и России далеко до нее по этому показателю.

Несколько лет назад скептики брезгливо морщились, когда заходила речь о туризме на острове. А сейчас эта отрасль стала главной и приносит в казну треть доходов. Езжайте, у кого есть хоть какая-то возможность. Полмиллиона только канадцев ежегодно купаются в волнах ласкового Карибского моря, любуются тропическими закатами, наслаждаются соком свежесорванного кокоса, смакуют знаменитый ром и сигары. С кухней и санитарией полный порядок. Обстановка спокойная, не то что в Колумбии или России, где из интуриста норовят вытряхнуть потроха.

Посетивший остров бывший президент США Джимми Картер не ожидал увидеть такой экономической свободы и говорил о гибком управлении. Туристический бум начался с приходом иностранного капитала. Зарубежные бизнесмены могут приобретать или брать в аренду недвижимость, делать вложения в кубинские фирмы, создавать смешанные предприятия, свободно распоряжаться прибылью.

Иностранцев на Кубе более всего привлекают туризм, горнорудная и нефтедобывающая отрасли. Канадская Moa Nikel 40 процентов металла добывает на Кубе. За минувшую декаду с привлечением иностранных средств добыча нефти возросла в 6 раз. За это время число инофирм на острове увеличилось в 20 раз. Свыше 170 стран являются торговыми партнерами республики. Самые крупные — это Венесуэла, Испания, Китай, Канада и Россия.

В начале июня на родине революции — в Сантьяго-де-Куба проходила XII ярмарка Экспокарибе-2003, самая важная в Карибском бассейне. В ней приняли участие более 700 предприятий и компаний из 28 стран. Куба для них — надежный и выгодный партнер.


11: 0 в пользу Кубы

Ежегодно Программа ООН по развитию определяет состояние мирового сообщества на предмет его жизнеспособности. В расчет принимаются такие показатели, как доход на душу населения, качество медицины и образования, уровень смертности и ожидаемая продолжительность жизни и т.д. Попавшие в число первых 55 считаются странами с высоким индексом человеческого развития.

Куба в этом ряду занимает 52-е место, улучшив на 3 пункта свое положение относительно прошлого года. Она в Латинской Америке — пятая, вслед за такими относительно благополучными странами, как Аргентина, Уругвай, Коста-Рика и Чили.

Это не означает, конечно, полного соответствия международным стандартам. Налицо напряженка с продовольствием. Так, 13 процентов кубинцев испытывают недостаток полноценного питания (сказываются блокада США и распад социалистического лагеря). У 4 процентов детей младше пяти лет вес ниже нормы. Но хлеб насущный имеют все, и кубинские власти не ставят своей пожарной целью борьбу с голодом, как в Бразилии. Да и в России 40 процентов населения едва сводят концы с концами. А что касается кубинских малышей, то смертность среди них сократилась до самого низкого в Западном полушарии уровня. Социалистическая система охраны здоровья матери и ребенка на голову выше американской.

Кубинцы щедро делятся наработанным опытом. Недавно украинский парламент выразил благодарность кубинским властям за помощь детям, пострадавшим от чернобыльской катастрофы. Как говорится в принятой резолюции, «кубинские специалисты стремятся максимально использовать наиболее совершенные методы медицины для улучшения здоровья детей, сокращения смертности и предотвращения инвалидности среди них». И помощь эта предоставляется бесплатно!

Важнейшим показателем человеческого развития является ожидаемая продолжительность жизни. Так вот, на острове с 2000 по 2001 годы она повысилась с 76 до 76,5 года (рыдай, буржуазная Россия!) Сравните с теми 59 годами, до которых опустили россиян дорвавшиеся до власти разбойники за время грабительских переделов.

Грамотность среди взрослых кубинцев достигает 96, 8 процента. Мы же теряем последние позиции, завоеванные при Советской власти. Если так пойдет и дальше, то Россия может угодить в Книгу рекордов Гиннесса по темпам кретинизации населения. А ведь когда-то советские педагоги помогали кубинцам овладевать азами книжной премудрости. Я горд, что мое поколение немало сделало для Кубинской революции.

Велики и болезненны наши потери. В списке ООН по индексу развития Россия заболталась где-то среди маломощных, усевшись на 63-е место. Кубинцы побили нас со счетом 11 : 0. Им-то советские уроки пошли впрок. А вот предупреждения Фиделя об опасности перерождения партноменклатуры и совбюрократии в могильщиков советского строя не были восприняты всерьез.

«Если революционеры не защищаются, их дело терпит поражение»

Так сказал команданте Кастро. Куба потому и дожила до возраста зрелости, что с первых месяцев народной власти здесь была выстроена действенная защита. Экономические и социальные преобразования подкреплялись строительством современных вооруженных сил, мобилизацией масс в лице Комитетов защиты революции и других общественных организаций.

Северный удав не единожды намеревался походя заглотить зеленую ящерицу. Только на Фиделя было предпринято свыше 600 попыток покушения! Но под сенью дружеских штыков Куба отбивала все нападки. С приходом горбачевщины ей пришлось рассчитывать на собственные силы.

«Сдавайтесь, сдавайтесь!» — несутся истошные вопли, в том числе и с российской стороны. Так что, снова ложиться под сифилитика Дядю Сэма? Куба належалась за десятилетия фактической колонизации. Ищите дураков в другом месте, господа советчики. Хотя бы в деградирующей России.

Экскрементаторы типа Бжезинского вычислили, что силовые акции для воцарения на острове «свободы и демократии» стоили бы американцам большой крови. Акцент был сделан на внутреннюю агрессию. Всегда ведь в стране найдутся недовольные своим экономическим положением или социальным статусом, недооцененные «гении», политиканы, истеричные девицы, нетрадиционно ориентированные, типы с темным прошлым, просто психически неуравновешенные.

Процент их ничтожен, когда они варятся в собственном соку. Другое дело, если облучать эти роковые яйца радио- и телепрограммами с близкого флоридского побережья, заводить отношения с вожачками, подбрасывая им денежку, подрывную литературу, радиоприемники, оргтехнику (как в случае с польской «Солидарностью»). Поощрять и ободрять их при личных контактах. Давать им доступ в мировые СМИ. Раздувать до небес каждый случай административного взыскания или ареста распоясавшихся провокаторов. Одним словом, взращивать до грандиозных размеров раковую опухоль, которая в некий момент зальет своим зловонным гноем все выстраданное светлое во имя его препохабия капитала.

Не то же ли переживаем мы в России? Истоки нашего поражения как раз в том, что не смогли избавиться от гнусного балласта, под тяжестью которого и перевернулся советский корабль. Наша бесславная капитуляция учит кубинское руководство быть начеку.

С приходом к власти Джорджа Буша Куба была объявлена средоточием зла. Идея фикс мстительного Дабя сделать то, что не удалось десяти его предшественникам: упразднить социализм на Кубе. Большое значение отводится главарям кубинской диаспоры во Флориде и диссидентам на острове. Так, в конце мая во время встречи с антикастровцами президент США подтвердил свою поддержку внутренней оппозиции.

Особенно в этом преуспели Представительство интересов США на Кубе (ЮСИС) и его глава Джеймс Кейсон. Он фактически взял на себя роль координатора контрреволюционных групп на острове. Этот эмиссар Белого дома разъезжал по всем провинциям, встречаясь с нужными ему людьми, устраивал в своей резиденции встречи и пресс-конференции с противниками народной власти.

Сдержанная и терпеливая позиция официальной Гаваны была воспринята кое-кем как проявление слабости. На Кубе участились случаи угона воздушных и морских судов в США. При этом американские власти выдавали международных террористов за идейных борцов, не отвечали на требования кубинского правительства выдать преступников и вернуть похищенные транспортные средства.

Стимулирование нелегального выезда с Кубы является важной частью плана дестабилизации. Вашингтон приготовил «морковку» в виде закона об урегулировании статуса кубинских эмигрантов. Зачем понадобился он, когда есть миграционное соглашение между двумя сторонами? Двадцать тысяч желающих (по выбору американской стороны) могут ежегодно уезжать в Америку. Но Штатам нужны нелегальные мигранты. И те готовы на все в надежде обрести, в отличие от мексиканцев или сальвадорцев, особый статус. Он означает — получить пособие, работу, жилье и через год — американское гражданство.

Терпению пришел конец. С марта чиновники ЮСИС могут выезжать из Гаваны только с разрешения кубинского МИД.

Бывший революционер, а затем перебежчик Убер Матос выражает сожаление по тому поводу, что в дни инаугурации президента Нестора Киршнера тысячи аргентинцев в Буэнос-Айресе, замерев, слушали Фиделя Кастро и устроили ему бурную овацию. Он же скорбит о бедных парнях, которые были расстреляны «только за то, что пытались перебраться на плавсредстве в США». Матос не уточняет, что при этом подвергались риску жизни десятков пассажиров угнанного судна.

Что же это за троица, осужденная по всем канонам национального и международного законодательства? Это отнюдь не диссиденты, как их представляет Госдепарамент. Первый привлекался по 15 судебным делам за уголовные преступления, неоднократно сидел. Второй был судим пять раз за уголовщину, третий проходил по семи уголовным процессам.

Вот взгляд, так сказать, со стороны — посла Бразилии на Кубе Тилдена Сантьяго. Он оправдывает приговор и утверждает, что кубинский режим был вынужден сделать это. Согласно Сантьяго, Гавана предприняла решительные действия в тот момент, когда выявился «очень большой риск, что Соединенные Штаты спровоцируют кровавую неконтролируемую миграцию для дестабилизации Кубинского государства». Бразильский посол не одинок в своих выводах.

Сколько раз вашингтонские кудесники предрекали конец Кубинской революции! Вот и недавно представитель Белого дома по отношениям со странами Западного полушария Отто Рейх заявил итальянской газете «Карьере делла Сера»:

«Кастро скоро падет. Я могу поставить на это».

О том же талдычил председатель Кубино-американского национального фонда Мас Каноса, который в разгар перестройки бродил по московским кабинетам, предлагая свои услуги сановным антисоветчикам. Он мечтал пережить Фиделя, но замучился бороться и бесславно отдал черту душу.

Дело не только в Кастро, о чем неоднократно говорил сам команданте. Физический уход лидера еще не означает поражения революции. Многие поколения кубинцев заплатили высокую цену за право распоряжаться своей судьбой. Куба была и остается первой территорией в Латинской Америке, освободившейся от империалистического господства. Разгадка «карибского феномена» содержится в первомайском выступлении Фиделя Кастро в Гаване:

«Почему мы выстояли? Потому, что Революция всегда опиралась, опирается и будет все больше опираться на поддержку народа».

На происки подгнивающего Буша кубинцы отвечают сегодня словами легендарного Че Гевары:

«Всегда до победы!»

Геннадий КОМКОВ.
http://www.sovross.ru/2003/081/081_3_1.htm



БУШ, КУБА И ЖДАНОВИЧ


Р.Б. Жданович, автор «Дуэли»: «Все послереволюционные годы (70-80-е особенно) Куба сохраняла и развивала индустрию элитного европейского секс-туризма, переориентировавшись таким образом с США». (9 сентября 2003 г.).

Дж. Буш, президент США: «Гаванский режим, и без того знаменитый грубым попранием прав человека, совершает еще одно преступление. Диктатор приветствует секс-туризм. Куба для педофилов и развратников уже заменила собой Юго-Восточную Азию». (20 июля 2004 г.).


Ай, да Жданович! Ай, да сукин сын! Подбросил- таки Бушу идейку для очередной антикубинской кампании. Впрочем, у Буша и своих советников хватает, чтобы еще к Ждановичу за советом обращаться, но совпадение, согласитесь, удивительное!

Зачем это нужно Бушу - понятно: после 1959 г. Куба у любого американского президента как бельмо на глазу. Но зачем это понадобилось Ждановичу? Только ли от незнания? Или гордо принятое на себя звание антикоммуниста обязывает?

Разумеется, сенсационное заявление Ждановича-Буша яйца выеденного не стоит, потому что не соответствует действительности. Я не стану утверждать, что на Кубе нет ни одной проститутки, хотя если вспомнить, сколько их было до прихода к власти Ф. Кастро и сколько осталось после, то можно смело утверждать, что проституции как социального явления на Кубе нет. Но что уж точно притянуто за уши в высказываниях Ждановича-Буша, так это утверждение о государственной поддержке проституции и элитного секс-туризма. Вот тут оба господина попали пальцем в небо.

Куба вообще очень сильно отстает в этом плане от «цивилизованных» стран. Местные проститутки работают на свой страх и риск, нет на Кубе ни публичных домов, ни сутенеров, ни рекламы в прессе и на телевидении. Говорить же об организующей роли государства - просто неприлично. Кубинские власти не только не поощряют секс-туризм, но и с проституцией борются.

Вот что сказал об этом Фидель Кастро, который после прихода к власти положил немало сил на то, чтобы изжить наследие батистовского режима и «культурной экспансии» США:

«Как назвал бы господин Буш десятки миллионов туристов, ежегодно посещающих Соединенные Штаты, где изобилуют казино, игорные дома, центры мужской и женской проституции и многие другие формы деятельности, связанной с порнографией и сексом, ни одна из которых не существует на Кубе и которые являются чуждыми революционной культуре нашего народа?

Как назвал бы он десятки миллионов европейцев, ежегодно приезжающих в Испанию, где в прессе на десятках страниц рекламируются имена, адреса, физические, культурные и интеллектуальные характеристики, специальности и индивидуальные дарования на все вкусы лиц, занимающихся древней профессией? Назвал бы он американскую и испанскую туристическую индустрию сексуальным туризмом?

Ни один из этих упомянутых видов деятельности не существует на Кубе. Однако в распаленном и фундаменталистском воображении всемогущего хозяина Белого дома и его самых близких помощников сейчас надо «спасать» Кубу не только от «тирании», надо «спасти кубинских детей от сексуальной эксплуатации и торговли людьми», «надо освободить мир от этой страшной проблемы, существующей в 150 километрах от Соединенных Штатов».


Никто не сказал ему, что на Кубе до победы революции в 1959 году около 100 тысяч женщин из-за бедности, дискриминации и отсутствия работы прямо или косвенно занимались проституцией, а Революция воспитала их и нашла им работу, и с тех пор были запрещены так называемые «зоны терпимости», которые существовали в псевдореспублике и неоколонии, навязанных Соединенными Штатами?».

Не станем гадать, откуда г-н Жданович черпает свою информацию о Кубе. Тайна сия велика есть! Ясно только, эти источники находятся не на Острове Свободы, а, скорее всего, во вражьем стане.

