ТАЙНЫ АМЕРИКИ

факты о настоящей Империи Зла

Америка против Колумбии. Подборка статей. Часть 3




Содержание страницы:

  • "ЗОНЫ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПОРЯДКА" - ТЕРРИТОРИЯ ВОЙНЫ И РЕПРЕССИЙ"

  • "КОЛУМБИЯ СНАРЯЖАЕТ ИНДЕЙЦЕВ НА БОРЬБУ С ПАРТИЗАНАМИ"

  • Рэчел Гевера "ПОЛИТЭКОНОМИЯ НАРКОТЕРРОРИСТИЧЕСКОГО ГОСУДАРСТВА КОЛУМБИЯ И ДОХОДЫ КРУПНЫХ КОРПОРАЦИЙ"

  • Гутьеррес Тереса "КОГДА ПЛАТИТ ВАШИНГТОН: Колумбия развязывает классовую войну против рабочих"

  • Варгас Хэнераль "ПАРОХОД ИДЁТ МИМО ПРИСТАНИ. БУДЕМ РЫБУ КОРМИТЬ КОММУНИСТАМИ"

  • "ГЕРРИЛЬЯ - ЭТО ОТВЕТ НА ЖЕСТОКОСТЬ"

  • "Фашистская диктатура"

  • "Они - грабители"

  • "К сожалению, Колумбия продолжает занимать первое место в мире по числу нарушений прав человека"

  • "Экспортёры войны"

  • "Американская политика войны для Колумбии"

  • Доминго Ранхель "Американцы уже сегодня осуществляют интервенцию в Колумбию"

  • Лич Гарри "ПОЛУПРАВДА"

  • Фасио Карлос "Пентагон активизирует работу по второй стадии "Плана Колумбия"

  • Баньряд Питер "И ВНОВЬ - КОЛУМБИЯ"

  • Варгас Хэнераль "Пиндосы натаскивают колумбийских "горилл" на коммунистов"

  • Варгас Хэнераль "Пушечное мясо из Колумбии"



"ЗОНЫ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПОРЯДКА" - ТЕРРИТОРИЯ ВОЙНЫ И РЕПРЕССИЙ


Заявленное правительством Колумбии создание "зон восстановления порядка" в департаменте Араука, на юге департамента Боливар и в департаменте Сукре, это отнюдь не чья-то прихоть. Эти "зоны" будут расположены на маршруте нефтепровода Каньо Лимон - Ковеньяс, и в этом проявляется конкретный интерес семейства нынешнего президента США. Это был, своего рода, подарок президента Колумбии Урибе Велеса правителю США и всего 4 дня до официального визита в Вашингтон, где речь шла об увеличении военной помощи Колумбии и эскалации вооружённого конфликта в этой стране.

[Пер. с исп.: проф.А.М.Майского]: Материалы рассылки // Redresistencia / Соб. инф.-27 октября 2002 г.

Только это позволяет объяснить, почему упомянутые "зоны" будут находиться не на юге страны, а именно здесь.

В состав этих "зон наведения порядка", где ранее на основании Закона об Обороне и Национальной Безопасности находились зоны боевых действий, что, кстати говоря, было объявлено Конституционным Судом незаконным, входит большая часть территорий департаментов Араука, Сукре и Боливар. Более конкретно, это территории Синселехо и Арауки - столиц двух департаментов, а также муниципалитеты Сан Онофре, Колосо, Чалан, Овехас, Толу Вьехо, Синсе, Галерас, Эль Робле, Сан Педро, Коросаль, Сан Хуан де Бертулия, Лос Пальмитос, Морроа и Бельявиста в департаменте Сукре; Маотес, Мария ла Баха, Каламар, Эль Гуамо, Сан Хуан Непомусено, Сан Хасинто, Кармен де Боливар в департаменте Боливар; Араукита и Саравена в департаменте Араука. Иначе говоря, в эти "зоны" будут входить 15 из 24 муниципалитетов в департаменте Сукре, 9 из 45 - в департаменте Боливар и 3 из 9 - в департаменте Араука.

Фактически, все эти территории становятся военной зоной, где не будут соблюдаться основные права граждан, гарантированные Политической Конституцией страны. Не заявляя прямо, для того, чтобы не вызвать дополнительную критику этого проекта, правительство передаёт в этих районах власть, фактически, в руки военных, назначенных для унификации командования силовыми структурами. В департаментах Сукре и Боливар это будет капитан ВМС Луис Алехандро Парра Ривера, а в Арауке - бригадный генерал Карлос Лемус Педраса. Гражданские муниципальные и департаментские власти, фактически, будут подчиняться назначенцам этих двух офицеров, которые соединят в своих руках всю полноту гражданской и военной власти.

Создание "зон наведения порядка" по мнению ряда известных юристов не только незаконно, поскольку противоречит Политической Конституции страны, но также означает вызов, брошенный Конституционному Суду. Речь идёт, фактически, о должностном преступлении, поскольку правительство о незаконности принимаемых им мер. В настоящее время на Конституционный Суд оказывается давление, включая СМИ и предпринимательские круги, с тем, чтобы он узаконил произвол.

Полномочия военных властей в указанных "зонах" позволят им ограничивать и контролировать передвижение населения, местные жители будут полностью подконтрольны, а иностранцы должны будут получать специальные разрешения для того, чтобы попасть на эти территории. На блокпостах будут досматриваться все грузы, в том числе и продукты питания, что неизбежно приведёт к поборам и спекуляции. Также будет проведена полная перепись всего местного населения, что позволит осуществлять тотальный контроль над передвижением людей и транспортных средств. Уже сейчас, благодаря введению в стране Состояния Внутренних Волнений, эти территории превратились в настоящие гетто, а жители - в граждан второго сорта. В прошлом тоже применялись меры подобного рода, вплоть до назначения военных губернаторов и алькальдов, что привело к усилению произвола полиции и нарушениям прав человека. И это уже насторожило многих представителей национальных и международных правозащитных организаций.

Монсеньор Нэль Бельтран, епископ Синселехо, и губернатор департамента Боливар, Луис Даниэль Варгас, подвергли критики указанное решение правительства, поскольку оно может послужить причиной злоупотреблений и незаконной замене гражданских властей военными. Власти департаментов Араука и Сукре поддержали решение президента. С другой стороны, демократические и левые силы Арауки подвергли его резкой критике, поскольку буквально несколько месяцев назад на территорию департамента вторглись отряды полувоенных формирований, которые тесно взаимодействуют с армией. В новых условиях тотальной милитаризации, деятельность этих отрядов неизбежно станет ещё более интенсивной.

Уже сейчас в указанные районы переброшены 6 противоповстанческих батальонов и морских пехотинцев, общей численностью в 4 тыс. человек, что уже породила обстановку войны и паники и ухудшило экономическую ситуацию и торговлю. И ситуация будет ухудшаться, поскольку правительства все средства сейчас направляет на войну. Такова реальность.

http://farc.narod.ru/outside/associ11.html



Индейцы нищенского полукочевого племени У'ва в северо-восточной Колумбии предупреждают, что они будут делать все от них зависящее, чтобы защитить свою землю от самого последнего "вторжения" - запланированной программы помощи США, предназначенной для обучения армейского батальона. 98 миллионов долларов помощи направлены на подготовку колумбийской военной группировки для защиты от нападений марксистских повстанцев на нефтепровод, который пролходит вблизи территории У'ва, однако вожди племени боятся, что это распространит 38-летнюю колумбийскую гражданскую войну на их земли.


КОЛУМБИЯ СНАРЯЖАЕТ ИНДЕЙЦЕВ НА БОРЬБУ С ПАРТИЗАНАМИ


[Пер. с голландск.: Ирины Маленко]: Фото Марсела Салинаса, агентство Рейтер, аннотация агентства Рейтер, 05 июля 2002 г.: [Пер. с англ. аннотации - товарищ Муравлёв] // Телеграф (Нидерланды).-27 сентбря 2002 г.

В своей попытке вовлечь население глубже в длящуюся уже почти 40 лет борьбу с партизанским движением колумбийский президент Альваро Урибе хочет послать на тропу войны своих индейских подданных. Около 15.000 индейских парней вскоре получат списанное армией огнестрельное оружие для защиты своих древень и лагерей в джунглях от нападений революционеров.

Согласно министру обороны Марте Рамирес, план заключается в том, чтобы наряду с индейцами вооружить и крестьян, и батраков, и других сельских жителей. По её мнению, создание "народной милиции" со временем изолирует партизан от народа. "Когда граждане cмогут прилично защищаться, повстанцы больше не смогут запугивать население,"- согласно министру Рамирес.

Индейцы реагируют с меньшим энтузиазмом. "Когда индеец присоединяется к той или иной вооруженной группе, он теряет частичку своего идентитета. Такой индеец нарушает гармонию в нашей общине и вовлекает народ в конфликт, который не имеет к нам никакого отношения,"- считает Лизардо Домико из Национальной Организации Индейцев, защищающей интересы коренных народов.

Член парламента - индеец Герардо Хуми тоже опaсается, что план правительства вооружить коренное население страны ничем хорошим не кончится. "Вооружение мирных жителей только способствует обострению конфликта, вовлекая в него все больше людей. Индейцы - не воины, они могут стать только пушечным мясом."

Вступивший в должность в начале августа президент Урибе считает, что правительственная армия не может победить партизан без помощи населения. От богатых колумбийцев он ожидает значительных финансовых донаций. Сразу после вступления в должность Урибе ввел военный налог в 1,2 % со всех, чьё состояние превышает 60.000 евро, с возможностью повысить этот налог, если будет надо. При помощи дополнительных поступлений от налогов в казну суммой более чем. в 800 миллионов евро должна быть создана большая "народная милиция" и широко развитая сеть шпионов.