Что же до Буша, то здесь никакой тайны нет. Об истоках выданной американским президентом фразы тоже рассказал кубинский лидер:

«Итальянское агентство АНСА сообщало:

«Режим Гаваны совершает новые преступления: приветствует сексуальный туризм», - сказал Буш, который даже повторил предположительную цитату Кастро: «На Кубе проститутки самые чистые и образованные в мире».

В последующих сообщениях поясняется, что моя предположительная фраза на эту тему, цитируемая президентом Соединенных Штатов в вышеупомянутой речи в Тампе в обоснование его серьезных обвинений, взята из работы о Кубе, написанной Чарльзом Трамбаллом - студентом права американского университета Вандербилт, который энергично заявил, что в речи Буша искажается подлинный смысл фразы, включенной в его работу, добавляя, в числе прочих, следующие пояснения:

«Проституция внезапно возросла в карибской стране после падения Советского Союза.

У Кастро, который после прихода к власти в 1959 году объявил проституцию нелегальной, поначалу было мало средств, чтобы бороться с ней. Но примерно в начале 1996 года кубинские власти начали принимать строгие меры в отношении этой практики.

Хотя она еще существует, она намного менее явная, и было бы неточно сказать, что правительство поощряет ее».


Администрация президента США признала, что в текст предвыборного выступления Дж. Буша в Тампе (штат Флорида) была включена купированная цитата из работы американского студента, которая искажала смысл сказанного. Однако американские чиновники даже не подумали извиниться за преднамеренное искажение источника, ведь, по их мнению, фальсифицированная фраза «выражает сущность правды о Кубе». Такова американская власть, самая правдивая власть в мире.

Правда, Жданович и здесь обошел американского президента. Если Дж. Буш ограничился голословными обвинениями, то Роман Борисович под свои утверждения теоретическую базу подвел. Вот как это прозвучало в его статье «Патока обесценивает подвиг» («Д», N36, 2003 г.):

«Все послереволюционные годы (70-80-е особенно) Куба сохраняла и развивала индустрию элитного европейского секс-туризма, переориентировавшись таким образом с США... Позорно? Не скажите... Поражение Революции, преданной собственным народом, купленным за доллары, будет позорнее! И если право женщины «зарабатывать» на жизнь таким образом утвердилось в культуре нации, то совсем не глупо не покушаться на него от имени марксистских принципов».

Чувствуете, как глубоко копает наш эксперт? Оказывается, все дело в кубинском национальном характере и в особенностях кубинской культуры, которые просто-таки гонят кубинских женщин на панель.

Жаль, что Жданович не довел свои смелые изыскания до конца и не объявил, что привычка зарабатывать на жизнь продажей собственного тела является также и частью русской культуры. В самом деле, если следовать логике Ждановича и приложить ее к российской истории, то вырисовывается практически аналогичная картина.

В дореволюционной России существовали и проституция, и публичные дома, и свои Сонечки Мармеладовы, а многие женщины именно так и «зарабатывали» на жизнь. Но вот пришли проклятые большевики-коммунисты, душители свободы и попиратели общечеловеческих ценностей и прав человека, и от имени марксистских принципов запретили часть русской культуры, то бишь, проституцию. Ну, как тут в антикоммунисты не записаться (!), что частенько и делает наш оппонент, подписывая свои письма: «Р. Жданович, антикоммунист». Более 70 лет русская женщина изнывала под коммунистическим игом и бременем советской семьи, пока в конце ХХ века ее не освободили либеральные демократы, и вот тут-то подавленная русская культура взяла полный реванш: тысячи славянских женщин заполонили бордели и улицы красных фонарей Европы и Азии. Вот она, долгожданная свобода, которая позволила русской женщине «зарабатывать» на жизнь таким образом, который утвердился в культуре нации, и на который теперь никто не покушается от имени марксистских принципов.

Ну, и как вам картинка? Не правда ли, она очень похожа на ту, которую нарисовал Р. Жданович применительно к Кубе? Жаль только, что она имеет мало общего с истиной. Разумеется, во все века находились мудрецы, которые предпочитали выводить природу проституции не из социальных факторов, а из порочной натуры женщины. Разумеется, в нашем огромном мире всегда можно обнаружить немало извращенных натур, но даже их к распутной жизни подталкивает не столько природа, сколько условия жизни в том или ином обществе. Что же до «открытия» Ждановичем «культурных корней» проституции («право женщины «зарабатывать» на жизнь таким образом утвердилось в культуре нации»), то оно тянет на «научную» сенсацию. Лично мне до сих пор не приходилось сталкиваться с подобными утверждениями, хотя я и читал у Л. Гумилева об одном тибетском народе, в котором существовала традиция подкладывать в постель гостя жену хозяина. Однако и там причиной столь странного обычая являлось не стремление заработать на жизнь проституцией, а совершенно иные мотивы.

Я не стану цитировать классиков марксизма - на антикоммуниста Ждановича они не произведут впечатления, - но вот что писала о проституции кубинская газета «Ой» 11 января 1952 г.: «Проституция - это следствие классовых противоречий, капиталистической эксплуатации, отсталости и рабского положения женщины в буржуазном обществе». А ведь автору этих строк тогда, в 1952 г., было гораздо больше, чем Ждановичу теперь, известно о теории и практике кубинской проституции. Как видите, оценки респектабельной буржуазной газеты практически не расходятся с мнением коммуниста Ф. Кастро.

Однако этой темой открытия Ждановича не ограничились. А парадоксальность ситуации заключается в том, что Роман Борисович, который, судя по всему, на Кубе не бывал и профессионально ее не изучает, взялся спорить с С.Г. Кара-Мурзой, который прожил на острове несколько лет и знает то, о чем пишет, не понаслышке. Жданович пытается побить его аргументы своими, почерпнутыми из собственной богатой фантазии и своего представления о том, что такое есть Куба на самом деле. Увы, получается не очень убедительно.

Как истинному антикоммунисту, Ждановичу весьма трудно устоять перед соблазном и не поискать на Кубе проявлений национализма:

«...строй собственно Кубы, не отягощённой влиятельными нацменьшинствами, уместнее определить как национал-социализм».

Это на Кубе-то нет влиятельных национальных меньшинств? По данным справочника «Страны мира» (издание ЦРУ США за 2001 г.), этнический состав населения Кубы следующий: мулаты - 51%, белые - 37%, черные - 11%, китайцы - 1%. На Кубе действительно нет межэтнических, межрасовых или межнациональных противоречий, но вовсе не потому, что, как считает Жданович, Куба не отягощена влиятельными нацменьшинствами. Национальные меньшинства здесь вообще не при чем. Подавляющее большинство латиноамериканцев понимает термин «национализм» совсем не так, как его родоначальники, европейцы. Для Латинской Америки национализм неразрывно связан с национально-освободительной борьбой и освобождением от колониальной зависимости и практически совсем не связан с понятием «национальность». Как это ни парадоксально, но латиноамериканский (в том числе и кубинский) национализм - вненационален. Кубинскими националистами могут считать себя и мулаты, и белые, и черные, и китайцы, и представители иных национальностей. Однако этот термин редко применяется на Кубе, жители острова считают себя кубинцами и фиделистами. Точно также, как мы когда-то считали себя советскими людьми и мало внимания обращали на собственно национальность.

Тот же самый справочник «Страны мира» определяет государственное устройство Кубы как коммунистическое государство. Полагаю, что вздорное суждение Р. Ждановича о кубинском национал-социализме в свете данной информации уже не нуждается в комментариях.

А вот еще смелые суждения Ждановича о жизни на Кубе:

«...с «монокультурно» наращённой за счёт всего остального хозяйства медициной (мобилизационная отрасль в условиях ведущейся против Острова биологической войны), искусственно раздутым спортом (популярных у американского зрителя видов), девочками - доступными для «отдыхающих» от жён немецких и французских буржуа.

Мобилизационной, ну и во многом - пропагандистской. Объяснять, почему в находящейся в блокаде (протолкнутой США через ОАГ) стране сохраняется карточная система - сложно; а вот сравнить свою среднюю продолжительность жизни с тем, что у соседей, - нетрудно. Иначе просто не имело бы смысла - развивать медицину в стране, лишенной возможности (после прекращения поставок советской нефти) собрать урожай. И повторяю - не нужно забывать, что против Кубы все последние десятилетия применяется биологическое оружие».

Про девочек мы уже говорили, так что обратимся к другим темам. Сначала о медицине. Строго говоря, медицина в любой стране создается за счет всего остального хозяйства уже в силу того, что она не является производительной силой и не дает прибыли. Куба здесь не является исключением. А вот то, что эта небольшая и небогатая страна имеет одну из лучших в мире систем здравоохранения, доступную абсолютно всем гражданам, - это величайшее достижение Кубинской революции; и объяснять его пропагандистскими целями правительства, по меньшей мере, подло.

Вообще говоря, надо быть большим идиотом, чтобы не суметь объяснить, почему в находящейся в блокаде стране сохраняется карточная система. Да именно потому, что она в блокаде находится, а власть не желает допустить появления собственных мироедов, которые станут шиковать на глазах своих голодающих сограждан!

Вот вам логика антикоммуниста. Оказывается, медицина нужна Фиделю для пропагандистских целей, дабы похвастать продолжительностью жизни собственного народа. А сам по себе народ, его жизнь, здоровье вроде бы и не важны.

«Иначе просто не имело бы смысла - развивать медицину в стране, лишенной возможности (после прекращения поставок советской нефти) собрать урожай».

Ну, а этот перл Ждановича просто превзошел все ожидания. Возможно, лично Ждановичу медицина и не нужна, но в ленинградских больницах в настоящее время умирают дети от болезней, которые можно лечить. В области пересадки костного мозга путинская Россия не дотягивает даже до уровня развивающихся стран. Однако российское государство не считает возможным, в отличие от Кубы, монокультурно развивать свою медицину за счет всего остального хозяйства. И не развивает. Так что врачам и несчастным родителям остается только надеяться на благотворительность современных российских нуворишей - вдруг расщедрятся и купят лекарства или игрушки больным детям подарят. Но как у русских говорят: пока солнце взойдет - роса очи выест. Уважаемый мой оппонент, Вы случайно Фиделя Кастро с Путиным не путаете?

«С.Г. Кара-Мурза утверждает, что кубинские мальчишки неагрессивны, нет драк в европейском смысле. И это в стране, где бокс - национальный вид спорта (и заработка), где учить ему начинают не в 12-14 лет, как было в СССР, а в 6-8. (Придя к власти, революционеры, правда, сначала запретили его как коммерческое шоу медленно погибающих гладиаторов - на потребу американских туристов. Потом, в «любительской» форме, вновь разрешили - надо зарабатывать деньги хоть мировым «спортивным» шоу-бизнесом, коли нет нефтяных вышек.)»

Теперь о спорте. Весьма сомнительным представляется заявление Ждановича о боксе как традиционном кубинском виде спорта. Не секрет, что спорт вообще стал развиваться на Кубе только после победы революции, а до этого Куба не блистала на спортивных аренах. Исключением (зато каким!) являются выдающийся кубинский шахматист, чемпион мира Хосе Рауль Капабланка и кубинские фехтовальщики.

Принимая участие в Олимпийских играх с 1900 г., за весь предреволюционный период (60 лет) Куба завоевала лишь 13 медалей (6 - золотых, 4 - серебряных и 3 - бронзовых). Разумеется, боксеров среди тех спортсменов не было. Как-то слабовато для национального вида спорта! 12 олимпийских медалей из 13 завоевали фехтовальщики и 1 - яхтсмены. А становлению кубинской школы бокса очень сильно поспособствовали советские тренеры, так что теперь мы действительно можем говорить о боксе как национальном виде спорта Кубы.

Да и по части молодежных драк С.Г. Кара-Мурза прав: нет их на Кубе. Может быть, потому, что кубинцы редко пьют что-либо более крепкое, чем пиво, может быть, климат не способствует, а может быть, они и вправду не столь агрессивны, как европейцы.

А вот нефтяные вышки на карибском острове все-таки имеются, хотя, разумеется, и не в таком количестве, как в Саудовской Аравии или в России. Тем не менее, за счет собственной добычи Куба покрывает в настоящее время до 90% своих потребностей в нефти. Недавно канал «Евроньюс» сообщил о том, что на Кубе завершено строительство первой морской нефтедобывающей платформы на шельфе Мексиканского залива. При этом журналисты привычно позлорадствовали по адресу Кубы: дескать, почти все оборудование для таких платформ производится в США, и как же теперь Куба, в условиях американской блокады, будет закупать его.

Не вполне прав Жданович и в своих рассуждениях об узкоспециализированном характере кубинской экономики. Когда-то усилиями США она действительно была сведена к монокультуре сахарного тростника. Однако Кубинская революция сумела многое сделать для развития народного хозяйства страны и ликвидации его былых диспропорций. Сахарная промышленность по-прежнему остается основной отраслью экономики Кубы, но ее удельный вес сократился.

Никель, по запасам которого Куба занимает 2 место в мире, кобальт, марганцевые и железные руды, медь, хром, асбест, каменная соль, фосфориты, мрамор не лежат в земле мертвым грузом, а работают на республику. Есть свои нефть и газ.

Развиты черная и цветная металлургия, производство цемента, минеральных удобрений, машиностроение, нефтеперерабатывающая, легкая, пищевкусовая промышленность.

Сельхозпредприятия производят рис, цитрусовые, табак, кофе и прочие тропические культуры. Развивается рыболовство и животноводство.

В последние годы большое значение приобрел иностранный туризм, ну, а области фармацевтики и биотехнологии Остров Свободы вообще является одним из мировых лидеров. Так что не сахаром единым жива современная Куба.

Жданович, видимо, искренне пытается бороться с антикубинскими мифами, но в силу малой информированности о жизни этой страны частенько сам же и творит их.

Статья Ждановича озаглавлена «Патока обесценивает подвиг», однако его собственные, взятые с потолка или за уши притянутые фальшивые аргументы, часть которых мы рассмотрели выше, обесценивают все разумные высказывания и утверждения и частично отменяют прокубинское содержание его статей.

Михаил ВАЛЕНТИНОВ
24 августа 2004 г.
http://www.duel.ru/200434/?34_3_1



США: 15 АТАК ЛЖИ

Филипе Роке представляет ООН аргументы Кубы против блокады


4 ноября на сессии ООН обсуждался вопрос о необходимости прекращения экономической, торговой и финансовой блокады Кубы, введенной Соединенными Штатами Америки. После выступления американского представителя слово взял министр иностранных дел Республики Куба товарищ Филипе Перес Роке.

Господин Председатель!
Ваши превосходительства!

Экономическая, финансовая и торговая блокада Кубы, введенная Соединенными Штатами Америки, должна быть отменена.

Согласно Женевской конвенции от 1948 года блокада Кубы квалифицируется как преступление геноцида.

Блокада — это юридический абсурд. Она нарушает Устав Организации Объединенных Наций, сказывается на международной торговле и препятствует свободному морскому судоходству. Она даже доходит до того, что вводит санкции против предпринимателей других стран, инвестирующих на Кубе.

Неуважительный и грубый тон, к которому прибег несколько минут назад в этом зале представитель Соединенных Штатов, вынуждает меня отойти от текста. Я понимаю, что значит ропот, раздавшийся в этом зале после его грубых слов.

Думаю, что такая низкая и неуважительная атака может быть лишь плодом отчаяния и изоляции, в которой находится политика правительства Соединенных Штатов по отношению к Кубе.

Представитель Соединенных Штатов прибег здесь к оскорблению, к личным выпадам, но Куба не копирует такие методы, не подменяет беспомощность доказательств неуважительным прилагательным, не подменяет аргумент пустым определением, и таким образом, я должен заверить эту Ассамблею, что представитель Соединенных Штатов солгал, и я это докажу; мой долг — обличить это, потому что Ассамблея имеет право знать правду; она заслуживает уважения и заслуживает того, чтобы представители стран вели себя в этом зале в соответствии с минимальными правилами уважения и воспитанности.

Я насчитал 15 моментов лжи и неуважительных атак, которые я вкратце прокомментирую потом, но сейчас не могу не отвергнуть.

Прежде всего представитель Соединенных Штатов сказал, что оправдывает блокаду Кубы на основании того, что он назвал «прискорбной историей в сфере прав человека на Кубе». Ложь! У Соединенных Штатов нет ни моральных оснований, ни права судить положение с правами человека на Кубе; им следовало бы заняться собственным положением, им следовало бы заняться страшными нарушениями прав человека, имеющими место в этой стране, и теми, которые они вызывают за пределами своих границ.

Во-вторых, он сказал, что блокада Кубы — это двусторонний вопрос. Ложь! Блокада преследует в масштабе всей планеты деловые связи, инвестиции на Кубе; она применяет законы Торричелли и Хелмса —Бертона, как я скажу потом в своем выступлении.

В третьих, он сказал, что блокада была введена после экспроприации. Ложь! Меры блокады и экономической войны против Кубы предшествовали мерам по национализации, справедливо введенным Кубинской революцией.

В-четвертых, он сказал, что Куба не возмещала убытков. Ложь! Кубинские законы по национализации предусматривали возмещение убытков, и фактически компенсацию получили все собственники на Кубе, европейцы, канадцы, латиноамериканцы, за исключением американских граждан, которым их правительство запретило принимать компенсацию.

В-пятых, он сказал, что цель блокады — добиться свободы и демократии на Кубе. Ложь! Цель блокады — снова превратить Кубу в колонию Соединенных Штатов.

Кроме того, он сказал, что в прошлом году 175 000 американцев легально посетили Кубу. Ложь! Большая их часть приезжала, нарушая собственные законы Соединенных Штатов; но, кроме того, если правительство Соединенных Штатов не боится их приездов на Кубу, почему они не разрешают им приезжать, почему в настоящий момент более 2 000 американских граждан подвергаются судебному преследованию?

Он сказал, что Куба не платит своих долгов. Ложь!

Он сказал, что бедность кубинцев не является результатом блокады, что блокада не является препятствием. Он солгал.

С другой стороны, правда, что мы бедная страна «третьего мира», но ни один кубинский гражданин не лишен медицинской помощи, как происходит в этой стране, где 44 миллиона человек не имеют права на медицинское обслуживание.

Он сказал, что на Кубе проводились «жестокие репрессии». Ложь! Были наказаны в соответствии с кубинскими законами наемники, получающие деньги от Соединенных Штатов и работающие там в поддержку блокады и подрывной деятельности против Кубы.

Он отозвался о президенте Кубы команданте Фиделе Кастро, как о диктаторе. Эта Ассамблея прекрасно знает, что правительство Соединенных Штатов и президент Буш намереваются навязать фашистскую диктатуру в мировом масштабе.

И наконец, он назвал кубинское правительство «злобным диктаторским режимом», которому хотелось бы сказать: «До свидания, бэби!». Никогда на этой Ассамблее не слышали столь неуважительных слов!

Куба согласна с тем, что могут быть различные мнения, разные аргументы, разные идеологии, но она считает, что должно существовать минимальное уважение к делегатам и к представленным здесь странам.

Сожалею, что у представителя Соединенных Штатов не будет в его оставшуюся жизнь ни малейшей возможности сказать народу Кубы: «До свидания, бэби!». Это народ Кубы при поддержке международного сообщества скажет ему: «До свидания, блокада; до свидания, геноцид! И тот, кто отвечает здесь на его неуважительные слова, заявляет, что мы не скажем нашему лидеру и президенту: «До свидания», мы скажем ему: «Родина или смерть! Мы победим!».

Продолжаю свое выступление, говоря, что:

блокада — это вопиющее массовое и систематическое нарушение прав человека кубинского народа; единственные нарушения прав человека, совершаемые на Кубе, — это те, которые у нашего народа порождает и вызывает блокада, и те, что совершают Соединенные Штаты на военно-морской базе в Гуантанамо, которую они занимают вопреки нашей воле. Она также ущемляет права американского народа, права кубинцев, живущих в Соединенных Штатах, и права граждан других стран, которые желают свободно торговать с Кубой и инвестировать на ней.

Я не произношу с этой трибуны ни единого слова против американского народа, к которому мы испытываем дружеские чувства, который мы не виним. Мы считаем народ Соединенных Штатов тоже жертвой — такой же, как мы, — жестокой и бессмысленной политики его правительства. Я не виню этот народ, я виню его правительство, которое подчиняет свою политику по отношению к Кубе коррумпированным интересам мафиозного меньшинства кубинского происхождения, живущего в городе Майами.

Блокада — это главное препятствие для экономического и социального развития Кубы. И я подтверждаю это, отвергая то, что сказал представитель Соединенных Штатов. Она принесла нашей стране потери более чем в 72 миллиарда долларов, не менее 1,6 миллиарда долларов в год, помимо актов агрессии, вторжений, более 600 планов убийства нашего главы государства. От скольких лишений и страданий мы были бы избавлены, если бы не блокада? Насколько дальше ушла бы Куба в ее благородном деле равенства и социальной справедливости, если бы ей не пришлось более четырех десятилетий противостоять этой свирепой и безжалостной блокаде?

Если правительство Соединенных Штатов так уверено, что кубинское правительство и власти, что историческое руководство Кубинской революции не имеют поддержки народа, почему оно не отменит блокаду? Если оно говорит, что мы используем ее в качестве предлога, отберите у нас этот предлог. Почему они не отменяют блокаду? Почему не разрешают американским гражданам посещать Кубу?

Блокада — это жестокая и нелепая политика, не имеющая поддержки ни внутри Соединенных Штатов, ни за их пределами. В прошлом году 173 государства-члена проголосовали на этой Генеральной Ассамблее против блокады. Они понимают, что преступление, сегодня совершаемое против Кубы, завтра может быть совершено против любой другой страны.

Является ложной мысль — говорю это здесь, будто кубинцы, живущие в Соединенных Штатах, поддерживают блокаду. Только коррумпированное и амбициозное меньшинство, которое не колеблясь организовывало и проводило террористические акции против нашего народа, заинтересовано в ее сохранении. Они мечтают о возвращении на Кубу под прикрытием американских войск, о мести и разбое. Президент Буш — и в этом зале следует сказать правду — является заложником подлых интересов этого меньшинства кубинского происхождения, живущего в Майами. Ему он обязан своим президентством, которого добился спорным образом в 2000 году благодаря минимальной разнице в один голос в Верховном суде этой страны.

Президент Кубы был переизбран на нашей Национальной ассамблее, состоящей из представителей, выбранных прямым и тайным голосованием на всем протяжении нашей страны, на выборах, в которых участвовало более 95% населения. Президент Соединенных Штатов был объявлен президентом Верховным судом посреди всемирного скандала, в силу которого более месяца эта страна находилась без руководства.

Однако растущая масса, все менее молчаливая и более активная, возражает против этой политики, которая мешает установлению нормальных связей с их родными и с Кубой.

Соединенные Штаты должны признать, что блокада морально и этически неоправданна. Они должны признать, что это провал, приводящий к их изоляции. Мы, кубинцы, отнюдь не сломлены, а все более сильны и независимы; мы отнюдь не разделены, а объединены; мы отнюдь не пали духом, а нашли новые силы, чтобы защитить наш суверенитет и наше право на свободу.

Господин Председатель!

Соединенные Штаты должны отменить закон Хелмса — Бертона. Они не имеют права навязывать свои законы остальному миру. Они не имеют права диктовать кубинцам, как должна быть устроена их собственная страна. Они не имеют права финансировать и организовывать подрывную работу на Кубе. Они не имеют права устанавливать санкции против предпринимателей других стран за то, что те поддерживают связи с Кубой.

Соединенные Штаты должны отменить закон Торричелли. Они не имеют права запрещать судам других стран заходить в кубинские порты. Они не имеют права запрещать дочерним компаниям американских предприятий в «третьих странах» торговать с Кубой в нарушение законов стран, где те находятся.

Соединенные Штаты должны позволить Кубе экспортировать товары на их территорию. Нет причин преграждать путь экспорту сахара, никеля, табака, морепродуктов и рыбы, вакцин и продуктов биотехнологии, компьютерных программ и другой кубинской продукции.

Соединенные Штаты должны позволить Кубе свободно импортировать товары с их территории. Не только продукты питания, но и все остальное, кроме оружия, которое нас не интересует. Они должны отменить абсурдные запреты, которые сегодня препятствуют и значительно ограничивают продажу Кубе сельскохозяйственных продуктов.

Соединенные Штаты должны позволить своим гражданам свободно ездить на Кубу. Почему правительство преследует их? Быть может, оно боится, что они узнают правду? Не смешно ли преследовать старую женщину, которая проехала по Кубе на велосипеде? Почему представитель Соединенных Штатов не объяснил в этом зале дело госпожи Джоан Слоут, 74 лет, которую оштрафовали на 8 500 долларов за то, что она побывала на Кубе? Что действительно демократично: уважать ясный голос большинства в палате представителей и в сенате или упрямо и недальновидно защищать вульгарные предвыборные интересы?

Соединенные Штаты должны перестать запрещать свободный обмен идеями. Они должны перестать мешать визитам в эту страну кубинских ученых, спортсменов и деятелей искусств. Они должны позволить Кубе приобрести оборудование и передовую технологию для доступа в Интернет.

Соединенные Штаты должны позволить Кубе использовать доллар в своих внешнеторговых операциях. По какому праву они конфискуют сегодня платежи Кубы компаниям и правительствам «третьих стран»?

Соединенные Штаты должны отменить нелепое запрещение, мешающее импорту на ее территорию продуктов, изготовленных в третьих странах, если они содержат кубинское сырье.

Соединенные Штаты должны позволить Всемирному банку и Межамериканскому банку развития давать кредиты Кубе. В этом полушарии часто случалось, что коррумпированные правители крали эти кредиты и клали их затем в американские банки. Этого не происходило и никогда не произойдет в случае Кубы!

Соединенные Штаты должны разрешить своим банкам давать займы Кубе и позволить своим предприятиям свободно торговать с Кубой и инвестировать в нашей стране. Разве это не частные банки и предприятия?

Соединенные Штаты должны не давать компании «Бакарди» красть торговый знак рома «Гавана Клуб». Их правительство не должен был бы интересовать — и я говорю это со всей ясностью — конфликт с Кубой в сфере торговых марок и патентов.

Соединенные Штаты должны вернуть Кубе замороженные активы и запретить торговцам влиянием и амбициозным сутягам в Майами воровать кубинские деньги, замороженные в банках этой страны.

Соединенные Штаты должны вернуть Кубе территорию, которую против нашей воли сегодня занимает военно-морская база в Гуантанамо.

Соединенные Штаты должны отменить Закон по урегулированию статуса кубинских эмигрантов и принять наше предложение о широком сотрудничестве в целях ликвидации незаконной торговли иммигрантами.

Соединенные Штаты должны освободить пятерых молодых кубинцев, которых несправедливо держат в тюрьме, и преследовать террористов, свободно разгуливающих по улицам Майами.

Словом, Соединенные Штаты должны прекратить свою агрессию против Кубы. Они должны признать право Кубы на самоопределение. Они должны дать кубинцам возможность жить в мире. Они должны признать, что 1 января 1959 года, почти 45 лет назад, Куба стала свободной и независимой страной.

Господин Председатель!

На днях президент Буш сказал, что «Куба сама по себе не изменится». Он ошибается. Куба меняется каждый день. Нет более глубоких и постоянных изменений, чем Революция. Да, она изменится, но становясь с каждым днем все большей Революцией и большим Социализмом. Изменится в сторону все большего равенства, все большей справедливости, все большей свободы и все большей солидарности. И так оно и будет, даже вопреки возражениям президента Буша, поскольку, как сказал вот уже 123 года назад Апостол нашей независимости Хосе Марти: «Прежде чем отказаться от намерения сделать Родину свободной и процветающей, Южное море соединится с Северным и из орлиного яйца родится змея!».

Президент также сказал: «Но Куба должна измениться». И я остановлюсь на этой фразе, потому что если эта фраза подразумевает угрозу новых акций против моей страны — так поняли ее мы, кубинцы, — господин президент Соединенных Штатов должен бы помнить, что он десятый, кто делает это за четыре десятилетия блокады и актов агрессии, которым Куба сумела противостоять.

Он должен бы также знать, что его нынешние трудности — едва ли бледное отражение того, с чем ему придется столкнуться, если он недооценит Кубу. Он должен бы знать, что нет человеческой или природной силы, которая заставила бы кубинцев отказаться от своей мечты справедливости и свободы.

Не следует путать наше благородство со слабостью. Не следует путать наше отсутствие ненависти со страхом. Не следует путать нашу готовность к диалогу с надеждой сломить народ, которого не удалось победить. Не следует никогда совершать ошибку, думая, будто Кубу можно будет когда-нибудь покорить. Это обошлось бы агрессору очень дорого.

В заключение прошу вас, ваши превосходительства, от имени благородного и отважного народа, который там, на моей Родине, внимательно следит за тем, что решите вы сегодня, проголосовать за проект резолюции А/58/L.4 «Необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой блокады Кубы, введенной Соединенными Штатами Америки».

Прошу у вас извинения за неуважительные и полные ненависти слова, произнесенные здесь моим противником, и заверяю вас в уважении и благодарности со стороны моего народа.

Прошу вас проголосовать за право Кубы, являющееся сегодня также правом всех.

Большое спасибо.