С помощью более чем. 3 миллиардов евро, предоставляемых Соединенными Штатами, он хочет модернизировать армию и расширить её. Через 2 года страна должнa иметь армию почти в 250.000 хорошо вооруженных и особенно хорошо подготовленных солдат. На них возложена задача загнать партизaн в дальные уголки страны. Сейчас 2 повстанческие армии контролируют около 40 % её территории. Почто все важнейшие трассы страны находятся в руках революционеров. Целые провинции отрезаны от неё. Города отрезаны друг от друга. Движение по дорогам возможно только колоннами, под охраной армии.

Согласно бывшему командиру партизан, журнaлисту Леону Валенсия, президент Урибе совершает большую ошибку, вооружая население и организуя народную милицию. "Это уже пробовали в начале 70 х годов, а результатом стало то, что эта милиция в конце концов перешла в руки кулаков, хозяев фабрик и других имеющих власть частных лиц. Тогда "народная милиция" превратилась в эскадроны смерти, которые оказались так же опасны для мира, как и сами партизaны", - заявил Валенсия.

http://farc.narod.ru/outside/associa9.html



От Русской редакции: «Империализм», «эксплуатация», «американские интересы в Колумбии», «олигархия» - да, бросьте вы, на дворе уже XXI в., а вы всё поёте под старую шарманку марксистского жаргона. Это всё общие фразы и пропаганда, а где доказательства ?» - вот так написал нам недавно, судя по всему, наш бывший соотечественник, ныне проживающий в США.

Ну, что же, конкретности захотелось, пожалуйста, благо дело, помогли нам в этом журналисты из тех же США….



ПОЛИТЭКОНОМИЯ НАРКОТЕРРОРИСТИЧЕСКОГО ГОСУДАРСТВА КОЛУМБИЯ

И ДОХОДЫ КРУПНЫХ КОРПОРАЦИЙ


Автор: Рэчел Гевера.

Пер. с англ. проф.А.М.Майского; Агентство Ассошиэйтед Пресс, 12. декабря 2002 г., Z.-Октябрь 2002.-Т. 15.-Вып. 11: http://www.zmag.org/ZMagSite/oct2002/feature/guevera1002.htm

Колумбия является ярким примером того, как местная олигархия, действуя в сговоре с транснациональными корпорациями и милитаристскими кругами США, получают фантастические прибыли, в то время, как народ и окружающая среда постепенно деградируют. Миллиарды долларов местной наркомафии и американской помощи мешают народу свергнуть олигархию, которая уничтожает ежегодно от 5 до 10 тыс. человек. Более половины легального колумбийского экспорта ориентировано на рынок США, а если сюда добавить ещё стоимость экспортируемого кокаина и героина, то получится 80%. Для США Колумбия является очень доходным местом, но эти доходы основываются на насилии и уничтожении экологии. Колумбийская олигархия уже давно является для многих американских корпораций партнёром по бизнесу, а сама Колумбия – это давний военно-политический союзник США.


CZN и Exxon-Mobil Corporation

Эта, базирующаяся в Техасе мегакорпорация известна также по названиям своих подразделений: Exxon-Mobil Coal and Minerals, Imperial Oil, ESSO, Monterrey Coal Company, Compania Minera Disputada de Las Condes Limitada (Чили), Intercor (Колумбия) и ещё дюжина других компаний, которые производят широкий спектр химической продукции, изделий из пластмассы, бытовых товаров. В 2000 г. получив 1,4 млрд. долларов дохода только от деятельности в Колумбии, эта компания заняла второе место по доходности в списке крупнейших фирм этой страны после государственной Ecopetrol. Однако последняя недолго удерживала это место, продав CZN огромное месторождение угля в Серрехоне и, практически, весь угольный бизнес в стране.

Колумбия является четвёртым в мире экспортёром угля. За последние 15 лет в Колумбии добывалось, в среднем, по 15 млн. т. угля ежегодно из открытого карьера в Серрехоне через дочернюю компанию CZN Intercor. Это один из самых больших открытых карьеров в мире (его протяжённость составляет 48 км.). Консорциум CZN купил Intercor и долю Exxon в этом деле в апреле этого года. Район данного карьера издавна заселён индейцами племени Вейю, которые с 1980 г. ведут борьбу против этого предприятия. В начале в Серрехоне работало 5 000 индейцев, однако, когда в 1982 г. началась промышленная добыча, большинство индейцев за ненадобностью было уволено. В 1988 г. остававшиеся на предприятии индейцы были расстреляны за участие в профсоюзном движении. Intercor выселила всех местных жителей из общины Табако в целях дальнейшего расширения карьера. Индейцы оказали сопротивление и заявили о том, что переселение уничтожает индейские общины, к тому же, им не предоставляется достаточных средств для того, чтобы купить землю в другом месте. В итоге, на территорию карьера были введены подразделения колумбийской армии, которые помогли подавить сопротивление.

Добыча угля компанией Exxon привела к истощению грунтовых вод, пересыханию рек, а также к уничтожению лугов и пастбищ, за счёт которых и существовали Вейю. Кроме того, из-за угольной пыли местные индейцы стали болеть респираторными заболеваниями. Greenpeace, проведя международную кампанию протеста, назвала Exxon-Mobil одним из главных препятствий на пути уменьшения выбросов вредных веществ в атмосферу. Недавно 21 % акционеров проголосовали за принятие компанией нового плана энергетического развития. CZN также ведёт добычу угля в Центральном Серрехоне и активно добивается права на новые разработки в Южном Серрехоне. Расширение карьера, судя по всему, неизбежно.


Drummond Inc.

В 1999 г. корпорация Drummond переместилась с списке крупнейших частных компаний мира с 318 на 492. В 2001 г. её прибыль составила 615 млн. долларов. Персонал компании составляет 2 800 человек. Она занята добычей угля, производством кокса и операциями с недвижимостью. Предприятие ABC Coke, принадлежащее Drummond и находящееся в Терранте (Алабама) является крупнейшим производителем литейного кокса в США. Большая часть угля, добываемая этой компанией, а значит, и большая часть прибыли, поступает с шахты Ла Лома, находящейся в колумбийском департаменте Сесар. Для американских электроэнергетических компаний Drummond экспортирует из Колумбии около 6 млн. т. угля в год. Лихия Инесс Альсате, которая долгое время была активистской, а затем и генеральным секретарём Конфедерации профсоюзов департамента Антиокия, в апреле 2002 г. совершила поездку в США, и, частности, встретилась с представителями общественности Алабамы. Она сообщила о том, что колумбийский профсоюз Sintramienergetica подал иск в федеральный суд США на Drummond, обвиняя эту компанию в том, что в прошлом году она наняла людей, которые похитили, пытали, а затем убили 3 членов вышеуказанного профсоюза, который, помимо всего прочего, представляет интересы и рабочих Drummond. Альсате также сообщила о том, что многие иностранные транснациональные компании нанимают ультраправые вооружённые формирования для уничтожения профсоюзных лидеров именно в тот момент, когда начинаются переговоры о заключении новых контрактов или когда несогласные рабочие протестуют против действий компании. Компания Coca Cola также была обвинена в подстрекательстве «эскадронов смерти» к убийству членов профсоюза. Американские профсоюзы шахтёров и сталелитейщиков выступили в поддержку судебного процесса против Drummond.


Dole Food Company Inc.

Dole является одним из лидирующим производителей и поставщиков свежих овощей и фруктов, в частности бананов и ананасов. Её доход за 2001 г. составил 4,5 млрд. дол. Сейчас компания начинает активно действовать на рынке живых цветов и торговли пищевых продуктов в упаковке. Dole – один из крупнейших работодателей в Колумбии, а по всей Латинской Америке на неё трудятся 51 тыс. человек на, в общей сложности, 44 тыс. га лучших земель. Компания полностью контролирует всё производство бананов в Колумбии и в 1998 г. купила 25 % колумбийской индустрии по выращиванию живых цветов. Колумбия является вторым в мире экспортёром живых цветов и 2/3 её экспорта приходится на США. Dole является крупнейшим производителем цветов в Латинской Америке и 90 % своей продукции отправляет в Северную Америку.

Это индустриальное производство наносит большой вред колумбийской саванне, где и произрастает большая часть цветов: пересыхают водоносные горизонты и тогда воду, необходимую для полива приходится доставлять из Боготы. Токсичные отходы пестицидов, применение которых запрещено в Европе, оказываются в подпочвенных водах. Пятая часть тех химических препаратов, которые применяются в Колумбии, запрещена в США, поскольку они признаны опасными для здоровья человека (Aldicarb, DDT, Lindane, Andril и Metomil). Исследования, проведённые рядом неправительственных организаций в Колумбии, показали, что около 2/3 работников цветочной промышленности Колумбии подвержены специфическим заболеваниям, начиная от простой, но постоянной тошноты вплоть до выкидышей у беременных женщин. Dole даёт работу в своём цветочном производстве 11 133 работникам, по большей части, женщинам. Многие из них получают менее 60 центов за час работы, беременные женщины практически сразу же увольняются руководством. В прошлом году Dole согласилась участвовать в природоохранительной программе, но правительство Колумбии слабо отслеживает выполнение этой программы, и всячески занижаетё её параметры. IUF, международный профсоюз сельскохозяйственных и ресторанных работников уже год проводит акции протеста против Dole. Этот конфликт был порождён отношением компании к рабочим банановых плантаций и субподрядных кооперативам на Филиппинах. 40% своих бананов Dole получает из Эквадора и Колумбии. В Эквадоре Dole является главным эксплуататором детского труда и всячески сопротивляется действиям местных профсоюзов по улучшению условий труда. В середине июля этого года компания огласилась выплатить 24 млн. дол. трём тысячам гондурасским работницам банановых плантаций, которые оказались больны раком и бесплодием вследствие регулярного применения на плантациях в течение 30 последних лет пестицидов.


Ecopetrol

Нынешний президент Колумбии Альваро Урибе Велес назначил бывшего члена совета Ecopetrol Исаака Яновича главой этой государственной компании. На этом посту он сменил ушедшего в отставку Альберто Кальдерона. Нефть – это основной источник поступления иностранной валюты для Колумбии. За последние 30 месяцев Кальдерон подписал с иностранными компаниями 60 соглашений о разведки нефти. Нефть даёт государственной казне Колумбии 2 млрд. дол. в год. Недавно колумбийский Конгресс снизил нефтяным компаниям плату за разработку новых месторождений с 16 % до 5 %.

Иностранные компании заявили, что это решение стало решающим аргументов в пользу продолжения их бизнеса в Колумбии, где похищения людей и взрывы партизанами, которые борются с правительством вот уже 38 лет, трубопроводов приводят к повышению издержек производства, что отпугивает потенциальных инвесторов.

Город Барранкабермеха есть местонахождение крупнейшего в Колумбии нефтеперерабатывающего комплекса, куда 70 % всей нефти идущей на переработку доставляется по реке Магдалене. В прошлом году ультраправые полувоенные формирования резко усилили здесь свою террористическую деятельность, что привело к гибели сотен гражданских лиц из местного населения. В июне этого года местный профсоюз нефтяников устроил забастовку протеста в связи с убийством одного из сотрудников профсоюза Сесара Бланко. Вообще же, в 2001 г. в Колумбии был убит 201 член профсоюзов, это составляет 80 % от числа всех убийств подобного рода в мире.

Международный консорциум, возглавляемый Canadian Occidental Petroleum, рассчитывает получать до 300 млн. баррелей нефти из нового месторождения в Вакероне – это третье по объёмам месторождение в Колумбии. Другие крупные инвесторы в колумбийскую нефтяную промышленность – это Exxon, Shell и Elf Aquitane. За последнее десятилетие они помогли Колумбии на 80% увеличить объёмы добычи нефти.

Большая часть доходов Ecopetrol идёт в государственную казну и местным бюджетам, но рядовым колумбийцам мало то из этого достаётся. Официальные власти сталкиваются с давлением партизан и ультраправых, которые требуют от них платить деньги за «защиту». Многие чиновники разворовывают или растрачивают государственные деньги. Араука, быстрорастущий город, расположенный в 25 милях от нефтяного месторождения Каньо Лимон, получает миллионы долларов ежегодно в качестве налога с добычи нефти, но до сих пор окружён нищими пригородами. В таком богатом нефтью регионе, которым является Средняя Магдалена, более 70% 750 тыс. населения живёт в нищете, и около 40 % из них – безработные, что в 2 раза больше, чем в среднем по стране.


BP Amoco (British Petroleum)

Крупнейший иностранный инвестор в Колумбии – это BP Amoco, образовавшаяся в 1998 г., когда ВР объединилась с базирующейся в Чикаго Amoco. Располагающийся в Лондоне экономический гигант контролирует самое крупное в Колумбии нефтяное поле Кусиана-Купиагуа (департамент Касанаре), запасы которого оцениваются в 1,5 млрд. баррелей. Этот регион даёт почти половину всей колумбийской сырой нефти, объём добычи которой составляет 600 тыс. баррелей в день. Указанное поле является объектом деятельности ВР, которая имеет 19 % акций данного проекта, французская TotalFinalElf имеет также 19 % и американская Triton Energy – дочерняя фирма Amerada Hess Corp. – имеет 12 %, Ecopetrol – 50 %. 444-мильный трубопровод «Осенса» доставляет нефть, добытую ВР, в расположенный на Карибском побережье порт Кавеньяс.

В настоящее время ВР и Ecopetrol изучают целесообразность выделения 630 млн. долларов на строительство завода, который позволил бы им заняться продажей попутного природного газа.

Нефтяное поле Чучупа, расположенное у побережья Карибского моря и разрабатываемое в настоящее время компанией Chevron Texaco Corp., обладает сопоставимыми с месторождением Кусиана-Купиагуа запасами нефти и даёт бóльшую часть колумбийского газа. ВР поддерживает тесные связи с ультраправыми полувоенными формированиями, которые она же помогала готовить в начале 90-х гг.


Occidental (OXY) Petroleum

Эта дэлаверская компания со штаб-квартирой в Лос-Анджелесе и Хьюстоне эксплуатирует нефтепровод Кано-Лимон на северо-востоке Колумбии. Протяжённость этого трубопровода составляет 480 миль, и только в 1999 г. он 79 взрывался партизанами (всего же со времени его ввода в 1986 г. его взрывали более 1000 раз). Руководство компании заявило о том, что, начиная с 1995 г., оно потеряло в результате действий партизан 100 млн. долларов. По настоянию президента Буша и руководства OXY, американский Конгресс принял специальный закон о военно-финансовой помощи, который предусматривает выделение 98 млн. долларов на обеспечение защиты данного трубопровода. Это мера ясно показывает смену стратегию Буша, которая первоначально звучала как «борьба против наркотиков», а сейчас превращается в борьбу против повстанцев. Вышеуказанная финансовая помощь позволит OXY сэкономить 30 млн. долларов ежегодно, которые она обычно каждый год тратила на обеспечение нормального функционирования трубопровода, начиная с середины 90-х гг.

Колумбия является седьмым по значимости поставщиком нефти для США и обладает самыми большими неразработанными запасами нефти в западном полушарии. Эл Гор контролирует в Occidental пакет фамильных акций на сумму в 1 млн. долларов. Лоренс Р. Меридж, вице-президент компании по связям с общественностью, не просто проталкивал в прошлом году через Конгресс «План Колумбия», а всячески понуждал соответствующий подкомитет увеличить военную помощь Колумбии с целью «усиления безопасности развития нефтяного бизнеса в этой стране».

В настоящее время компания, вследствие интенсивного давления международной общественности и их основного акционера – Sanford and Bernstein, которая является отцовской компанией известной Alliance Capital, временно покинула территории, оспариваемые у неё индейцами племени Ува.

Другой большой скандал, связанный с OXY, имеет отношение к базирующемуся во Флориде её субподрядчику AirScan, которая устроила серию взрывов бомб в Санто Доминго, расположенном около нефтепровода Кано-Лимон. Этот инцидент привёл к гибели 9 детей и ещё 9 гражданских лиц. Расследование этого массового убийства продолжается до сих пор. В Эквадоре OXY является партнёром ОСР в строительстве нефтепровода в Андах – это один из самых потенциально катастрофических проектов для данного региона. Данный трубопровод должен будет пройти через один из самых богатых животным и растительным миром району планеты. Селевые потоки и землетрясения – частые явления здесь и именно здесь и будет идти интенсивным потоком сырая нефть.


DynCorp

DynCorp является крупнейшим частным подрядчиком американской армии. Её бюджет в 2001 г. составил 1,8 млрд. дол.; за год рост составил 34,5 %. Активы этой компании составляют 644 млн. дол., за 2001 г. прибыль составила 102 млн. дол. DynCorp занимает 121 место в списке самых крупных частных компаний мира и предоставляет техническую и консультационную помощь, включая и авиационную поддержку, тыловое обеспечение, телекоммуникационную связь, информационные системы, испытание оружия и его обслуживание. «В 2001 г. DynCorp получила 600 млн. контракт на выполнение работы по распылению ядохимикатов на территории Колумбии и ещё 35 млн. дол. На техническое обслуживание этого проекта, - заявил высокопоставленный представитель администрации США Энди Хиггинботтом.

Многие руководители DynCorp являются бывшими сотрудниками ЦРУ или военными, некоторые раньше были в таких фирмах, как Enron или Citigroup. Весь это проект по уничтожению коки путём распыления ядохимикатов лично контролируется Рэндом Бирсом, помощником секретаря отдела Государственного Департамента по контролю за оборотом наркотиков за рубежом и соблюдению законодательства в этой области. Одновременно он возглавляет секретный Воздушный Отдел Государственного Департамента.DynCorp и её субподрядчик Eagle Aviation Services and Technology (EAST) получили миллионы долларов за реализацию программы распыления глифосфата над миллионами гектаров амазонских джунглей и крестьянских полей в Колумбии. Т.Д. Оллмэн в журнале «Роллинг Стоунз» так написал о субподрядчике DynCorp фирме EAST: «Когда-нибудь эти пилоты, эти экипажи будут названы наёмниками. А сегодня они именуются «персоналом, работающим по контракту». Многие из них прибыли из США, где они участвовали в тайной войне против Кубы и в Центральной Америке» (8 мая 2002 г.).

EAST Inc. располагается на авиабазе Патрик во Флориде. Здесь пилоты, которые затем будут заниматься распылением ядохимикатов, обучаются представителями Государственного Бюро по борьбе с наркотиками. Представительства EAST располагаются на территории ещё нескольких штатов. Её представители отказываются обсуждать свою деятельность в Колумбии. Расположенные на военной базе Ландрия (Колумбия) ударные вертолёты Blackhawk осуществляют прикрытие экипажей, занимающихся распылением ядохимикатов. Несмотря на такой современный эскорт, пилоты-распылители летают на вертолётах Bronco DV-10 эпохи вьетнамской войны. Эти полёты проходят над почти полностью контролируемыми партизанами РВСК-АН районами департамента Какета и, в последнее время, довольно часто этим вертолётам приходится спешно возвращаться обратно ввиду интенсивного обстрела со стороны партизан.