Организация Объединенных Наций почти единодушно поддержала Кубу — проголосовала за резолюцию об отмене блокады. Против выступили только три представителя — США, Израиля, Маршалловых островов.

15 ноября 2003 г.
http://www.sovross.ru/2003/128/128_7_3.htm



Сэлим Ламрани

Куба-Панама

Разрыв дипломатических отношений на почве терроризма



29 сентября 2004 года

Перевод на английский Дэвида и Барбары Форбс

Отношения между Кубой и Панамой недавно значительно ухудшились после того, как кубинский посол в Панаме Карлос Рафаэль Замора был обьявлен персоной нон-грата и ему предложили покинуть страну. Панамский посол на Кубе Абрахам Барсенас был также отозван правительством 1

Дипломатическая напряженность вытекает из проблемы международного терроризма, особенно в связи с делом четырех преступников кубинского происхождения, осужденных в апреле 2004 года за террористическую деятельность. Дело в том, что Луис Посада Каррилес, Гаспар Хименес Эскобедо, Педро Ремон Родригес и Гуильермо Ново Самполи, пресловутые латиномериканские террористы и зачинщики десятков нападений на мирных жителей, пытались убить президента Кубы Фиделя Кастро во время испано-американской встречи в верхах в ноябре 2000 года. Взрывное устройство, содержащее 15 килограммов взрывчатки С4, было подложено в университете, где более 2000 студентов собрались послушать речь Кастро. Согласно заявлениям властей Панамы, ведущих расследование, взрыв мог привести к сотням жертв 2 .

После суда и приговора - Посаде Каррилесу и Хименесу Эскобедо - 8 лет тюрьмы и Ремону Родригесу и Ново Самполи - 7 лет, были предъявлены возражения об отстутствии пропорциональности между тяжестью обвинения и мягкостью приговора. По УК Панамы террористическая деятельность может повлечь максимальное наказание - пожизненное заключение. Более того, четверо обвиняемых действовали при отягчающих обстоятельствах, учитывая их прошлые судимости 3 .

Например, Луис Посада Каррилес - бывший агент ЦРУ и профессиональный наемник - специалист по массовым убийствам. Он виновен в многочисленных терактах против Кубы и проявил неразборчивый цинизм и фанатизм на почве вражды к революции 1959 года (до революции он служил в охранке Батисты - пер.). Невозможно перечислить совершенные им политические убийства. Будучи инструктором ЦРУ, американским рейнджером, специалистом по взрывным устройствам и морскому пиратству (именно так - он профессиональный пират - пер.), он обладает солидной военной подготовкой. Он был главой отдела операций находящихся в Майами преступных группировок Comandos L и RECE , оставлявших за собой потоки крови, развалины и опустошение 4 .

Посада Каррилес, среди прочего, один из организаторов (вторым был Орландо Бош, старый террорист) кровавого теракта - взрыва летевшего с Барбадоса кубинского пассажирского самолета 6 октября 1976. Погибло 73 человека, среди них - все 24 члена молодежной фехтовальной команды, победившей на Пан-Американских играх. Это был первый в истории факт воздушного терроризма, который, по идеологическим причинам, остался неизвестен широкой публике 5 . Волна терактов, потрясшая туризм на Кубе в 1997 году и вызвавшая смерть молодого итальянца - также дело рук Посады Каррилес. (В интервью Нью-Йорк Таймс от 12 июля 1998 года он заявил, что после гибели туриста он "спит сном младенца". -пер.)

Уголовные дела трех других обвиняемых также весьма обширны. Гаспар Хименес Эскобедо, кроме прочего, убил в Мексике ведущего кубинского специалиста по рыболовству Артанана Диаса Диаса. Он также замешан в нескольких взрывах, а также в незаконной торговле взрывчаткой и наркотиками. В свое время его разыскивала мексиканская полиция. Гуильермо Ново Самполи замешан в нескольких взрывах посольств, кораблей и кубинских самолетов 6 . Затем он служил в DINA - политической полиции Пиночета. (В 1964 году он начал свою террористическую карьеру, выстрелив из гранатомета в здание ООН в Нью-Йорке во время выступления Че Гевары перед Генеральной Асамблеей - пер.) Что касается Педро Ремона Родригеса, он организовал политическое убийство кубинского дипломата Феликса Гарсиа Родригеса 11 сентября 1980 года и убийство кубинского эмигранта Хосе Эулалио Негрина в 1979 7 .

Попытки крайне правых кубинских эмигрантов в Майями освободить четырех преступников были примечательны неослабным рвением. Политическое влияние флоридского лобби на панамский суд оказалось немалым, судя по приговору. Более того, защита подала аппеляцию на приговор. Среди кубинских богачей в США собирались пожертвования с целью освобождения обвиняемых. Кубино-Американский Национальны Фонд активно участвовал в усилиях, направленных на оправдание террористов, в лице своего председателя Франсиско "Пепе" Хернандеса 8 .

Адвокаты преступников использовали все возможные законные средства для освобождения своих клиентов, но тщетно. Панамский суд отклонил каждый из запросов защиты и предложение о домашнем аресте было отвергнуто на том основании, что обвиняемые могут сбежать из страны.

Президент Панамы Мирейя Москосо, чье пребывание в должности истекло 31 августа 2004 года, намеревается снова поселиться в Майями (где она жила более десяти лет в 80-х), по слухам среди крайне правых кубинцев во Флориде. Согласно комментариям из этих кругов и одного из адвокатов (Рогелио Круз) президент Панамы пообещала помиловать четырех террористов до конца своего президентства в обмен на "добро пожаловать" на будущем месте жительства 9 .

Посему кубинское министерство иностранных дел в заявлении от 14 августа 2004 года предупредило панамское правительство о серьезных последствиях, могущих проистечь от любого освобождения четверых осужденных. "Правительство республики Куба желает выразить мнение, что, в случае если подобные планы будут осуществлены, основная ответственность ляжет на Мирейю Москосо, президента Панамы", говорилось в официальном документе, и добавлялось, что двусторонние отношения между странами будут в таком случае непоправимо нарушены 10 .

После этого дипломатического предупреждения Мирейя Москосо решила отозвать посла с Кубы, в то же время утверждая, что Панама "не подчинится требованиям и угрозам иностранных правительств". Она заявила, что "подобные декларации неуважительны и недопустимы для достоинства и независимости" ее страны. Однако панамский министр иностранных дел Хармодио Ариас подтвердил, что президент рассматривала возможность помилования Луиса Посада Каррилес, Гаспара Хименеса Эскобедо, Педро Ремона Родригес и Гуильермо Ново Самполи перед тем, как уйти с политической сцены, в то же время подчеркивая, что решение еще не принято" 11 . "Теперь, вследствие кубинских обвинений, она изучает возможность дарования помилования", - добавил он. Достоверность подобного утверждения весьма далека от очевидного, и , в любом случае, отражает удивительный уровень политической трусости 12 .

Это необычное заявление, подтвердившее опасения кубинских властей, также поднимает серьезные юридические и этические вопросы. С юридической точки зрения по панамским законам возможно даровать помилование заключенным только в случае если судебный процесс завершен и приговор окончательно определен. Однако процесс все еще находится в стадии аппеляции, что означает, что любое президентское помилование окажется незаконным. 13

"Я все еще не приняла решения помиловать кого-либо из панамцев или иностранцев, но если я это сделаю, я сообщу об этом",- заявила президент Панамы 24 августа 2004 года 14 . Как возможно для высшей власти в Панаме хотя бы на секунду подумать о помиловании Луиса Посада Каррилес и его подельников, повинных в десятках массовых убийств? 15 Что будут думать семьи погибших, не только кубинцев, но и во всем мире? Какое уважение проявила бы Мирейя Москос по отношению к невинным жителям нашей планеты от Гаваны до Нью-Йорка, от Мадрида до Иерусалима, зажатых в когтях слепого и безжалостного терроризма, если она оправдала бы этих людей? Как могла она поддаться экстремистам из Флориды, пользующимся поддержкой министра иностранных дел Колина Пауэлла? 16

Несколько общественных панамских организаций провели демонстрации перед президентским дворцом, после чего передали письмо вице-президенту Адальберто Пинсону. Один из адвокатов жертв - Хулио Берриос - указал, что это письмо содержит аргументы против возможности помилования. "Они! - международные преступники. Посада Каррилес так же опасен как Бин Ладен и любой другой террорист, и ни его возраст, ни его состояние не оправдывают помилования, " -подчеркнул он 17 .

Новый президент Панамы Мартин Торрихос, приведенный к присяге 1 сентября 2004 года проявил некоторую осторожность в отношении поддержки взглядов своей коллеги, которая все еще оставалась руководителем страны. Верно, что упор на вмешательство выглядит крайне предубежденным, учитывая то, в чем обвиняли кубинские власти. Торрес обещал поддерживать тесные отношения с Кубой, как и со всеми латиноамериканскими государствами 18 .

Что касается Карлоса Рафаэля Замора, кубинского посла в Панаме, он назвал предложение президента Москосо "нелепым искажением реальности." Он заявил, что подлинные причины ее поступков "весьма сомнительные с этической точки зрения", были тщательно скрыты. "Никакие панамские власти не имеют малейших доказательств для обвинения кубинского правительст в а во вмешательстве", - заявил он прессе, прежде чем покинуть страну 19 .

Возможность разрыва дипломатических отношений между Кубой и Панамой может оказать серьезное влияние на торговлю между двумя странами. Президент Ассоциации Потребителей в Свободной Зоне (Колон) Херси Леви весьма озабочен этой политиико-дипломатической напряженностью. Он поддержал торговые связи с Кубой и осудил поведение Мирейи Москосо. "Я не согласен" с президентом, заявил он 20 .

Однако невероятное произошло. Мирейя Москосо помиловала четверых опасных перступников 25 августа 2004 года указом № 317, вызвав разрыв дипотношений между Панамой и Кубой 21 . Это решение, немедленно осужденное будущим президентом Мартином Торрихосом, вызвала бурю возмущения в публике. Дж! улия Е. Свейг - эксперт по кубинским делам американского Совета по Международным Отношениям - выразилась без экивоков: "От этого разит политическим и дипломатическим кумовством," - подчеркнула она, намекая на связи между Москосо и Джебом Бушем - губернатором Флориды, тесно связанные с кубинскими экстремистами, и братом президента 22 .

Кубино-Американский Национальны Фонд праз д новал освобождение четырех террористов как свою победу. По крайней мере один из них - Луис Посада Каррилес - получал деньги от бывшего председателя Фонда как глава его вооруженной организации 23 .

Франсиско "Пепе" Хернандес - нынешний председатель Фонда - весьма доволен решением Мирейи Москосо. "Это победа для всех нас в изгнании, и триумф правосудия, победа стратегии принесения демократии на Кубу, "- сказал он 24 .

13 августа 2004 года кубинцы жестоко пострадали от урагана Чарли, убившего четырех человек, разрушившего 70 000 домов, прервавшего телефонные и электрические линии, повредившего леса - всего нанесшего ущерба на миллиард долларов. В двух провинциях было разрушено 298 образовательных центра, 312 медицинских центров, 69 спортивных сооружений, 63 культурных центра 25 . Американское правительство, применяющее бесчеловечные экономические санкции против кубинского народа, воспользовалось случаем, чтобы через пресс-секретаря госдепа Ричарда Баучера предложить оскорбительную смехотворную помощь в сумме 50 000 долларов кубинским негосударственным организациям 26 (Гаити США предложили аж 60 000! - пер.)

Госпожа Мирейя Москосо, природа не была милостива к народу Кубы. Что поделать. Вашингтон сделал все возможное, чтобы убивать кубинцев. Это факт. Но, сверх всего этого, вы совершили преступление против человечности, выпустив этих террористов. Вы несете ответственность за последствия вашего поступка перед историей, и вы будете в ответе за преступление, которые они совершат в будущем. Мирейя Москосо, память жертв терроризма заслуживает большего, чем ваше безжалостное презрение. (Другие авторы, пишущие на эту тему, прямо обвиняют Москосо в получении крупной взятки, что соответствует ее привычкам роскошной жизни за счет панамских налогоплательщиков – пер.)

Перевод с английского Аллы Никоновой
Оригинал опубликован на http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=54&ItemID=6323

Примечания

1 Cuban Ministry of Foreign Relations, « Gobierno de Panam? retira embajadores », Granma, 25th August 2004.

2 Glenn Garvin, « Panama: Exile Says Aim Was Castro Hit », The Miami Herald, 13th January 2001 : 1A ; Glenn Garvin & Frances Robles, « Panama Suspect Has Ties to Dade. Anti-Castro Figure Was Indicted in ’76 Milian Case », The Miami Herald, 21st November 2001 : 1A.

3 El Nuevo Herald, « Condenan en Panam? a Luis Posada Carriles », 21st April 2004 : 23A.

4 Luis Posada Carriles, Los caminos del guerrero (Miami : publisher unknown, 1994), pp. 21-24.

5 New York Times, « Seventy-Eight Are Believed Killed as Cuban Jetliner Crashes in sea After Blast », 7th October 1976.

6 Ann Louise Bardach & Larry Rohter, « Key Cuba Foe Claims Exiles’ Backing », New York Times, July 12, 1998 : 1.

7 Cuban Ministry of Foreign Relations, « D! eclaraci?n del Gobierno Revolucionario », Granma 26th August 2004.

8 El Nuevo Herald, « Recaudan fondos para exiliados presos en Panam? », 23rd April 2004 : 17A.

9 Cuban Ministry of Foreign Relations Declaracion del MINREX », 14th August 2004 ; Elaine de Valle, « Pardonned Exile Trio Back Home », The Miami Herald, 27th August 2004.

10 Ibid.

11 Nancy San Martin, « Stung by Cuba’s Charges, Panama Pulls Ambassador », The Miami Herald, 24th August 2004.

12 El Nuevo Herald, « Moscoso decide analizar si indulta a los anticastristas », 25th August 2004.

13 Gouvernement r?volutionnaire de Cuba « Denuncia cuba intento de presidenta Moscoso de indultar a los cuatro terroristas anticubanos », Granma, 23rd August 2004.

14 Rui Ferreira, « Panam? saca a embajador cubano », El Nuevo Herald, 24th August 2004.

15 В международном праве термин "массовое убийство" применяется к любому убийству, включающему более трех человек.

16 Колин Пауэлл лично обратился к президенту Панамы с просьбой помиловать четырех террористов.

17 Granma, « Marchan grupos populares paname?os en apoyo a Cuba », 25th August 2004.

18 La Jornada, « Mart?n Torrijos, por mantener ‘estrechos’ v?nculos con todos los pa?ses, incluido Cuba», 26th August 2004.

19 Jean Marcel Chery, « Embajador cubano abandona Panam? », La Prensa, 26th August 2004.

20 El Nuevo Herald, « Crisis entre Cuba y Panam? preocupa a la Zona Libre », 26th August 2004.

21 International Herald Tribune, « Four Cubans Pardoned », 27th August 2004.

22 Glenn Kessler, « U.S. Denies Role in Cuban Exile’s Pardon », Washington Post, 27th August 2004 : A18.

23 Ann Louise Bardach & Larry Rohter, « Key Cuba Foe Claims Exiles’ Backing », op. cit.

24 Rui Ferreira, « Mireya Moscoso indulta a cuatro anticastristas », El Nuevo Herald, 27th August 2004.

25 Anett R?os J?uregui, « P?rdidas superiores a los mil millones de d?lares dej? el hurac?n Charley », Granma, 25 ao?t 2004.

26 Cuban Ministry for Foreign Relations, « Inaceptable ofrecimiento del Gobierno de EE.UU. tras paso de hurac?n », Granma, 23rd August 2004.

http://www.left.ru/2004/14/lamrani113.html




Гавана наносит удар по доллару


30 октября 2004 г.

На Кубе с 8 ноября прекращается свободное хождение доллара. Напомню, что американская валюта была запущена в обращение с 1993 года в т.н. «специальный период». Это объяснялось тяжелой экономической ситуацией в стране, вызванной распадом советского блока, а также решением правительства взять под контроль спекулятивные операции на черном рынке. Теперь место «зеленого» займет конвертируемый песо.

Вашингтон использовал доллар как орудие разрушения кубинской финансовой системы и политического шантажа. Так, для кубино-американцев введены ограничения на пересылку денежных переводов своим родственникам на острове. В США создана специальная группа наблюдения за кубинскими активами с целью помешать или воспрепятствовать перемещению валюты с Кубы и обратно. Американская администрация оказывает нажим на иностранные банки, чтобы не допустить размещения кубинских вкладов за рубежом. В частности, США наложили многомиллионный штраф на Швейцарский банковский союз под тем предлогом, что он участвовал в денежных операциях в нарушение санкций США против Кубы, Ливана и Ирана.

Все это является важной составной частью подрывных действий супердержавы против социалистической Кубы. Вот что говорит об этом председатель парламента страны Рикардо Аларкон:

«Речь идет о плане американского правительства ужесточить экономическую и политическую агрессию с целью дестабилизировать внутреннюю обстановку на острове и подготовить прямое военное вторжение. Оно стремится разгромить революцию, реставрировать капитализм и увековечить свое полное господство над кубинским народом».

Вытеснение доллара из свободного обращения является ответом на ужесточение санкций Вашингтона. Председатель Центрального банка Кубы Франсиско Соберон так разъясняет ситуацию:

«Могло получиться, что страна собрала бы кучу долларов, которые для нас оказались бы пустыми бумажками. Мы не могли позволить себе сидеть сложа руки в ожидании, когда это произойдет. Мы нанесли удар по больному месту США, выдворив их валюту с национальной территории, и теперь мы имеем абсолютную денежную независимость».

Доллар оказался в положении «персоны нон грата», тогда как другие иностранные валюты, как и прежде, свободно будут циркулировать на острове. И это вызвало раздражение Вашингтона. Представитель Госдепартамента Эдам Эрли заявил, что решение Фиделя Кастро не отвечает интересам его собственного народа. Странную заботу проявляет Эрли о народе, который более сорока лет подвергается экономической блокаде со стороны могущественного соседа. Это ли не верх лицемерия!

Геннадий КОМКОВ.
http://www.sovross.ru/2004/139/139_3_3.htm



Хоуп Бастиан

ПЛАНЫ БУША НАСЧЕТ КУБЫ: УСИЛИЯ США ПО «СМЕНЕ РЕЖИМОВ» НЕ ОГРАНИЧИВАЮТСЯ


31 октября 2004 года.

Я живу в зоне боевых действий, но когда выглядываю из окна моей квартиры в Гаване, Куба не похожа на фотографии войны в Ираке. Не разрываются снаряды, не маршируют по улицам солдаты в камуфляже, не громыхают танки. Солнце сияет по-прежнему, птицы еще поют, и улицы полны людей, занятых своими делами. Дети не умирают на улицах от осколочных ранений, но нет сомнения, на страну напали. Эта война видна не в подсчетах трупов, не во взрывах машин, а в непрестанных атаках бедности – ветшающие дома и отключения электричества. Не похоже на зону боевых действий, но власти США ведут бесшумную войну и никто не безопасен.

Война против Ирака – не единственная, которую ведет правительство Буша, и планы «смены режима» не ограничиваются Ближним Востоком. Они схватили Саддама, но еще один бородач остался на свободе, и еще один народ, ослабленный годами санкций, нуждается в «освобождении». Ничего нет нового в этих санкциях, начатых всего четыре месяца спустя после революции, свергнувшей проамериканского диктатора Фульхенсио Батисту. Сорк пять лет и свыше 600 покушений на убийство, война против Кубы теперь ведется в основном оружием экономического поражения. Буш ожесточил эту войну и сделал свержение кубинского правительства более насущной задачей в этот год выборов, чем раньше.

Буш начал свою предвыборную кампанию с клятвы ультраправым кубинским эмигрантам Южной Флориды принять решительные меры для ужесточения эмбарго против Кубы. «Ясно, что режим Кастро не изменится по своей воле», - сказал Буш, -«но Куба обязана измениться». В этой речи Буш объявил о создании «Комитета помощи свободной Кубе», составлять планы на тот счастливый день, когда власть Кастро закончится и на остров прибудет демократия. Комитет попросили озадачить правительство США - « обозначить пути приближения этого дня». Буш предупредил, что «переход к свободе будет нелегок для кубинского народа и Америки» и пообещал, что «что в этом нелегком пути, у кубинского народа есть верный друг – США , и что мы уверены, что не важно, что желает или сделает диктатор, Куба будет быстренько освобождена.»

6 мая 2004 года Комитет помощи свободной Кубе под председательством госсекретаря Колина Пауэлла и в составе высокопоставленных правительственных чиновников, отчитался перед президентом. На 458 страницах перечислялись конкретные шаги, которые должно совершить для свержения кубинского правительства. Как только отчет был опубликован, шестеренки закрутились, и рекомендации начали претворяться в законы. 16 июня 2004 года отдел контроля за иностранным имуществом министерства финансов (OFAC) опубликовал новые правила для экономических отношений США с Кубой. OFAC руководит и применяет экономические санкции, которые поддерживают внешнюю политику США и цели национальной безопасности.

Большая часть статей в СМИ США была посвящена тому, как эти меры отразятся на кубинских семьях по обе стороны пролива. Однако самые сомнительные действия предписаны в других частях. США ввели новые ограничения, мешающие Кубе участвовать в международной торговле, с целью свергнуть кубинское правительство.


Орудия экономической войны

Нынешняя война Буша за смену режима на Кубе обходится без кассетных бомб и обедненного урана, зато применяется экономическое эмбарго как оружие для изоляции Кубы. Мешая другим странам торговать с Кубой, США надеются, что государство не сможет обеспечить своих граждан. Куба сломается, народ восстанет против правительства и встретит американских «освободителей» с распростертыми объятиями. По крайней мере, так дело обстоит на бумаге. Целых 400 страниц из 458 заняты деталями американской помощи новому режиму для смягчения страданий, причиненных калечащим экономическим эмбарго. Отчет подробно описывает восстановление страны по образу и подобию США – с представительной демократией и свободнорыночной экономикой. Не слышится ли вам тут что-то знакомое?

С концом социализма в Восточной Европе и СССР Куба потеряла крупнейшего торгового партнера (как хорошо я помню вопли о том, что «кубинцы нас объедают». Теперь не объедают, поэтому Россия так процветает... –пер.) и впала в глубокий экономический кризис. В США многие надеялись, что кубинский социализм последует той же дорогой, и выбрали этот момент для ужесточения эмбарго. В октябре 1992 года, всего за месяц до выборов с США, конгресс принял закон Торичелли. Иностранным дочерним компаниям американских фирм было запрещено торговать с Кубой. Судам, доставляющим грузы на Кубу, запрещалось швартоваться в американских портах в течении полугода, так что судовладельцев заставляли выбирать – с кем они предпочитают торговать – с Кубой или США. Так что цены на морские перевозки на Кубу резко подскочили. Этот закон также ограничивал посылку денег родственникам на Кубу, запрещал экономическую помощь и списание долгов любой стране, торгующей с Кубой, и ужесточил наказания за нарушение эмбарго или путешествие на Кубу.

Четыре года спустя в другой год выборов, конгресс принял закон Хелмса-Бертона. Там прописывались новые резкие меры для предотвращения торговли не американских фирм с Кубой. По этому закону, любой, получивший гражданство а США, чья собственность на Кубе была национализирована после революции, мог теперь подать в американский суд иск против иностранных компаний или граждан, которые могли получить прибыль от инвестиций в эту собственность. Закон также приписывал госдепартаменту отказывать в визах управляющим, крупным акционерам и их семьям, если их компании вложили средства в собственность, принадлежащую американским компаниям до революции.

До этого закона многие меры эмбарго были только указами, которые президент мог менять. Но закон Хелмса-Бертона постановил, что только сенат может отменить эмбарго. Он также утвердил условия для такой отмены. Прежде всего это правительство без Фиделя или Рауля Кастро, и доказательство, что оно «постоянно движется в сторону рыночно-ориентированной экономики, основанной на праве владеть и пользоваться собственностью.»

Недавние нападки министерства финансов на торгующих с Кубой показывают, как серьезно правительство Буша собирается «сменить режим» на Кубе. Возможно, они также показывают недостаток серьезности в борьбе с международным терроризмом. 21 сотрудник министерства следит за финансовыми потоками на Кубу, но только 4 заняты поисками денег Аль-Каиды и Саддама Хуссейна. Члены Аль-Каиды остаются на свободе, планируя будущие теракты, но не волнуйтесь – по крайней мере Джеймс Сабзали, канадский гражданин, продавший Кубе химикалии для очистки воды, оштрафован на 10000 долларов и получил год условно за свои опасные деяния. Вам это может показаться немного слишком суровым, но для правительства Буша ясно, что это показывает всему миру : торговать с Кубой – «торговать с врагом». Как заявил Буш – вы или с нами, или против нас.

В майском отчете комитета, между прочим, предлагалось правительству США учредить отдел по делам с кубинским имуществом, для расследования и выявления путей, по которым валюта движется с Кубы и на Кубу. В мае центробанк США оштрафовал крупнейший швейцарский банк UBSAG на 100 миллионов долларов за предположительный перевод на Кубу долларов в нарушение запрета эмбарго на торговлю с Кубой в долларах. Это создало Кубе серьезные трудности, помешав ей помещать доллары за рубежом и обновлять купюры в обращении (сейчас Куба переходит на евро – так что Буш может утереться –пер.).

Хотя правительство Буша и утверждает, что «существует растущий международный консенсус о природе режима Кастор и нужды в коренных политических и экономических переменах на острове», уже тринадцатый год подряд генассамблея ООН принимает резолюции с осуждением американского эмбарго против Кубы. 28 октября 2004 года 179 проголосовали за и 4 против (1 воздержавшийся). С каждым годом растет число поддерживающих Кубу. В этом году только США, Израиль и Палау с Маршалловыми островами проголосовали против. Это ли «коалиция» желающих», поддерживающая «смену режима» на Кубе? Так же, как и нынешнюю войну за «смену режима» в Ираке, правительство Буша ведет экономическую войну против Кубы в одиночку, с помощью «союзников», которые не смеют отказаться.

США ведут войну на истощение против Кубы. Кубинцы страдают от кумулятивного эффекта 45 лет экономической политики, нацеленной на создание условий для перехода к рынку под руководством США. Остров в осаде, не американских линкоров и эсминцев, но законов и президентских указов, плюющих на международное право, ограничивающих свободу торговли и нарушающих экономический суверенитет Кубы и тех, кто хотел бы вести с ней дела.

Оригинал опубликован на http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?SectionID=54&ItemID=6529
Перевод Аллы Никоновой.
http://left.ru/2004/16/bastian115.html



КУБА ВЫСТОИТ перед натиском «Ивана», «Чарли» и Джорджа


— Товарищ посол! Вокруг Кубы по-прежнему опущен занавес не только экономической, но и информационной блокады. «Демократические» российские СМИ если о Кубе что и пишут, то только в мрачных тонах. А что сейчас происходит в вашей стране, пользующейся неизменной симпатией десятков миллионов наших сограждан? Мы слышали, что Куба в прошлом году пострадала от ударов ураганов, по силе вполне сопоставимых с цунами, которые вызвали такие колоссальные разрушения в странах Индийского океана. В этих странах погибло более 200 тысяч человек. Как сказались ураганы на Кубе?

— Да, мы особенно пострадали от двух ураганов — под названием «Чарли» и «Иван». И хотя последний коснулся только западной части Кубы, тем не менее оба спровоцировали огромные разрушения. Мы оцениваем их в более чем один миллиард долларов. Чтобы избежать жертв, мы эвакуировали 2 миллиона человек и бесчисленные стада скота. На Кубе в результате принятых нами чрезвычайных мер не погиб ни один человек. Главное в том, что мы действовали системно. У нас есть мощная Служба гражданской защиты, обладающая огромным опытом. Поэтому недавно Куба по решению ООН была определена как страна с образцовой постановкой дела защиты населения от природных катастроф.

— А какую-нибудь помощь внешнего мира вы с учетом этих колоссальных разрушений и экстренных мер по эвакуации двух миллионов человек получили? Ведь в Юго-Восточной Азии разрушения оцениваются в сопоставимых цифрах — 2—3 миллиарда долларов. Но весь мир энергично собирает деньги на восстановление разрушенного.

— Нет. Мы от «мирового сообщества» ни одного цента не получили. Все действия по защите населения и восстановлению разрушенного мы осуществили за свой счет. И справились с этим успешно. Более того, в таких случаях мы, как правило, оказываем помощь нашим соседям. Например, когда в сентябре 2001 года Нью-Йорк подвергся ударам, от которых погибло более трех тысяч человек, мы немедленно предложили американцам помощь. В частности, мы предложили принять три тысячи человек из наименее обеспеченных слоев американского населения на учебу на Кубе.

— Насколько известно, ответом США было усиление блокады Кубы. Как вы справляетесь с этим рукотворным бедствием, которое продолжается уже 46 лет?