Согласно заявлению на сенатских слушаниях Джеймса Уолси, бывшего главы ЦРУ, DynCorp тесно сотрудничает с ЦРУ в работе последнего в Перу и Колумбии. Несколько контрактников DynCorp находятся сейчас под следствием по обвинению в транспортировке наркотиков, и в Колумбии всем известно о том, что, в большинстве своём, контрактники из США являются потребителями тяжёлых наркотиков, но они не подсудны колумбийским законам. EAST имеют долгую историю сотрудничества с ЦРУ и участия в его тайных операциях. В своё время DynCorp получила сотни миллионов долларов по контрактам в США и Боснии, и каждый её шаг, обычно, сопровождается громким скандалом. Распыление дефолиантов уже нанесло огромный ущерб урожаям крестьян и окружающей среде. Международный Фонд Защиты Труда подал в федеральный суд США иск от имени 10 тыс. эквадорских крестьян и амазонских индейцев, обвиняя DynCorp в пытках, детоубийстве и преднамеренном убийстве за её роль в реализации программы распыления ядохимикатов над амазонскими джунглями на границе Эквадора и Колумбии.


Military Personnel Resources Inc.

Как шутят хорошо осведомленнее люди, в MPRI работает больше генералов, чем в Пентагоне. Данная компания – это элита наёмников и она включает в свой состав около 1000 высших военных чинов и командиров из других силовых структур. В MPRI работают, например, генерал Эд Состер, бывший глава Разведывательного Управления Министерства Обороны США, генерал Фредерик Крозен, бывший командующий американской армией в Европе и бывший помощник директора ФБР. Многие из сотрудников этой компании входят в состав Совета по Иностранным Делам. Президент компании, Карл Ваоно, был начальником штаба армии во время вторжения в Панаму и во время войны в Персидском заливе. После этой войны он вышел в отставку и в 1991 г. пришёл в MPRI. Одной из первых его крупных работ в новой должности было консультирование правительства Хорватии, после того, как оно заявило о выходе из состава Югославии. Именно Ваоно приписывается авторство успешной стратегии молниеносных ударов, которая была использована против сербов.

MPRI осуществляет военное консультирование и тыловое обеспечение пилотов специальных сил и спецподразделений во всём мире. Недавно компания получила контракт на сумму в 800 тыс. дол. на консультирование колумбийских военных.


Корпорация «Колумбийское правительство»

Все доклады неправительственных организаций, международных агентств и даже Государственного Департамента США и Управления по борьбе с наркотиками сходятся в том, что сегодня в Колумбии сложилась своего рода «ось зла», направленная против РВСК-АН и бедняков Колумбии с целью сохранить существующий уровень насилия и наркоторговли. США сыграли важную роль в создании такой ситуации, когда в 1991 г. включили ультраправые Подразделения Самообороны Колумбии (AUC) в список «террористических организаций». Но без массированной финансовой помощи США коррумпированному колумбийскому правительству оно неминуемо рухнуло бы в прошлом году под ударами РВСК-АН.

Комитет ООН по Контролю над Наркотиками и Предупреждению преступлений заявляет следующее: «Площадь уничтоженных лесов, вследствие расширения плантаций коки и опиумного мака, уже составляет 340 тыс. га. Каждый новый гектар под плантации коки означает уничтожение 4 га. Амазонских лесов». Уничтожение растительности, в свою очередь, отражается на состоянии рек. Кроме того, это ведёт к потери от 120 до 230 т. плодородного слоя земли с гектара. Загрязнение водных источников является результатом использования гербицидов и удобрений, применяемых при выращивании наркосодержащих культур, а также растворителей и химикатов, используемых при производстве наркотиков. «В притоки Ориноко и Амазонки из лабораторий по обработке листьев коки сбрасывается 20 млн. литров этилового спирта, ацетона, аммиака, серной и соляной кислоты, что создаёт угрозу для 350 видов растительности андского региона, для 210 видов животных, 600 видов птиц, 170 видов пресмыкающихся и 600 видов рыб».

Так называемая «война против наркотиков» превратилась в кровавую крупномасштабную войну против партизан, которая неизбежно ведёт к разрушению флоры и фауны, убийствам крестьян. А ведь именно это – окружающая среда и труд людей – делают Колумбию столь привлекательной для извлечения из её недр угля, нефти, разных минералов, которые затем отправляются на американский рынок.

Именно поэтому необходим судебный процесс против США за совершенные ими военные преступления и варварство.

http://farc.narod.ru/outside/associ17.html




Диаграмма расходов по "Плану Колумбия" Центра Международной Политики


КОГДА ПЛАТИТ ВАШИНГТОН:

Колумбия развязывает классовую войну против рабочих


Гутьеррес, Тереса. Пер.: Пётр Краснопёров, 23 января 2003г.

После отмены двух, предварительно назначенных, визитов, - почему же это вдруг Секретарь Госдепартамента США Колин Пауэлл съездил в Колумбию для того, чтобы подтвердить полную поддержку правительства США Президенту Альваро Урибе Велеcу?

Сейчас наступила очередь Колумбии председательствовать в Совете Безопасности ООH. Эта латиноамериканская страна занимает ключевое место в это важное время для империализма США.

Вашингтон прилагает усилия, чтобы запустить чудовищную расистскую войну против народа Ирака. Ему нужны любые союзники, так как большинство мира настроено против США.

"Мы надеемся, что Колумбия будет руководить советом ответственно", - сказал Пауэлл, и предложил "открытые, полные и обязательные дебаты" по поводу того, соответствует ли Ирак требованиям резолюции Совета Безопасности по наблюдению за вооружениями.

Если посмотреть на внутреннюю политику Колумбии, и предположить, что также власти Колумбии будут управлять Советом Безопасности, - то тогда народ Ирака находится в настоящей беде.

Урибе приступил к обязанностям в августе 2002 г. В его первые 100 дней, - он провел ряд акций, которые являются убийственно опасными для народа Колумбии.

Урибе объявил чрезвычайное положение, запретив движение многих граждан и нарушая многие гражданские права. Он наделил армию исключительными правами в действиях в ряде регионов страны. Он объявил наступление на контролируемый повстанцами регион вокруг города Медельин, усиливая "эскадроны смерти".

Он провел секретные переговоры с Подразделениями Самообороны Колумбии, возмутительными "эскадронами смерти", которые проводят политику террора в этой стране в течении десятилетий.

Урибе создает элитные подразделения коммандос, желая легализовать "эскадроны смерти". Они будут состоять из полиции, армии и генералитета. Правительство Колумбии обещает большие деньги - 30 тысяч долларов, - частным лицам, которые предоставят нужную информацию о своих соседях.

Министерство Обороны создало фонд вознаграждения в 360 тысяч долларов для каждого города, который сотрудничает с государством, - все под лозунгом "борьбы с терроризмом". Были наложены запреты на перевозку оружия, транспортировку газовых цилиндров и даже на перемещения в ночное время.

В сообщении ежедневной газеты "Ла Гордана" от 15-го декабря 2002 г., - описывалось со всеми деталями, о той жестокости, с которой тренируют новые отряды парамилитарис. 13 молодых людей сказали газете, что правая группа дала им оторванную руку, с тем чтобы они могли привыкнуть к запаху смерти. Им также нужно было расчленить тело мертвого сослуживца, в качестве наказания.

Урибе также создал программу военной тренировки для крестьян, которые будут возвращены в свои маленькие города и жить дома на тех условиях, что они будут шпионить за своими соседями.

В начале января был проведен всеобщий референдум для того, чтобы узаконить отмену всех политических и рабочих прав. Все прогрессивные профсоюзы в Колумбии выступили против него!

В общем, Урибе милитаризирует Колумбию для услуги Уолл-Стриту и Вашингтону. Поддерживаемый парамилитарис во время его кампании и известный коллабрационист с ними, - его выборы в общем итоге привели "эскадроны смерти" на первое место в управлении страной.

Как же ему за все это платят? Его полностью поддерживают США, - которые выделили более 2-х миллиардов долларов для "Плана Колумбии", в основном на военные цели.

Делегаты Международного Центра Действия, - которые посетили трибунал в Боготе недавно, - были впечатлены невероятной смелостью с которой представители профосюзов и всех социальных секторов в Колумбии продолжают бороться пртив приватизации, репресий и "Плана Колумбия".

Каждые 4 из 5 профсоюзников, которые убиваются в мире сегодня, - находятся в Колумбии. Эта схватка, - ни что иное, как классовая война против рабочих. Колумбийские рабочие выражают недоумение: "Почему? Почему они уничтожают нас, - если мы надежда Латинской Америки?"

Колумбийские рабочие, - как и их братья и сестры по всей Латинской Америке, - полны решимости покончить с империалистическим господством, - которое набивало карманы многих банков и транснациональных копораций.

Они вместе с народными массами Венесуэлы, Бразилии, Эквадора и героическим народом Пуэрто-Рико. В самом деле, по всему континенту, - массы латино-американцев мощно продвигаются вперед и борются за справедливость.

Администрация Буша, с другой стороны, - вкладывает деньги в таких как Урибе, в надежде что он сможет застопорить это - как дома, так и в совете безопасности. Hо как отметила "Вашингтон Пост" от 3-его декабря, - пришло время "когда политический климат в большинтсве стран Латинской Америки таков, что оборачивается против Соединенных Штатов".

http://farc.narod.ru/outside/associ35.html



"ПАРОХОД ИДЁТ МИМО ПРИСТАНИ.

БУДЕМ РЫБУ КОРМИТЬ КОММУНИСТАМИ"
1

или

ОТЧЁТ О НАБЛЮДЕНИЯХ ЗА РАЗВИТИЕМ ЭПИЗООТИИ2

В СРЕДЕ БУРЖУАЗНЫХ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ,

СТРАДАЮЩИХ ТЯЖЁЛОЙ ФОРМОЙ НЕКРОФИЛИИ

1) Сергей Есенин. "Песнь о великом походе", 1924 г.

2) Эпизоотия - катастрофическое размножение возбудителей опасных заболеваний в среде насекомых, грызунов, буржуазных корреспондентов и других переносчиков и распространителей заразы

Варгас, Хэнераль.08 - 14 апреля 2002 г.