— Справляемся как всегда. Более того, рост экономики в прошлом году составил 5%. Это много по любым международным меркам. Мы сами удивлены этим высоким результатом. Увеличилось потребление продовольствия, безработица стала менее 2%. Нефтегазовая промышленность выросла на 8,8%, и ее продукция составляет 4,2 миллиона тонн. Производство электроэнергии возросло на 2,6%. Открыты новые месторождения нефти. Мы постепенно избавляемся от энергетической зависимости от внешних поставок. Это очень важно для укрепления нашей независимости. Кстати, производство никеля выросло на 6,9%, и мы вышли на одно из первых мест в мире по запасам и переработке этих минералов.

— Это все хорошо. Но вот в России тоже экспорт нефти вырос на внушительные проценты, за счет роста мировых цен на нефть идут какие-то астрономические сверхдоходы, а народ почему-то выходит на митинги, перекрывает дороги. У вас-то народ чувствует плоды развития экономики?

— Чувствует, и очень ощутимо. Все те небольшие ресурсы, которыми мы располагаем, мы направляем прежде всего на образование и здравоохранение. За последний год—полтора у нас начата программа капитального переоборудования всех наших 444 поликлиник. 109 поликлиник уже переоснащены. Они получили самое лучшее оборудование. В 32 поликлиниках такие работы идут сейчас. Остальные — на очереди. Созданы 24 новые службы гемодиализа, 88 новых глазных центров. Одновременно идет модернизация 35 крупных больниц.

— А оборудование импортное?

— Кое-что мы, разумеется, покупаем. Но часть медицинского оборудования мы в состоянии производить сами. А уж что касается медикаментов, то тут мы на одном из ведущих мест в мире. Мы производим очень эффективные лекарства. ООН утвердила Кубу как страну — образец в деле постановки здравоохранения. Достаточно сказать, что мы сейчас входим в пятерку стран с самым низким уровнем детской смертности наряду с такими странами, как Швеция и Норвегия. У нас это 5,8 на 1000 новорожденных. Для сравнения скажу, что аналогичный показатель по Латинской Америке — 16—20 на тысячу.

— Вы сказали, что еще одним приоритетом является образование?

— Да, и тут у нас есть очень неплохие результаты. 100% кубинских детей ходят в школы. Средний уровень образования взрослого населения приближается к 11 классам. Чтобы понять значение этого, нужно лишь вспомнить, что 46 лет назад, до нашей революции, большая часть населения Кубы была неграмотной. Так что средний уровень образования рос медленно. Сначала это было 4 класса, потом 6, потом — 8. Сейчас мы вышли на полное среднее образование для всех без исключения кубинцев.

И дело не просто в охвате образованием, но и в его качестве. У нас один учитель на 20 школьников. Это обеспечивает индивидуальный подход к ребенку. А в специализированных школах — один учитель на 15 детей. Сами понимаете, что это значит.

Но мы не собираемся останавливаться на достигнутом. Мощно развивается высшее образование. У нас и так очень велика прослойка людей с вузовским образованием. Сейчас на Кубе каждый седьмой трудящийся имеет университетский диплом. Но мы идем дальше. Начали программу универсализации образования.

— Звучит как-то туманно.

— Да ничего сложного. Просто в 938 муниципальных образованиях открыты филиалы наших ведущих университетов. Фактически это программа «высшее образование рядом с домом». Общее число студентов вузов на Кубе сейчас — самое большое в нашей истории — 380 тысяч человек. Кстати, на месте бывшего российского электронного центра в Лурдесе открыт Университет информатики, где по самым новейшим методикам обучается 6 тысяч студентов.

— Все это, конечно, впечатляет. Но вот то и дело приходится слышать, что, мол, какие успехи, если на Кубе по-прежнему не отменены продовольственные карточки.

— Так мы пока и не собираемся их отменять. Это один из способов обеспечить социальную справедливость. Дело в том, что карточки — это гарантированный набор важнейших продуктов (молоко, сахар, яйца, мясо и некоторые другие) по крайне низким ценам, субсидированным государством. То есть все эти продукты может получить абсолютно каждый кубинец. А если кто-то зарабатывает получше, то он может все то же самое, только по более высоким ценам, купить в магазине. У нас нет проблемы голода, как во многих других странах Латинской Америки. Такой беспристрастный судья, как Продовольственная и сельскохозяйственная программа ООН, признает, что Куба — страна, которая добилась самых крупных успехов в Латинской Америке в борьбе с недоеданием. Если карточки позволяют обеспечить успех в этом сложнейшем деле, то почему мы должны от них отказываться.

Надо отметить: мы осуществляем несколько программ социального питания. Прежде всего это бесплатные завтраки. Их получают миллион 400 тысяч детей в возрасте до 15 лет, а также люди старше 60 лет в восточных провинциях. Бесплатное питание получает около 450 тысяч беременных женщин, кормящих матерей, стариков и нетрудоспособных людей. Как это делается? Вот, например, моя соседка. Как только она начала ждать ребенка, ее тут же прикрепили к одной мощной организации с хорошей столовой.

— То есть вы не идете по пути «монетизации льгот»?

— Зачем. Хороший обед — это очень конкретно!

— И тем не менее на Западе, да и в России периодически начинают лить крокодиловы слезы по поводу судьбы «диссидентов». Значит, недовольные-таки на Кубе есть?

— Да какие там «диссиденты». Это скорее наемники. Это люди, которые сделали борьбу с народной властью хорошо оплачиваемой профессией. Мы ведь получили совершенно конкретные данные об уровне их зарплат, которые они получают из миссии интересов США в Гаване. Много кричат об их страданиях. Но никто не говорит, что все эти люди, страстно критикующие народную власть, пользуются всеми благами нашей социалистической системы — бесплатным образованием для детей, бесплатным здравоохранением, гарантированным набором продуктов и так далее.

— Но ваши соседи в США по-прежнему не оставляют вас своими «заботами»?

— Да уж. Они ищут все новые возможности осложнить нашу жизнь. Мы, впрочем, находим все новые возможности разрушать их интриги. Например, недавно они ввели очень жесткие ограничения на переводы долларов от кубинцев, которые проживают в США, их родственникам на Кубе. Дело дошло до того, что американские власти присвоили себе право определять, кто родственник, а кто им не является. Например, они решили, что двоюродные братья их родственниками не являются. В ответ мы запретили свободное хождение доллара на Кубе и наложили 10% налог на операции по обмену доллара на наше песо. При этом никаких ограничений на хождение, например, евро и его обмен на Кубе нет. Это было немалым ударом по доллару, ибо теперь все везут на Кубу евро, а доллар разом потерял свою привлекательность. Кстати, и американские «диссиденты — наемники» на Кубе сразу же потеряли 10% в зарплате.

— А каково ныне положение пятерых кубинских патриотов, которые по лживому обвинению в «терроризме» осуждены на длительные сроки тюрьмы в США?

— Их разбросали по разным тюрьмам, чтобы отделить друг от друга. Условия содержания их гораздо более жесткие, нежели «обыкновенных» заключенных. Американские власти препятствуют посещению их родственниками и сотрудниками нашего посольства в США. Но это на наших товарищей не действует. Они сохраняют высокий боевой дух, уверенность в правоте своего дела, пишут стихи.

— Кстати, вопреки утверждениям Запада и их российских подпевал, что Куба — тюрьма народов, иностранные туристы едут к вам с большим удовольствием. Причем ведь и соседние страны Карибского бассейна тоже стремятся заполучить как можно больше туристов.

— Это точно. В 2004 году у нас побывало более двух миллионов туристов.

— А что их так привлекает?

— Прекрасная природа. У нас развиты самые разные виды туризма: экологический, горный, подводный. Мы проводим прекрасные фестивали народного творчества. Кстати, в самые тяжелые времена после разрушения нашего основного экономического партнера — Советского Союза правительство Кубы не пожалело средств для капитального ремонта Музея искусств, для реконструкции Старой Гаваны. Теперь эта дальновидность приносит плоды. Да и ко всему прочему, на Кубе очень спокойно. Нет преступности, терроризма, грабежей, наркотиков. Условия для семейного отдыха у нас наилучшие.

Кстати, масса народу приезжает к нам на Кубу из Европы на лечение. Один из самых знаменитых примеров — великий футболист Марадона. Он страдает наркотической зависимостью. Лечился во многих странах. И только на Кубе он сумел во многом преодолеть свой недуг.

— Еще один вопрос. Говорят, что очень интересные процессы происходят в Венесуэле. У нас в России, к сожалению, скудная информация о событиях в Латинской Америке.

— Да, действительно. В Венесуэле сейчас идут грандиозные социальные преобразования. Президент Уго Чавес начал осуществление широчайших программ в области здравоохранения и образования. Сотни тысяч людей впервые в жизни получили возможность обратиться к врачу, получить лечение. В этом году правительство Венесуэлы планирует построить около 600 медицинских центров с самым современным оборудованием. Эти программы настолько успешны и пользуются такой поддержкой народа, что его положение сейчас непоколебимо. Если пару лет назад кто-то и мог мечтать о его свержении, то сегодня Чавес пользуется в своей стране огромной и все возрастающей популярностью. Посильный вклад в эти программы вносит и Куба. В Венесуэле работает более 20 тысяч кубинских врачей. Они живут среди людей, в их домах, принимают людей круглосуточно. Десятки тысяч людей едут на лечение на Кубу.

Мы подписали с Венесуэлой важный документ о сотрудничестве. Это — пример интеграции Латинской Америки, имеющей взаимовыгодный характер. В отличие от той «интеграции», выгодной только американским монополиям, которые навязывает Южной Америке США.

Беседу записал В. ТЕТЕКИН.
http://www.sovross.ru/2005/12/12_7_1.htm



Марк Вандепитте

15 ЛЕТ СПУСТЯ ПОСЛЕ ПАДЕНИЯ БЕРЛИНCКОЙ СТЕНЫ: ЧИСТЫЕ ФАКТЫ О СОЦИАЛИЗМЕ И КАПИТАЛИЗМЕ

(ОТРЫВОК)



Тропический социализм: Куба в сравнении с Латинской Америкой

Экономика


Куба всегда выделялась среди других стран. Она добилась независимости почти на сто лет позже, чем другие страны региона. После этого до 1959 года она стала фактической полуколонией США. Конечно же, все это не могло не сказаться отрицательно на её экономическом и социальном развитии. Кроме того, эта страна бедна полезными ископаемыми и с давних времен ориентируется на внешний рынок. Такая зависимая ситуация ещё более усилилась в советское время (1961- 1989). Когда социалистические страны Восточной Европы одна за другой начали переходить к капитализму, практически все предсказывали быстрый крах кубинской революции. Для того были весьма веские причины.. Внешняя торговля Кубы на 85% состояла из оборота с этими странами. После падeния Берлинской стены на восточноевропейские страны Западом начало оказываться сильное давление с тем, чтобы они прервали свои экономические связи с Кубой (например, это было одним из непременных условий получения свежих займов). Большая часть этих стран пошла на это. Одновременно Соединенные Штаты начали резко закручивать гайки во введенной ими практически с самого начала Кубинской революции экономической блокаде острова. Это обходилось Кубе ежегодно в 1/3 её доходов от экспорта.

Последствия были катастрофическими: внешняя торговля упала на около 80%, ВВП снизился на 35%. В подобных условиях ни одно капиталистическое предприятиe не выдержит более 2 лет. Весьма примечательно, что кубинская социалистическая экономика достаточно быстро стабилизировалась, но ещё более примечатeльно слeдующее: не произошло никаких социальных взрывов или гражданской войны, что, говоря статистически, в подобных условиях, было более чем вероятно. 1 Недавняя история Латинской Америки пропитана кровью. В прошлом году в различных странах в результате социальных беспорядков погибли десятки людей.

С начала 90-х годов экономические условия для Кубы, в любом случае, являются гораздо менее благоприятными, чем для остальной Латинской Америки: экономичeская блокада в сочетании с полным отсутствием американских инвестиций, высокиe платежи за импортные продукты, отсутствие режима наибольшего благоприятствования из-за установок Евросоюза (по договорам в Котону.). С 80-х годов латиноамeриканские правительства одно за другим выбирали неолиберальную тропу развития: прекращалась защита внутреннего рынка, 2 движение капитала становилось нерегулируемым, как на внутреннем, так и на внешнем рынке, был введен налог на добавочную стоимость, одновременно со снижением прямых налогов, последовала волна приватизаций, а рынок рабочей силы становился все более флексибельным. 3 В противоположность этому, Куба продолжала придерживаться своей плановой экономики (в отличие от стран Восточной Европы). Хотя были в ограниченной мере введены определенные элементы рыночной экономики, а также привлекался иностранный капитал, который оставался под контролем. 4 Сегодня интеграция латиноамериканской экономики в мировую (глобализация).в два раза превышает степень интеграции в нее экономики кубинской . 5

Каковы же на сегодняшний день результаты? С 1998 по 2003 годы кубинский ВВП увеличивался в среднем на 3,3% в год, а ВВП стран Латинской Америки - на 1,2%. 6 Потребление на душу населения за этот период на Кубе выросло на 18%, в то врeмя как в остальных латиноамериканских странах - снизилось на 3%. 7 В 1995 году Кубе приходилось бороться с безработицей в 8%, как и в остальной Латинской Америке. Сегодня кубинская безработица снизилась до 3%, в то время, как в других латиноамериканских странах она возросла до 9%. 8 К этому необходимо добавить, что в Латинской Америке новые рабочие места на 58% в неформальном секторe и на 85% - на общем рынке рабочих мест состоят из создаваемых в этом самом неформальном (частном) секторе. 9 Куба ускоренными темпами модернизирует и трансформирует свою экономику. Её приоритетами сегодня являются, во-первых, туризм, а во-вторых, секторы высоких технологий (информатика, биотехнология, фармацевтика). На долю этих секторов сегодня приходится уже 29% общего обьема экспорта промышленных товаров. В остальной Латинской Америке - всего 16% 10 .

Стоит ли после этого удивляться тому, что кубинская плановая экономика показывает результаты, превосходящие капиталистическую рыночную экономику Латинской Америки? В списке центрально управляемых экономик Куба занимает сегодня примeрно 67 место по деловым показателям. Первые 65 мест принадлежат международным корпорациям, за исключением Китая и Вьетнама . 11 Корпорации - те же плановые экономики, только находящиеся в частной собственности. Если бы центральное планирование внутри таких корпораций было ослаблено, все эти занимающие ведущиe позиции в мировой экономике корпорации уже давно бы обанкротились. Действитeльнoсть демонстрирует прямо противоположное. Че Гевара, первый кубинский министр промышленности после революции, изучал как раз механизм действия таких корпораций, чтобы использовать его в качестве модели для кубинской экономики. 12


Социальная ситуация

Сегодня Латинская Америка насчитывает 220 миллионов бедняков, из которых почти 100 миллионов являются в полном смысле этого слова нищими. Это – соответственно 44% и 19% населения. 13 За последние 20 лет наблюдается разкое ухудшение положeния: с 1980 года обе категории бедных увеличились на более 60%. 14 На Кубе, несмотря на тяжелую экономическую депрессию начала 90х годов, практически никто не живeт за порогом бедности (монетарной). Причины? Здравоохранение и образование являются бесплатными, каждому выделяется пакет продуктов питания по сильно сниженным ценам и гарантирована минимальная заработная плата, либо пособие, достаточнoе для оплаты жилья, включая электричество, воду и тому подобное...) Последний доклад UNDP считает, что за пределами уровня бедности (человеческой) проживают 5% кубинцев 15 Этот индекс бедности учитывает предполагаемую продолжительность жизни, уровень образования и социальные условия жизни. 16 В случае Кубы данная цифра учитывает степень социальной маргинализации, то есть, % людей, которые, по тeм или иным причинам, "откалывается" и живет "у обочины" общества. Кубинский показатель - один из самых низких в мире.