Мы не рекомендуем открывать настоящие заметки людям с повышенной возбудимостью психики, несовершеннолетним гражданам, а также правозащитникам и поборникам так называемых прав и свобод человека в либерально-буржуазном обществе. Красной нитью заметок проходит мысль о том, что либерально-буржуазное общество и права человека - суть две вещи несовместные, поскольку смертельно больной капитализм не в состоянии обеспечить прежде всего право человека на жизнь. А посему, ознакомление с грубо натуралистическим содержанием данных заметок радетелями непорочно-девственной демократии может привести к развитию высшей стадии плюрализма - плюрализма в их отдельно взятых демократических головах, который на языке непросвещенных тоталитаристов и психиатров одинаково именуется шизофренией.

Я не знаю, читал ли кто-нибудь из колумбийских "горилл" стихов замечательного русского советского поэта Сергея Александровича Есенина. Я также сильно сомневаюсь, что воспевший революцию поэт обращался мыслями к Колумбии, когда 1922 - 1923 г.г. в поэме "Страна негодяев" от имени "парамилитари" Номаха писал:

Слушай, защитник коммуны,
Ты, пожалуй, этой гитарой
Оторвешь себе руку.
Спрячь-ка ее бесструнную,
Чтоб не замерзла на холоде.
Я и сам ведь сонату лунную
Умею играть на кольте.


Только представляется мне, что современная нам Страна Негодяев лежит в Кордильерах Анд, в междуречье Магдалены и Боготы, в верховьях Амазонки, по берегам Атлантического и Тихого океанов и именуется Колумбией, поскольку воды горной речушки Кагуан давно покраснели от крови колумбийских коммунистов, а вместо гитарных напевов звучат канонады боев.

И это, увы, вовсе не литературная гипербола! Эксплуататоры всех мастей настолько уверовали в полную и окончательную свою победу, что ангажированные ими корреспонденты и журналисты, начисто потеряв всякий стыд и забыв о декларируемой их хозяевами политкорректности, не стесняются выставлять многочисленные трупы убитых коммунистов на всеобщее обозрение.

Хотелось бы рассчитывать на то, что когда свободные от эксплуатации народы организуют судебный процесс против либерально-демократической идеологии наподобие Нюрнбергского, материалы настоящей статьи будут использованы обвинением в качестве свидетельских показаний.

Давайте прогуляемся, читатель, по хроникам Ассошийэтед Пресс, по сообщениям и сплетням всяческих им подобным "рейтеров" и бабок "Бибисих" дабы убедиться в том, что нет на свете такой подлости, на которую не был бы способен капитализм.

Итак, один лишь месяц в солнечной Колумбии вовсе не выглядит безоблачным.

Вот первые две зарисовки. Скромно и со вкусом. "Трупы пяти мятежников из так называемой группы городской милиции, являвшихся членами двух марксистских повстанческих армий - Революционных Вооруженных Сил Колумбии – Армии Народа (РВСК-АН) и Армии Национального Освобождения (АНО), лежат на улице Медельина, приблизительно в 155 милях к северо-западу от Боготы, после гибели в перестрелке с полицией в среду, 27 февраля 2002 года. Полиция утверждает, что мятежники пытались размещать взрывчатые вещества, когда произошла перестрелка. На снимках также видно такси, которым пользовались мятежники".


Глядя на лужицы крови и неестественно распростертые тела, снятые с любовью и вдохновением, так и хочется задать агентству Ассошиэйтед Пресс вопрос о том, а не страдают ли его сотрудники некрофилией?


Это - трупы самых наинастоящих коммунистов из различных повстанческих группировок, аккуратненько сложенные рядочком на окраине столицы Колумбии, в славном многомиллионном городе Санта-Фе-де-Богота.


А вот здесь корреспондент Би-Би-Си-Ньюс явно подкачал. Слабаком оказался корреспондент. Показал, как в нефтяной столице Колумбии, городе Барранкабермехе, женщины причитают над убитым эскадронами смерти профсоюзным лидером, а самого покойного постеснялся щелкнуть. Пожалел нравственность своих читателей. Безмятежное созерцание классового мира хотел сохранить в девственной чистоте. Ну и зря! Пусть привыкает читатель, пусть притупляется у него чувство сострадания к ближнему, ибо ну кому, скажите, сейчас легко? Впрочем, бог с ним, с лидером, когда в среднем каждый день по Колумбии полувоенные убивают приблизительно от десятка до сотни ни в чем не повинных граждан. А что касается лидера - нового выберут! Впрочем, новый, как показывает практика, тоже скоро в ящичек сыграет. Их только за последние два года наколотили 190 штук, потому что все они - как пить дать замаскированные марксисты, члены подпольного Боливарийского Союза за Новую Колумбию!


Наибольшая удача в работе, успех и слава сопутствуют тем фотокорреспондентам, которым посчастливится снять окровавленное тело партизанского командира. Особенно повезло неустановленному корреспонденту Ассошиэйтед Пресс. 26 февраля ему удалось очень кстати примчаться с фотоаппаратом в колумбийскую столицу прямо в ангар, где военные выложили для обозрения тела трех повстанцев, среди которых лежало тело Сальвадора Варгаса Леона, командующего 36-м фронтом РВСК-АН, известного как товарищ Сильверио и убитого в бою с правительственными солдатами недалеко от Боготы.


Марианне Басе из агентства Рейтер, прилетевшей на эти увлекательнейшие съемки спустя сутки и опоздавшей, таким образом, к раздаче слонов, явно достался "товар" уже не первой свежести. Ну так что же…Нормальная конкуренция буржуазных товаропроизводителей… Страна негодяев..:

За лощиной - пруд,
А за прудом лог.
Коммунар ничком
В землю носом лёг.
Мы вперёд, впред!
Враг назад, назад!
Мертвецы пусть так
Под дождем лежат.
Спите, храбрые,
С отзвучавшим ртом!
Мы придем вас всех
Хоронить потом.



Если все же не повезет, и среди покрытых простыней трупов не окажется тела известного команданте, то должное впечатление на обывателя может произвести общее количество разложенных на снимке коммунистов.

Очень постарался Луис Бенавидес. На его превосходном снимке, выполненном "в воскресенье, 10 марта 2002 года (кстати, в день выборов в наидемократичнейший Сенат Колумбии, который уже теперь предполагает войти в Правительство с предложением о выделении дополнительных средств на борьбу с коммунистами и на окончательное развязывание рук армии – Х.В.), солдаты рассматривают мертвые тела пяти мятежников Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или РВСК, в Сан-Рафаэле, что в северо-западном департаменте Антиокья. Согласно заявлению военных, повстанцы были убиты при попытке взорвать мост в этом регионе."


Впрочем, Альберто Лопейро, корреспондент агентства Рейтер, перещеголял Луиса Бенавидеса из Ассошиэтед Пресс в профессиональном мастерстве. Согласитесь, неэстетично выглядит ближний ракурс с кровавыми пятнами на простынях, которыми прикрыты тела убитых марксистов. К тому же они - красного цвета! Глядишь, обыватель возомнит, что у коммунистов, как и у остальных приматов, кровь красного цвета, а то еще не дай бог подумает, что коммунисты, страшно сказать,– тоже люди. Вот на снимочке Лопейро и подобран более удачный ракурс, с противоположной точки, чтоб никакой крови. Белоснежные, как в санатории, простыни, деловито суетящиеся солдаты. Ну подумаешь, революционеров заказали, но поводов-то для беспокойства нет никаких!

В комментарии к фотографии сеньор Лопера подчеркивает, что многотысячные отряды колумбийских военных и полиции были подняты по тревоге в этот воскресный день, поскольку избиратели потянулись к урнам для избрания депутатов Палаты представителей Колумбийского Конгресса спустя всего три недели после сворачивания переговорного процесса между правительством и партизанами РВСК-АН. Поэтому в голове каждого потребителя продукции агентства Рейтер мгновенно должна выстроиться логическая цепочка, согласно которой правительство Колумбии проводит демократические выборы, а оные, как это понятно даже ежу, особенно если он - обыватель, сделают рядового колумбийца счастливее. Партизаны РВСК-АН воюют с правительством, и следовательно, если бы они пришли к власти, то демо-ёжики не смогли бы ходить к избирательным урнам, чтобы стать счастливее. Поэтому для всеобщего счастья насекомоядных граждан Колумбии необходимо, чтобы законопослушные граждане пользовались демократическим правом голосовать, а согнанные с земли колумбийские крестьяне, воюющие в рядах РВСК-АН, лежали под белыми простынями и объективами фотокорреспондентов.


Но всех переплюнула Ариана Кубильос из Ассошиэйтед Пресс. 16 марта в городишке Виста-Эрмоса, в бывшей марксистской Освобожденной Зоне, ей удалось сфотографировать двух солдат, стоящих на часах под ласковым экваториальным солнышком, на свежем ветерке, в котором летают несметные полчища тропических насекомых. Эти солдаты охраняют еще свеженькие трупы сразу семнадцати коммуняк, заваленных доблестной колумбийской армией в столкновении с Революционными Вооруженными Силами - Армией Народа в семидесяти милях к югу от Боготы.


Возвратимся, однако, в Советский Союз Есенина, в 1924 год, из которого поэмой "Цветы" он предсказал исход колумбийской трагедии:

Цветы сражалися друг с другом,
И красный цвет был всех бойчей.
Их больше падало под вьюгой,
Но все же мощностью упругой
Они сразили палачей.


Вспоминая о Есенине, мы можем предположить, что пули прилетают не только из автоматических винтовок правительственной армии Колумбии, но и из автоматов Калашникова АК-47, которыми чаще всего воюют партизаны. О том, что этого не следовало бы забывать колумбийским "ястребам" недвусмысленно свидетельствуют следующие снимки Джейсона П.Лава из агентства Ассошиэйтед Пресс, на котором "солдат колумбийской правительственной армии обнимает тело такого же солдата, убитого 25 февраля 2002 г. во время взрыва бомбы в автобусе по дороге между Флоренсией и Сан-Висенте-дель-Кагуаном. Два солдата были убиты бомбой, заложенной повстанцами Революционных Вооруженных Сил Колумбии - Армии Народа.


О чем думаете Вы, читатель, глядя на это месиво живых и мертвых тел, на то, как на другом снимке солдаты колумбийской правительственной армии оказывают помощь солдату, раненому во время этого взрыва, используя в качестве подстилки еще теплое тело солдата, которому помощь уже не нужна?


Если Вы, уважаемый читатель, как и я - коммунист, то созерцание мертвых солдат правительственной армии Вам отнюдь не доставляет наслаждения. Возможно, Вы вспоминаете слова Че Гевары о том, что армия - это тот же народ в военной форме. А следовательно, мы испытываем с Вами чувство ненависти к тому, кто послал простых колумбийцев убивать друг друга, кого обслуживают своим трудом представители второй древнейшей профессии, и кто защищен армиями полицейских, военных, журналистов от того, чтобы оказаться на месте главных действующих, а точнее говоря, бездействующих лиц, представленных на нашей подборке фотодокументов. Это - представители правящего класса Колумбии.

На снимке Даниэля Муньоса из агентства Рейтер Вы видите основных персонажей спектакля под названием "Колумбийская демократия", в угоду которым в Колумбии льется кровь и множатся трупы, на смрадный запах которых слетаются тяжело больные некрофилией буржуазные корреспонденты. Это - основные соперники по предстоящим 26 мая президентским выборам – лидеры основных буржуазных партий Колумбии. Выборам без выбора, поскольку все эти кандидаты едины в том, что им наплевать на нужды рядовых колумбийцев, сорок процентов которых живет за чертой бедности. Основной задачей каждого из этих людей на будущих выборах является обеспечение доступа к шее колумбийского народа, на которой очередные четыре года будет сидеть один из буржуазных кланов, выдвинувший того или иного депутата.


Вот имена этих лицедеев (слева направо): Ноэми Санин ("Колумбия - да!"); Орасио Серпа (Либеральная партия); Луис Гарсон (Политико-социальный фронт); Харольд Бедойя (бывший армейский генерал) и Альваро Урибе Велес (фашиствующая "Великая Колумбия", по данным последних опросов лидирующая с 60 % - ным перевесом). Снимок сделан 19 марта во время подготовки к очным дебатам, прошедшим в радиоэфире столицы Колумбии.

Сравните, уважаемый читатель, довольные лица процветающих представителей высшего политического бомонда Колумбии с обезображенным трупным окоченением лицом убитого в столкновении с повстанцами колумбийского солдата, проглядывающим (корреспондент Ассошиэйтед Пресс постарался!) из-под стеклянной крышки гроба, покрытого национальным флагом – флагом Освободителя – Симона Боливара (какая горькая насмешка истории!). Этот солдат отдал свою жизнь только лишь для того, чтобы перечисленные выше буржуа могли, соревнуясь между собой в милитаристском словоблудии, и дальше позировать перед камерами.


Именно милитаристский угар предвыборной гонки сподвиг колумбийского фюрера – действующего президента Колумбии Андреса Пастрану Аранго на разрыв всех договоренностей с повстанцами РВСК-АН, прекращение мирного процесса и начало широмасштабных боевых действий с кровью, горами трупов и прочими лакомыми приманками для демократической прессы.

На снимке Рикардо Масалана из Ассошиэйтед Пресс, датированном 23 февраля, президент Пастрана в сопровождении военных чинов прибывает вертолетом в окрестности только что павшего Сан-Висенте-дель-Кауана, столицы бывшей Освобожденной Зоны. Это случилось через три дня после того, как он решительно отказался от мирных переговоров с РВСК-АН и отдал приказ вооруженным силам на ведение военной авантюры против граждан собственной страны.


Можно не сомневаться, что свои действия президент Пастрана оправдывает стремлением к высшему идеалу свободы. Однако, эти слова являются такой же мишурой, призванной убаюкать обывателя, как и алые краски цветов, как и бархат драпировки гроба, как помпезность заупокойной церемонии на военном кладбище. Все эти атрибуты призваны скрыть от стороннего наблюдателя тот пронзительный факт, что авантюра сеньора президента предоставила очередной жертве разжигаемой им гражданской войны свободу в пределах тесного деревянного ящика, хотя и полированного, хотя и украшенного прославленным в веках знаменем, свободу, которая ее обладателю уже ни к чему даже в столь ограниченном виде.


Следует заметить, что на подобную кровавую авантюру президент Пастрана решился исключительно благодаря благоволению своего североамериканского патрона, соответствующим образом подкрепленному поставками вооружений, боеприпасов, высоких военных технологий и денежных средств. Государственный департамент США развязал руки колумбийской военщине и "убаюкал" международное общественное мнение, зачислив крупнейшие колумбийские повстанческие организации - РВСК-АН и АНО в число международных террористических организаций.

А ведь по данным Международной комиссии РВСК-АН девяносто пять процентов доходов от реализации колумбийских наркотиков золотым дождем оседает именно в США. Эти деньги вбрасываются в оборот прежде всего в высокотехнологичные отрасли североамериканского военно-промышленного комплекса, которые служат мотором экономики США, но которые испытывают финансовые затруднения в связи с тем, что реальный эффект от внедрения этих технологий в мирные отрасли хозяйства оказался существенно ниже ожидавшегося, а портфель заказов, под которые выделяются деньги налогоплательщиков, уменьшился в связи с поражением Советского Союза в холодной войне.

Подставляя одну руку под струи золотого ручья, обильно проистекающие с колумбийских плантаций коки и мака, янки другой рукой выделяют средства для "борьбы" с выращиванием наркосодержащих культур. Разумеется, эти средства идут вовсе не на переориентацию крестьянских хозяйств Колумбии на выращивание бананов или свиней. Для этого ведь надо прежде всего строить высокогорные дороги и мосты, по которым колумбийские производители будут вывозить свою продукцию, создавая конкуренцию американским фермерам. Гораздо выгоднее передать эти средства американским же капиталистам, которые создадут на них новые рабочие места по производству боевых вертолетов, а уж эти вертолеты в рамках планов "Колумбия" и "Андская Региональная Инициатива" передать колумбийской стороне для борьбы с марксистскими повстанцами, которые, естественно, вовсе не разрушили строившуюся веками систему нарковыращивающего сельского хозяйства. "Естественно" потому, что этого нельзя было сделать в нищем высокогорном регионе всего лишь за три года партизанской юрисдикции с постоянным отвлечением сил и средств на борьбу с эскадронами смерти и последствиями провокаций правительственной армии.

Главным преступлением партизан является то, что они перекрыли денежный поток, формируемый в рамках законов любой из властей, будь то указы номинальных президента и правительства Колумбии, дула автоматов наркобаронов или декреты партизанского Секретариата генерального штаба, за счет налогообложения выращивающих коку и мак крестьян, а также занимающихся скупкой наркосодержащего полуфабриката посредников. Этот поток, ранее поступавший в карманы государственных чиновников, местных олигархов, главарей эскадронов смерти, а также защищаемых ими состоятельных владельцев плантаций коки и дорогостоящих подпольных лабораторий по очистке полуфабриката и производству кокаина и героина, на создание тех самых дорог и мостов под Сан-Висенте-дель-Кагуаном, Вистой-Эрмосой, Ла-Макареной, Урибе, Месетасом и прочими населенными пунктами партизанской Освобожденной Зоны. При этом вывоз крестьянами тех же бананов впервые оказался дешевле затрат на их выращивание, что очень не понравилось банановым магнатам соседнего Эквадора, правительство которого всегда поддерживало самые авантюрные планы северного хозяина.

В этих условиях предоставленные тем самым хозяином вертолеты, разбомбив мосты и дороги Освобожденной Зоны, вынудят колумбийских крестьян заняться обычным делом, единственным для здешних мест, которое веками позволяет получить доход и кое-как свести концы с концами,– выращиванием коки и мака, а также производством так называемой "пасты" - наркосодержащего полуфабриката, представляющего собой смесь мелко нарубленных листьев коки с цементом, залитую бензином. Транспортировка же мешка с пастой гужевым транспортом или непосредственно на крестьянских плечах до ближайшего перекупщика не требует ни дорог, ни мостов, равно как сельских школ и больниц. Так и живут в самой Колумбии, в соседних Эквадоре, Венесуэле, Перу, Боливии и Бразилии. И только зараженная марксизмом Освобожденная Зона Колумбии площадью ни много ни мало в сорок тысяч квадратных километров оказалась обвиненной в потворствовании международному терроризму со всеми вытекающими отсюда "прелестями", включая прибытие на территорию Колумбии специальных военных советников из США – ястребов всей этой будущей кровавой вакханалии.

И вакханалия разразилась. На снимке Ларри Доунинга, предстпавляющего агентство Рейтер, запечатлен президент США Джордж Буш-младший, готовящийся 18 февраля к выступлению на "Национальном Саммите по Проблеме Пенсионного Обеспечения - 2002" на высшем уровне. Задним планом фотоснимка служит памятник морским пехотинцам, водружающим североамериканский флаг,– символ экспансионистской внешней политики США. Сложно судить, является ли случайным появление плаката с этим милитаристским памятником на форуме, посвященном решению сугубо мирных вопросов. Однако, уже на следующий день президент Колумбии Пастрана предъявил повстанцам ультиматум, а спустя еще два часа первые волны бомбардировщиков отправились в сторону Освобожденной Зоны…


Впрочем, блицкриг провалился, и теперь Пастрана просит у американцев расширения поставок вертолетов, продажу которых также активно ведет котрреволюционная Россия. Вертолеты могут весьма успешно применяться для разведки, быстрой переброски войск и вооружений к местам боев, огневой поддержки наземных операций и обеспечения связи. Впрочем, некрофилы из службы новостей Би-Би-Си подметили у американских вертолетов еще одно позитивное свойство - на них очень удобно эвакуировать трупы солдат правительственной армии, убитых в столкновениях с повстанцами.