Измерение бедности и реальной покупательной спосoбности. ВВП - это производимое в стране ежегодно.Для сравнения показателей ВВП различных стран эта цифра обычно приводится в долларах, в пересчёте на обменный курс на данный момент. ВВП на душу населения дает какие-то сведения о положеный страны на мировом рынке. Чем выше этот показатель, тем сильнее позиция страны, чeм он ниже, тем она слабее. На Кубе ВВП составляет 2900 долларов в год на душу населения, в Латинской Америке - 3100 долларов. 17 Это немного лучше среднего в мире показателя, - так, Куба занимает 72 из 177 стран. Но это- всего лишь 1/8 бельгийского ВВП и 1/12 американского. 18

ВВП на душу населения показывает экономические возможности, но не говорит ничего о проблемах бедности в той или иной стране. Эта цифра- средний показатель, учитывающий всех граждан страны, и, кроме того, надо посмотрeть сначала, что же могут люди в действительности приобрести на свои доходы.Имeнно это именуется реальной покупательной способностью. Если у страны слабая валюта - что так и есть для большинства стран с низким ВВП на душу населения - , то у гражданина её, в пересчёте на доллары, весьма низкий доход, и за границей он с таким доходом далеко не уйдет, но в своей собственной стране он можeт купить на эту сумму гораздо больше, потому что и цены там намного ниже. У стран с сильной валютой это как раз наоборот.

Для того, чтобы представить себе реальное положение вещей, покупательная способность населения подсчитывается следующим образом: сначала подсчитывается, сколько продуктов и услуг производит данная страна, вне зависимости от обменного курса валют. Этот подсчёт осуществляется так: возьмем Кубу в качестве примера. Возьмем, например, потребительскую корзину из 11 продуктов и услуг. Подсчитаем сначала, сколько такая корзина будет стоить в США. Затем посчитаем, сколько стоит такая же корзина на Кубе, в песо. Представим себе, что американская корзина стоит 200 долларов, а такая же корзина на Кубе- 110 песо. То есть, на 110 песо на Кубе можно приобрести столько же, сколько на 200 долларов в США. В этом примере "реальная" покупательная способность песо оказывается таким образом равной 1,8 доллара США. Согласно существующим обменным курсам, один песо стоит намного меньше- всего четыре американских цента. С помощью такого примера, какой мы привели выше, можно получить более соответствующую реальности картину действительной покупательной способности населения, и таким образом - более реальную картину богатства или бедности в той или иной стране. Этот метод подсчёта в последнее врeмя все чаще используется в докладах ООН и Всемирного Банка.

Степерь бедности определяется в большой степени тем, как разделяется богатство (выраженное в долларах на душу населения), и в особенности - тем, в какой мeре защищаются от бедности наименее обеспеченные слой населения. 19

Такое большое количество бедных в сегодняшней Латинской Америке является послeдствием, среди прочего, огромного неравенства в разделении доходов. Это хорошо видно из приведенных ниже графиков. Каждая полоса представляет собой 10% насeления. Расположенная наверху представляет собой доходы 10 богатейших % нfселения, расположенная в самом низу - доходы 10% беднейших. Вертикальная линия обозначает границу уровня бедности. 20


В остальной Латинской Америке базис (основание) является крайне узким, а вeрхушка - очень широкой. Заметьте в связи с этим, что верхняя граница доходов при этом в Латинской Америке - в четыре раза выше, чем на Кубе. Перед нами - хорошо знакомое явление: маленькая элита, присваивающая себе почти все национальное богатство, за счёт подавляющего большинства населения, значительная часть которого прозябает в полной нищете. На Кубе эти крайности отсутствуют, нeсмотря на тот факт, что есть кубинцы, располагающие долларами, и есть кубинцы, ими не располагающие. В Латинской Америке 10% наиболее богатых имеют доходы в 60 раз больше 10% самых бедных. 21 На Кубе подобне соотношение во много раз меньше, - 3,4 раза . 22 Если мы положим одну из диаграмм на другую, то получим следующую картину:


В сравнении с верхушкой в Латинской Америке, 30% наиболее богатых, кубинцы живут хуже или даже намного хуже, если сравнивать их покупательные способности. Однако если вы сравните кубинцев с другими 70% латиноамериканского населения, то есть с подавляющим большинством его, то кубинцы живут на голову лучше. Даже кубинцы, находящийся в самом низу пирамиды, все равно живет на 40% лучше, чeм другие латоноамериканцы, и это - несмотря на блокаду и тяжелое экономическоe положение начала 90х годов.

Для полной ясности, мы никоим образом не намереваемся приукрашивать трудныe жизненные условия большого числа кубинцев или игнорировать их. Усиление блокады и резкое исчезновение торговли с бывшими социалистическими странами Восточной Европы отобрало значительное количество удобств из жизни рядовых кубинцев. Жизненные условия заметно стали более трудными. Но эта ситуация коренным образом отличается от того, что мы наблюдаем на остальном континенте. Нижеприведeнные цифры говорят за себя сами:

  • На Кубе средняя продолжительность жизни на шесть лет дольше, чем в среднем по Латинской Америке, и чем среди чернокожих американцев. 23

  • Детская смертность - в четыре раз ниже средней по Латинской Америке. Если бы вeсь континент достиг такого уровня детской смертности, какая существует сегодня на Кубе, то ежегодно были бы спасены 285.000 латиноамериканских детей. 24

  • Число недоедающих - более чем в 3 раза меньше среднего латиноамериканского. 25 В области гарантированного обеспечения продуктами питания детей кубинский показатель - лучший в Латинской Америке и даже лучше, чем показатели Южной Кореи или Турции. 26

  • В Латинской Америке - в четыре раза больше неграмотных , чем на Кубе, 27 в шесть раз больше больных туберкулезом 28 , в семь раз - больных СПИДом. 29

  • В одной только Центральной Америке 7,5 миллионов детей работают. 30 В целом на континенте - 40 миллионов брошенных родителями детей. 31 Из них около 120.000 детей занимаются проституцией для выживания . 32 . Всего этого нет на Кубе, все дeти на ней посещают школу. 33

  • Согласно исследованию UNESCO, кубинские школьники 3 и 4 классов показывают более высокие результаты в учебе, чем их ровесники в других латиноамериканских странах. 34

  • На прошедших недавно Олимпийских Играх Куба (население 11 миллионов человек) завоевала почти столько же медалей, сколько все остальные латиноамериканскиe страны, вместе взятые (население - 520 миллионов) - 27 и 36 соответственно. 35

  • Единственной проблемою на Кубе в настоящее время является недостаток разнообразия в сфере продуктов питания. Здесь её показатель практически равен среднeму латиноамериканскому. 36

Высокие показатели в социальной сфере, несмотря на экономически слабый базис, являются следствиями принятых обществом приоритетов. Так, Кубе выделяет на образование и здравоохранение в два раза большую часть своего ВВП, чем в других латиноамериканских странах. 37 На Кубе имеется один врач на каждых 167 жителей, - наилучший в мире показатель. В Латинской Америке этот показатель составляет 1 на 578 жителей, в Бельгии - 1 на 239 жителей . 38 Во время своего недавнeго визита на Кубу бывший американский президент Картер сказал: " Куба имеет превосходную систему образования и медицинского обслуживания... Эти достижения являются действительно невиданными и замечательными. Ваши нормы - лучше, чем во многих других странах мира, и вы достигли этого в весьма и весьма трудных обстоятельствах.” 39 Подобными же словами подтвердил это и Генсек ООН Кофи Аннан: " Куба демонстрирует человечеству, что даже для весьма бедной страны нет необходимости подвергать свое население крайне тяжелым лишениям. Уровень здравоохранения на Кубе - невиданный для большинства стран мира. В этой области мы можем многому научиться у кубинцев”. 40

Эти социальные достижения наглядно демонстрируют народам Латинской Америки жизнеспособную альтернативу. В Латинской Америке Куба пользуется все большим и большим уважением, не толькo среди широких слоев населения, но и во все возрастающей степени - среди латиноамериканских правительств. Именно это является одной из главных причин, почему США и капиталистические режимы Западной Европы так усиленно пытаются сломать шею кубинской революции. Тони Бенн, прогрессивный ветеран британских лейбористов, так выразил это: " Пример Кубы интересeн тeм, что эта страна не представляет собой ни малейшей военной угрозы Соединенным Штатам... она представляет собой угрозу только кубинским примером в сфере образования и здравоохранения, которые болезненно для Вашингтона демонстрируют его собственный крах в этих областях.". 41 Последствием этого является то, что Kуба с самого момента Революции стала обьектом агрессии: террористических нападений, экономического бойкота, дипломатического давления и клеветнических кампаний. Особенно под прицелом Запада находится Куба в сфере прав человека и политичeских прав. При этом рассматривается она непременно сквозь призму западных очков. 42 Давайте посмотрим на факты и мы тоже через эти самые очки:

  • В Латинской Америке ежегодно 140.000 человек погибают в результате политического или социальногo насилия. 43

  • С 1998 по 2003 годы в Латинской Америке убиты 33 журналиста. 44

  • В определенных странах хладнокровным экзекуциям подвергаются бездомные дети. Некоторые полицейские систематически насилуют детей, заставляют их воровать и в конце концов убивают их. 45

  • Пытки и исчезновения являются во многиx странах - в порядке дня.

  • Процветает торговля органами и женщинами.

Кубинское правительство будет последним, кто станет заверять, что ситуация с правами человека на Кубе является совершенной. Но на Кубе нет никакой и речи об описанных выше, крайне тяжелых формах нарушения прав человек. На острове ещё ни разу не был убит профсоюзный лидер или журналист. Практически ни одна латиноамериканская страна не может похвастаться подобным.

В политической сфере полезно взглянуть на доверие, испытываемое населением к политической системе. В Латинской Америке в целом оно находится на весьма низком уровне.

  • Между 1990 и 2002 годами участие в выбoрах в среднем по Латинской Америке составляло 63%. 46

  • Небольшое и все уменьшающееся большинство, а именно - 57% выбирает "демократию", но 45% точно так же готовы поддерживать авторитарный режим, если это пойдет на пользу социальному развитию. 47

  • Всего лишь 18% считает, что существующая система способна улучшить положениe бедных. 48

  • Лишь 2% согласны с положением "наши политические лидеры выпoлняют свои обещания", 12% считают, что они не делают этого потому, что им не позволяет система, а 65% - что потому, что они лгали в первую очередь, для того, чтобы быть избранными на выборах. 49

Куба демонстрирует совершенно другую картину. Участие в выборах здесь составляeт 97% в среднем, и около 10% голосуют "против всех". 50 В середине 90х годов, в самый разгар экономического кризиса, на Кубе был произведен независимый (от её правительства) опрос общественного мнения. Он показал, что более 80% насeления удовлетворено существующей системой, и что менее 5% хотели бы еe изменить. 51 Эти данные подтверждают результаты недавних выборов и информация британских разведслужб. 52 Даже известный диссидент Элизардо Санчес вынужден признать, что 80% избирателей твердо поддерживает существующий режим. 53

(продолжение следует)

Примечания

1 Для более подробной информации об этом "специальном периоде" на Кубе, см. Vandepitte M., De gok van Fidel. Cuba tussen socialisme en kapitalisme? Berchem 1998.

2 В 1985 году средний таможенный тариф составлял 46%, спустя десять лет он снизился до 12%.. Morley A., The Impact of Reforms on Equity in Latin America. Report submitted to the World Bank. Washington juli 1999, p. 3.

3 Morley A., op. cit. p. 3-6.

4 Речь здесь идет в первую очередь о возможности для крестьян продавать свои продукты, произведенные ими поверх квоты, установленной государством, свободно на рынках, возможность работать на самих себя, свoбодный обмен долларов и кубинских песо. Последняя возможность была сокращена в октябре 2004 года. The Economist 30/10-5/11/2004, p. 64.

5 Под этим мы подразумеваем внешнюю торговлю в качестве % ВВП. Для Латинской Амeрикb это составляет в период с 1998 по 2002 годы в среднем 21,1%, для Кубы- 9,75%. См.Cepal, het vn-orgaan voor Latijns-Amerika. acla, Anuario estadístico de America Latina y el Caribe 2003. Santiago de Chile 204, p. 60 en 63.

6 Anuario estadístico. p. 56.

7 Anuario estadístico. p. 55.

8 Более точные цифры для Кубы : с 7,9% до 3,3% и для Латинской Америки - с 7,5% до 8,9%.. Anuario estadístico. p. 31.

9 Robinson W., Latin America and global capitalism. Race & Class 1998/9 (40) nr. 2/3, 111-131, p. 119.

10 hdr 2004, p. 193 en 195.

11 Эти цифры касаются 1998 года. unctad, World Investment Report 2001. New York 2001, p. 90-92.

12 Чe: “"Вся эконoмика должна рассматриваться как единое крупное предприятие.” Tablada C., Het economisch denken van Che Guevara. Berchem 1995, p. 114.

13 Точные данные за 2002 год - 221, 4 миллиона человек и 97,4 миллиона. cepal, Panorama Social de América Latina 2002-2003. 2003 Santiago de Chile, p. 48 en 50.

14 Точные данные: для бедных - рост их числа с 135,9 миллионов до 221,4 миллионов, то есть, на 63%, для самых бедных - рост с 62,4 миллиона до 97,4 миллионов то есть, на 56%Panorama Social. p. 48 en 50.

15 hdr 2004, p. 147..

16 Доступ к питьевой воде, здравоохранению и недостаток веса у маленьких детей.

17 Точные данные за 2002 год - $ 2.881 и $ 3.189 соответственно. Anuario estadístico. p. 144; hdr 2004, p. 187.

18 hdr 2004, p. 185-7.

19 В действительности это ещё сложнее. Цифра 1,8 указывает на всю экономику в целом, а существуют разлиция в зависимости от её сектора. Даже внутри личного потребления имеются сильные различия между предметами первой необходимости и предметами роскоши. Для более точного вычисления реальной покупательной способности надо учитывать все это.