А коли так, то чем больше у Пастраны будет вертолетов, тем больше будет трупов, которые надо будет вывозить. Деловитые корреспонденты будут щелкать фотоаппаратами, наркобароны - жиреть, североамериканцы - править балом, а обыватели - спокойно спать, всем своим видом показывая, что их это не касается.

Посему, нам с Вами, дорогой читатель, пока остается лишь возвратиться к основной теме нашего повествования. На снимке Эфраина Патиньо из Ассошиэйтед Пресс изображена женщина, пришедшая на опознание одного из восьми трупов, явившихся результатом резни, учиненной эскадронами смерти в Кукуте 11 марта. Эскадроны смерти, или парамилитарис, известные также как Объединенные Подразделения Самообороны Колумбии, представляют собой поддерживаемые регулярной армией военизированные формирования представителей ультраправой буржуазии. Их целью является насильственное лишение крестьян и индейцев земель сельскохозяйственного назначения, которые необходимы наркобаронам для расширения своего преступного бизнеса, нагнетание страха и неуверенности, подавление у населения воли к сопротивлению. Излюбленным видом их "деятельности" является проведение карательных операций, в ходе которой жители окруженной деревни сгоняются на центральную площадь, мужчины и юноши зарубаются мачете на глазах у стариков, женщин и детей, а оставшимся в живых предлагают покинуть родные места под страхом повторения подобных "операций".


Главными мишенями ультраправых служат профсоюзные активисты, либерально настроенная интеллигенция, подпольщики Боливарийского Союза за Новую Колумбию, марксистские повстанцы РВСК-АН и АНО, а также, разумеется, коммунисты.

И все это - запечатленные журналистами, падкими на приторно-сладковатый трупный запах, на запах крови, особенно крови коммунистов, события одного лишь только месяца жизни многострадального народа Колумбии.

Возможно, кто-то из читателей решит, что насилие в Колумбии - это частное дело далекой от нас заморской страны. Иные сочтут за благо прямое американское вторжение по сербской либо афганской схемам с полным физическим уничтожением примерно пятидесятитысячной армии повстанцев и сочувствующего им подполья Боливарийского Союза. Третьи решат, что суета западных фотожурналистов вокруг покрытых белыми простынями тел партизан обусловлена интересом определенных слоев общества, к которым они, эти третьи не относятся ввиду своей утонченности и рафинированности, но которых они, третьи, не осуждают, поскольку мы живем в "свободном" мире.

Мне же представляется, что решения проблемы гражданской войны в Колумбии и всех прочих прямо или косвенно связанных с нею проблем в рамках существующего в стране капиталистического строя просто не существует. Это подтверждается всей двухсотлетней новой и новейшей историей Колумбии, войной за независимость 1812 - 1826 годов, многочисленными кровавыми конфликтами американской неоколониальной экспансии, включая отделение Панамы и установление длившейся почти сто лет прямой американской оккупации территории Панамского канала, а также тридцативосьмилетней войны за подлинную независимость и социальные преобразования в обществе, которую, как ответ на насилие со стороны правящего класса, развернули марксистские повстанцы. Это же подтверждается событиями последнего месяца, в которых капитализм показал свое звериное лицо, хищнический оскал которого не в состоянии больше скрывать чисто косметические трюки вроде создания сонмищ гуманитарных и правозащитных организаций, полностью доказавших свою несостоятельность в деле защиты права людей на жизнь.

Похоже, со мной полностью согласен великий советский поэт Сергей Александрович Есенин ("Воспоминание ", 1925 год):

И началось…,
Метнулись взоры,
Войной гражданскою горя,
И дымом пламенной "Авроры"
Взошла железная заря.
Свершилась участь роковая,
И над страной под вопли "матов"
Взметнулась надпись огневая
"Совет рабочих депутатов".


http://farc.narod.ru/colombia/associa7.html



ГЕРРИЛЬЯ - ЭТО ОТВЕТ НА ЖЕСТОКОСТЬ


(Краткая история партизанского движения в Колумбии)

Для начала хотим разочаровать любителей либеральных мифов: партизанское движение в Колумбии - отнюдь не изобретение левой интеллигенции или кубинской агентуры, и уж тем более к ее появлению не причастны спецслужбы Советского Союза. Его истоки уходят глубоко в историю, к тем временам, когда низшие классы общества впервые осмелились дать отпор богатым и могущественным. С колониальных времен народные протесты и бунты неизменно заканчивались кровопролитием. Те, кто читал "Сто лет одиночества" Габриеля Гарсиа Маркеса, уже имеют представление о том, что вся история Колумбии 19-го века была насыщена репрессиями и постоянными гражданскими войнами. Официальные историки изображают эти войны как конфликты между двумя крупными партиями - консерваторов и либералов. Но в гораздо большей степени эти войны вспыхивали из-за социальной несправедливости; вполне нормальным явлением были ситуации, когда во время войн лидеры делали большие состояния за счет грабежа народных масс. Естественно, беднякам это не нравилось, и они довольно часто создавали свои отряды самообороны и т. д. Так появились первые зачатки будущих партизанских организаций Колумбии.


Гражданская война (1948 - 53 гг.)

В 1920-е годы в Колумбии имели место жестокие репрессии, направленные против профсоюзного движения и индейских племен. В 1928 году банановая транснациональная корпорация "Юнайтед Фрут" учинила жестокую резню сотен забастовщиков, ожидавших возвращения делегации с переговоров (подробнее об этом смотри роман Габриэля Гарсиа Маркеса "Сто лет одиночества" - эпизод забастовки работников банановых плантаций). В 1948 году по приказу олигархии был убит популярный леволиберальный политик Хорхе Элиесер Гаитан, в то время являвшийся символом надежды миллионов колумбийцев на лучшую жизнь. За этим убийством последовала так называемая 'violencia' (1948-53), гражданская война, стоившая жизни по крайней мере 200 000 человек. И вновь население вырезалось под предлогом, что это конфликт между консерваторами и либералами, хотя в действительности это была война между землевладельцами и сельским населением. Но все-таки "violencia" стала поворотным моментом в истории Колумбии: именно в то время в самых разных регионах страны крестьяне начали образовывать независимые группы, дабы защитить себя от террора богатеев. Так и появились первые зародыши современной колумбийской геррильи... Хотя лидеры либералов и консерваторов в 1950-х годах нашли общий язык и даже создали 'Национальный фронт' (обе партии просто-напросто начали сменять друг друга в президентском дворце и в правительстве каждые четыре года независимо от результатов выборов), некоторые вооруженные крестьянские группы так и не сложили своё оружие. Пока либеральные и консервативные правительства сменяли друг друга у руля власти, сопротивление снизу продолжало нарастать. В сельской глухомани власть фактически осталась в руках самоорганизовавшихся крестьян, создавших целый ряд, так называемых, независимых крестьянских республик. К началу 60-х годов относится возникновение широкого массового движения против олигархии, которое получило название "Объединенный фронт народа", а возглавил его революционный священник Камило Торрес. Десятки тысяч рабочих, обитателей трущоб, крестьян и студентов слились в едином порыве против социальной несправедливости и антидемократического двухпартийного режима. Вскоре "независимые крестьянские республики", как впрочем и "Объединённый фронт народа", стали мишенями для репрессий олигархии. В 1964 году армия уничтожила крестьянскую республику Маркеталию. Камило Торрес, лидер ОФН, из-за угроз реакционеров расправиться с ним был вынужден скрываться. Он отправился в сельскую глубинку, где в то время уже существовала первая группа ELN (Армия Национального Освобождения - вторая по численности после РВСК-АН партизанская организация Колумбии).


Рождение современной геррильи

Первые две "современные" партизанские организации возникли в Колумбии в 1964 году в качестве непосредственного ответа на резню в Маркеталии. Несколько крестьянских групп, находившихся под влиянием Компартии, основали Революционные вооруженные силы Колумбии - Армию Народа (FARC-EP). В то же самое время появилась еще одна партизанская группа, вдохновлявшаяся опытом кубинской революции и хорошо укоренившаяся в рядах крестьянского сопротивления в Сантандере. Эта организация стала называться Армией национального освобождения (ELN) и, полагаясь на стратегию Че Гевары, приобрела огромную поддержку после того, как в ее ряды вступил Камило Торрес (революционный священник погиб смертью храбрых 15 февраля 1966 года). В 1967 году, после раскола коммунистических партий на "просоветские" и "прокитайские", родилась третья партизанская организация: маоистская Армия народного освобождения (EPL). Новая организация вскоре приобрела заметное влияние, особенно в северных провинциях страны.


Чисто крестьянская партизанская война?

Для понимания всей картины конфликта в Колумбии очень важен тот факт, что все три партизанские группы присутствовали главным образом в сельских районах. Часто можно услышать утверждения, что те корни, которыми партизаны обзавелись в деревнях, помешали им закрепиться в городах и приобрести там хоть какое-то влияние. Конечно, эта критика в определенной степени оправдана, но при этом не надо забывать, насколько сложным и опасным делом была в то время подпольная работа в городах, ведь репрессии здесь были гораздо более жестокими, чем на селе. И все-таки, несмотря на этот "сдерживающий фактор", геррилье удалось добиться многого даже в самых крупных городах.