20 Данные основаны на разделении богатства, выраженном в реальной покупательной способности. Эти данные лишь частично предоставляются докладами ООН и Всемирного Банка. Для Кубы они фактически отсуствуют. Поэтому мы в 2002 году сами совeршили исследование данного вопроса.. Demuynck K., Ducal C. & Vandepitte M., op. cit.,hoofdstuk 2. Наши результаты совпадают с данными докладов об этом cepalиundpс 2002 года.Для данных по Латинской Америке см.hdr 2004, p. 188-191.

21 hdr 2004, p. 188-191.

22 Гини-коэффициент в Латинской Америке в четыре раз выше, чем на Кубе, соответств нно . 0,575 en 0,140. Panorama Social. p. 76-7; hdr 2004, p. 191и собственные подсчёты.

23 Соотв. 76,7 и 70,6. hdr 2004, p. 169 en 171; hdr 1993, p. 18.

24 Детская смертность ((U5MR) ) измеряет число детей на тысячу, умирающих в первые пять лeт жизни. На Кубе и в Латинской Америке эти цифры соответственно 9‰ en 34‰. hdr 2004, p. 169 en 171.

25 Речь идет о 3% для Кубы и 10% для Латинской Америки соответственно. fao, The State of Food Insecurity in the World 2004. p. 34..

26 Речь идет о числе калорий в день, разнообразии пищи, детской смертности до пяти лет и недостатке веса у детей до пяти лет.. Некоторыеданные: VAR: 95,5; Cuba 92,75; Argentinië 92,75; Costa Rica 92,75; Zuid-Korea: 88,5; Chili 87,5; Turkije 83,25; Congo: 47; Sierra Leone: 27,75.По шкале от ноля до ста ноль - наихудхший показатель в мире, сто - наилучший, 50 - средний. Общий показатель для стpаны- средний из этих 4. Cijfers op basis van sofi 2004, p. 37-39.

27 Соотв. 11,8% en 3,1%. hdr 2004, p. 147-9.

28 Соотв. 92 en 14 на 100.000 жителей. hdr 2004, p. 165 en 167.

29 Соотв. 0,7% и 0,1% для возрастов от 15 до 49 лет. hdr 2004, p. 165 en 167.

30 Targets augustus 2000, p. 5.Во всей Латинской Америке примерно 20 миллионов детей вынуждены работать. Dial 31 maart 1998.

31 Данныеunicef, Dial 31 mei 1998 p. 1-2.

32 De Financieel и Economische Tijd 4 maart 1998.

33 hdr 2003, p. 199.

34 По математике 92% кубинских детей достигли 2 урoвня и 79% - 3 (высшего) уровня. Мексика: соотв. 59% и 13%, Аргентина - 58% и 14%, Бразиля - 56% и 16%. Для родного языка показатели оказались подобными же.. unesco (Laboratorio Latinoamericano de Evaluación de la Calidad de la Educación), Primer Estudio Internacional Comparativo sobre Lenguaje, Matemática y Factores Asociados en Tercero y Cuarto Grado. Santiago 1998, p. 211.

35 http://sportsillustrated.cnn.com/olympics/2004/medaltracker/

medalTrackerByTotal.html.

36 Речь идет о соотв. 13% и 11% насeлeния. Panorama Social. p. 70.

37 Соотв. 14,7% en 7,3%. hdr 2004, p. 202-5.

38 hdr 2004, p. 156-9.

39 Соотв. прознесено во время прибытия и во время визита в унивeрситет Гаваны.

40 1 2 april 2000, UN Press Release SG/SM/7358.

41 . Benn T., Cuban Review december 1996, p. 11, vertaald in Cuba Info 23 december 1996, p. 5.Кроме того, есть и другие различные причины, по которым они так стремятся уничтожить Революцию: возвращение национализированной собственности американских компаний, давление кубинского иммигранцкого лобби, стратегическое расположение острова и посткоммунистическая Куба как потенциальный рынок и источник экономических и торговых доходов.

42 Права человека рассматриваются весма либерально, т. е. индивидуально, а не коллeктивно. При таком взгляде не идет и речи о правах народов и экономических правах. В политическoй сфере представительная система на многопартийной основе рассматривается как единственная возможная и самая совершенная. "Демократическиe" решения при этом совершенно не касаются экономического сектора..

43 The Economist 8/3/1997; De Morgen 6/4/00, p. 15.

44 undp, La democracia en América Latina. Hacia una democracia de ciudadianas y ciudadianos. Buenos Aires 2004, p. 118.

45 Речь идет в частности о Бразилии, Колумбии, Гондурасе и Гватемале.. Dial 31/5/1998, p. 1-2.

46 La democracia en América Latina. p. 80. Cfr. Financial Times 22/4/02, p. 7.

47 В 1996 году число выбиравших "демократию" ещё составляло 61%. La democracia en América Latina. p. 137.

48 La democracia en América Latina. p. 106.

49 La democracia en América Latina. p. 49.

50 Demuynck K., Ducal C. & Vandepitte M., op. cit., p. 73.

51 Crítica de Nuestro Tiempo okt.-dec. 1995, p. 27; Oppenheimer A., Castro's final hour. The Secret Story Behind the Coming Downfall of Communist Cuba. New York 1992, p. 441.

52 Kapcia A. Cuba After The Crisis. Revolutionising the Revolution. Conflict Studies april 1996.

53 Lambie G., Cuban Local Governement: Democracy through Participation or Political control? ecpr Conference Workshop.Bern 27 maart tot 4 maart 1997, p. 41.

http://left.ru/2005/3/vandepitte120.phtml




“Диссиденты”: сколь веревочке не вейся, а концу быть!


(Кого жалеют псевдо-левые)

Куба: диссиденты финансировались американским правительством

(Green Left Weekly, Australia)
Роберто Хоркера.

На пресс-конференции 8 апреля в Гаване кубинский министр иностранных дел Фелипе Перес Роке продемонстрировал ваучеры, банковские документы и фотографии, иллюстрирующие истинную картину вещей вокруг ареста 75 диссидентов, признанных виновными в заговоре с работниками Секции Американских Интересов (CAИ) в Гаване.

Несколькое незаконных, антигосударственных организаций на Кубе получили в прошлом году значительные суммы от Соединенных Штатов.
Центр за Свободную Кубу получил 2.3 миллиона долларов. Task Force для Внутреннего Диссиденства – 250.000 долларов, Программа за Транзицию на Кубе, возглавляемая Франком Кальцoном – 325.000. 1.2 миллиона долларов были выданы Группе Поддержки Диссиденства. Кубанет, интернет-издание получило 98.000 долларов, а Американский Центр Международной Рабочей Солидарности, чьeй задачей является убедить иностранных инвесторов не вкладывать деньги на Кубе – 168.575 долларов.

На судебных процессах кубинских диссидентов в начале апреля были приведены доказательства того, что Джеймс Кейсон, нынешный глава САИ, состоял с ними в заговоре с целью получения Вашингтоном информации, которую последний сможет использовать в своей экономической, политической и пропагандистской войне с кубинским правительством.

18 марта кубинские органы безопасности начали предьявлять обвинения участникам финасируемой Соединенными Штатами диссидентской сети. Они были затем приговорены к различным срокам тюремного заключения – от 15 до 27 лет.

Статья 5.1 кубинского уголовного кодекса, по которой были обвинены и приговорены многие из арестованных, гласит, что любой кубинский гражданин, стремящийся получить информацию, которая может бытьиспользована для применения Акта Хелмса-Бартона, блокады и экономической войны против нашего народа, с целью дестабилизации нашей страны и ликвидации социалистического государства и кубинской независимости, будет наказан лишением свободы.

Статья 6.1 гласит, что любой кубинский гражданин, собирающий, воспроизводящий и распространяющий подрывной материал, полученный от правительства Соединенных Штатов Америки, его агенств, представителей, oфициальных лиц или любого другого иностранного органа, поддерживающего цели Акта Хелмса-Бартона, блокады и войны, будет наказам лишением свободы.

Другие были приговорены по статьие 91 уголовного кодекса, гласящей, что любой кубинский гражданин, выполняющий действия в интересах иностранного государстве с целью подрыва независимости Кубинского государства или его территориaльной целостности, будет наказан тюремным заключением на срок от 10 до 20 лет или приговорен к высшей мере наказания – смертной казни.

Аресты диссидентов были осуществлены после усиления напряженности между Вашингтоном и Гаваной по поводу активизировавшейся деятельности тех, кого американское правительство называет “независимыми журналистами” и “правозащитными организациями” на Кубе.

С сентября 2002 года Кейсон вмешивался в кубинские дела более, чем. какой-либо американский дипломат когда-либо до него на Кубе. 10 марта кубинское правительство вручило ноту протеста Кейсону, требуя от него прекратить его провокационные заявления и организацию встреч кубинских диссидентов. Через два дня после этого Кейсон провел в своем офисе новое собрание диссидентов…

Секция Американских Интересов также участвовала в передаче около 60.000 долларoв журналу Эль Диссиденте, который присылается в САИ в пакетах с дипломатической почтой и после этого распространяется оттуда по кубинским диссидентам. Другой политический антикубинский журнал, Ла Ревиста де Куба, выпускается прямо в самой САИ .

Дело против арестованных диссидентов базировалось на показаниях, данных агентами кубинской разведки, внедрившимися в сеть диссидентов, организованную Кейсоном, среди которых- Одилия Коллазо Вальдес, возглавлявшaя Продемократическую Партию Кубы, которая является работником кубинской разведки с 1961 года. Ключевые свидетели предоставили неопровержимые доказательства подрывной роли американского Агенства по Международному Развитию (USAID) на Кубе .

Веб – страничка USAID представляет свою кубинскую секцию так : “Главной целью американской политики в отношении Кубы является поощрение мирного перехода к демократии на острове. Политика [включает в себя следующее]: оказание давления на режим с целью реформ через всеохватывающие экономические санкции; установление контактов с кубиснким народом; пропаганда и защита прав человека; многосторонние усилия по давлению с целью достижения демократии… “

…Америкaнский Акт о Кубинской Свободе И Солидарности 1996 года определяeт типы помощи, которую американский президент имеет право предоставлять отдельным лицам и независимым неправительственным организациям, поддерживающим “построение демократии” на Кубе.

На пресс-конференции министр Перес указал на то, что “Акт Хелмса-Бартона содержит параграф 109, определяющий, что правительство может распределять деньги для подрывной работы на Кубе через USAID И параграф 115, поощряющий передачу денег по секретным каналам, каналам секретных служб. USAID сам признает, что что их доля в предоставленни финансов кубинским диссидентам – самая небольшая, и согласно их данным, эта ..небольшая доля оценивается в 22 миллиона долларов с 1997 года.

Перес приводит данные о некоторых других каналах финансирования: на создание “независимых неправительственных организаций”на Кубе- 1.602.000 долларов, на “независимых жураналистов” – 2.027.000, на “планирование перехода Кубы к демократии”- 2.132.000, на помощь этой программе – еще 335.000 долларов…

Он также продемонстрировал пропуска, имевшиеся в распоряжении таких приговоренных ныне судом диссидентов, как Оскар Элиас Биссет и Эктор Паласиос, дающие им свободный доступ на территорию САИ в Гаване, - в отличие от многочисленных ограничений, которые были введены в отношении доступа на территорию американских дипломатических миссий практически во всех странах мира после событий 11 сентября 2001 года.

Более чем. многочисленные и убедительные доказательства, свидетельства экспертов и свидетелей были предьявлены во время всех процессов, подчеркнул министр. Например, эксперты из Кубинского Центробанка предьявили свидетельства того, как именно поступали грязные деньги от американских властей и агенств их агентам на Кубу. Все это известно до малейших деталей. Это и деньги американских налогоплательщиков, переданные USAID – не говоря уже о деньгах спецслужб и наличных деньгах, которые передавали американцы диссидентам в САИ в Гаване..

Все это свидетельствует, по словам Переса, что американское правительство играет центральную роль в создании и функционировании этих групп, в направлении их деятельности, в их финансировании, стимулировании и в защите этих наемнических группировок. В то время, как американские власти пытаются представить эти круги как независимое движение, как зародившееся на самой Кубе так называемое “гражданское общество”, они совершенно игнорируют более 2000 кубинских неправительственных организаций и ассоциаций, от союзов поваров до феминистских групп, групп по защите окружающей среды, исследовательских центров, групп молодежи и студентов и других, представляющих и охватывающих самые различные социальные и экономические сферы деятельности страны, по-настоящему оскорбительно относясь к ним и их десяткам, сотням тысяч, а в некоторых случаях – и миллионам членов. (Конечно, американцев же интересуют только такие “НГО”, которые направлены на ликвидацию социалистического строя этой независимой страны! -- прим перев)

В 1994 году американское правительство подписало соглашение с Гаваной, которое позволяет 20.000 кубинцев эмигрировать в США ежегодно. Однако за последние 6 месяцев США выдало визы только 505 из них, вместо 10.000, которые оно обязалось выдавать.

Перес заявил, что за последние 7 месяцев было 7 случаев вооруженных захватов кубинских транспортных средств теми, кто стремится якобы эмигрировать c Кубы в Соединенные Штаты. Те, кто совершил 4 из этих 7 захватов, по-прежнему остаются в Соединенных Штатах, несмотря на обязатeльство, взятое на себя США не оставлять у себя кубинских террористов, виновных в захвате транспортных средств.

В ответ на последние захват кубинского самолета и парома 3 из террористов были приговорены к смертной казни, которая была приведена в исполнение путем расстрела 11 апреля. Террористы использовали при захвате ножи и гранаты, угрoжая жизням не только персонала, но и прассажиров.

Бывший 3 секретарь САИ в Гаване с 1958 по 1961 годы и шеф САИ с 1979 по 1982 годы Уэйн Смит отмечает в своей статье в газете Балтимор Сан, что… “захваты транспортных средств являются частью организованной кубинскими иммигрантами во Флориде ( при поддержке американских властей – прим перев) кампании с целью спровоцировать массовый миграционный кризис, который должен будет привести к разрыву миграционных соглашений между двумя государствами.”

Так что было бы отрадно вашему сердцу увидеть, псевдо-левые белоручки от несуществующих революций, точащие свои перья на кубинскую революцию? Как Кубу постигнет судьба CCCP?

Перевод Ирины Маленко
www.left.ru


Часть 1, 2, 3, 4, 5, 6


см. тж. здесь (1961 - амер. агрессия в Кубе)

"Адская игра. Секретная история Карибского кризиса 1958-1964". Части 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.

Фотогалерея: Куба против США, США против Кубы