Расширение геррильи перед перемирием 1984 года

В 70-е годы возникли новые партизанские организации, во многом сильно отличавшиеся от уже упоминавшихся и по программным принципам, и по тактике. Наиболее важным и заметным из партизанских формирований нового образца являлось Движение 19 Апреля, которое быстро добилось международной известности благодаря своим показательным акциям (например, захвату посольства Доминиканской республики в Боготе в 1980 году) и своему влиянию в больших городах. В конце 70-х годов, несмотря на многочисленные расколы и кризисы во многих организациях, геррилья превратилась во вполне реальную угрозу для правительства. Массовая всеобщая забастовка 1977года наглядно продемонстрировала недовольство населения политикой властей. Президент Турбай Айала (1978-82) не придумал ничего лучшего в ответ, как развернуть новую волну репрессий. В результате начались "исчезновения" политических оппонентов, в полицейских участках пытки стали обычным явлением, а вскоре правительство ввело новые "законы о борьбе с терроризмом". Но желаемого эффекта эти меры не принесли, сопротивление народных масс Колумбии продолжало нарастать. В то время особенно ожесточенную борьбу против режима вело М 19, которое постепенно превратилось в настоящую крестьянскую армию в южной части страны, особенно в департаменте Какета, но в то же время приобрела серьезное влияние в самых крупных городах региона. Правительство президента - консерватора Белисарио Бетанкура (1982 - 1986 ) не жалело усилий, чтобы ликвидировать угрозу, исходящую от развивающегося партизанского движения. В то время, когда революция в Никарагуа находилась в самом разгаре, а в Сальвадоре велась ожесточенная гражданская война, Бетанкур делал все, что только можно, чтобы нейтрализовать революционное движение в Колумбии. Он даже предложил крайне рискованный проект: объявить всеобщую амнистию политзаключенных, в том числе и многих партизан, и начать прямые переговоры с партизанскими организациями. Таким манером ему удалось вызвать новый раскол в рядах геррильи. В 1984 году FARC-EP, M19, и EPL согласились на перемирие, в то время как ELN и две другие организации отвергли предложение правительства. Согласно оценке руководства ELN, инициатива правительства имела целью лишь утихомирить оппозицию.


Нарастание движения протеста

Следующие несколько лет были насыщены бурными событиями. В середине 80-х годов развилось и охватило улицы новое массовое движение, образованное рабочими, христианами, феминистками, неграми, индейцами и обитателями трущоб. Кроме того, возникли несколько новых легальных прогрессивных организаций. Социалисты, коммунисты и бывшие бойцы FARC-EP создали "Патриотический союз" (UP). Сторонники EPL выступили как "Народный Фронт" во время локальных выборов, а наиболее радикальные элементы массового движения основали политическое движение "Борьба!". Правительство же Бетанкура продолжало вести грязную двойную игру. Представляя себя мировой общественности в качестве правительства диалога, оно в то же самое время втихую поощряло создание полувоенных отрядов ультраправых. В 1984 году началась новая грязная война против оппозиции. Альянс военных, спецслужб, помещиков и наркокартелей создал сотни полувоенных групп, которые, в отличие от эскадронов смерти в странах Центральной Америки, решили не ограничивать себя лишь убийствами политических оппонентов и резней предполагаемых сочувствующих партизанам. Сегодня полувоенные группы контролируют повседневную жизнь в десятках общин. Пуэрто Бояка (почти в самом центре страны) и животноводческие районы провинции Кордоба (на Атлантическом побережье) стали чем - то вроде "независимых республик" ультраправых радикалов.


Стратегия правительства - грязная война

Еще в период действия перемирия 1984 года были убиты несколько политических представителей M19 и EPL. Участники одной из полувоенных групп застрелили кандидата в президенты страны от Патриотического союза Хайме Пардо Леала. В то же самое время армия нарушила соглашение и атаковала лагеря партизан. В районах боевых действий происходили массовые беспорядочные казни крестьян и профсоюзных активистов. Считается, что после 1984 года только Патриотический союз потерял 2000 своих представителей и активистов убитыми, а всего на совести полувоенных формирований насчитывают около 30 000 убийств. Их жертвами становились не только политические оппоненты, но и гомосексуалисты, проститутки, мелкие воришки и дети - беспризорники. Вскоре стало известно, что наиболее серьезные преступления осуществлялись полувоенными формированиями по прямым приказам военной верхушки. В результате расследований, проведенных правозащитными группами и даже некоторыми представителями колумбийской юридической системы, была установлена виновность таких высокопоставленных генералов, как Хесус Хиль Колорадо (начальник Генштаба до 1994 года) и Фарук Янине Диас (бывший бригадный генерал, затем преподаватель в Межамериканской школе проблем обороны в Вашингтоне, США). Но что хуже всего, те, кто был непосредственно ответственен за грязную войну, на самом деле сумели уйти от ответственности. Единственный генерал, когда-либо понесший наказание за военные преступления и нарушения прав человека, - это Хесус Хиль Колорадо, убитый бойцами FARC-EP в 1994 году. Конечно, звучит жестоко, но это правда: без таких партизанских операций ни один генерал не будет опасаться кары за свои преступления.


1987 год: создание партизанской координации имени Симона Боливара

Грязная война и действия армии привели к провалу мирного процесса. Спустя всего год после объявления перемирия M19 и EPL возобновили свои боевые операции, поскольку, по их мнению, власти не предпринимали никаких реальных шагов по демократизации страны. В 1985 году была создана Национальная Партизанская Координация, состоявшая, главным образом, из М19, EPL и ELN. В 1987 году к Координации присоединились FARC, и она была переименована в Партизанскую Координацию имени Симона Боливара (GCSB). В результате нерешенных социальных проблем в 80-х годах вооруженная борьба охватила всю страну. ELN, состоявшая в начале 80-х из четырех фронтов, к 1990 году увеличилась до более чем 30 фронтов. То же самое произошло и с FARC-EP, хотя они в 1980-е годы придерживались совершенно иной стратегии. В целом же геррилья стала важной силой во многих регионах страны.


Демобилизация М19

В конце 80-х годов массовое движение резко сократилось как из-за грязной войны, так и под влиянием распада "социалистического лагеря". Это, в свою очередь, привело к новому кризису в повстанческом движении. В частности, М19 крайне ослабло в период между 1985-м и 1989-м годами. Большинство его лидеров были арестованы или даже убиты, а оставшиеся решили вступить в переговоры с правительством. В 1991 году М19 сложило оружие и превратилось в легальную политическую партию Демократический Альянс М19, добившуюся лишь немногим более 10 процентов голосов в ходе своего первого участия в выборах. Именно политические последствия демобилизации М19 вызвали кризис во всем партизанском движении Колумбии. Ведь "Эме", как часто называли М19, была необычайно популярна среди международной общественности, да и в городах Колумбии симпатии к ней были высоки, но теперь она стала символизировать большую ложь о том, что демобилизация партизан - это полезный шаг на пути достижения социальной справедливости. Сегодня можно смело утверждать, что переход М19 к легальным формам деятельности был частью мошеннического плана олигархии. Карлос Писарро, наиболее значительный лидер М19 и ее кандидат на пост президента, был убит вскоре после возвращения к легальности, так как власти стали опасаться его популярности. После легализации М19 не было проведено ни одной значительной социальной реформы, и даже ситуация с правами человека нисколько не изменилась. Как и до того, грязная война оставалась нормой государственной политики в отношениях с оппозицией. Но это стало ясно только сейчас, а в 1990 году стратегия М19 показалась убедительной и некоторым другим партизанам. Следуя примеру М19, две более мелкие партизанские группы тоже сложили оружие и вышли из леса, а EPL раскололась на две фракции. Да и вообще среди партизан стали отмечаться симптомы морально-нравственного разложения. Дело дошло даже до того, что в Урабе демобилизованные бойцы EPL начали работать на участников полувоенного отряда. Некоторые другие бывшие партизаны стали обыкновенными преступниками. Такое развитие (а вернее, деградация) стало возможным из-за того, что государство оказалось неспособно предложить бывшим партизанам реальные жизненные альтернативы, но также и из-за тяжелых ошибок самих партизан. Такие явления оказались возможными только потому, что в организациях превалировали авторитарные структуры и ощущался недостаток идейно-политической работы. (Кстати, сегодня это признают сами партизанские организации.)


Ни справедливости, ни мира. . .

Несмотря на все эти проблемы, большинство GCSB, в которую сейчас входят FARC-EP, ELN и меньшинство EPL, продолжает вести вооруженную борьбу, но в то же время не отказывается и от диалога с правительством. В 1991 году GCSB начала серию переговоров с государством, в 1993 году прерванную по вине правительства Гавирии. По контрасту с "мирным процессом" М19, предложения GCSB исходили из того, что вооруженная борьба - это не причина, а результат насилия. То есть, что насилие проистекает из социальной несправедливости и террора олигархии против массового движения народа. Вооруженные группы, таким образом, являются вполне оправданной формой сопротивления, а демобилизация партизан при таких условиях не имеет никакого смысла. Единственный реальный способ для возвращения страны в мирное состояние - это радикальная демократизация, прекращение репрессий, наказание виновников грязной войны и проведение социально - экономической политики в интересах большинства населения. Профессор политологии Национального Университета в Боготе Эдуардо Писарро в своей недавней аналитической статье подчеркнул, что лишь малая доля насилия в Колумбии связана с вооруженным конфликтом между армией и партизанами. Подавляющее большинство убитых - это жертвы либо грязной войны, либо "социальных чисток", либо преступности, которая, в свою очередь, является порождением нищеты.


Геррилья продолжает набирать очки

Сегодня колумбийская геррилья сильна, как никогда раньше, что является прямым результатом жестокой политики правительства по отношению к оппозиции. Фактически в сегодняшней Колумбии не существует никаких возможностей для легальной политической деятельности. Активисты профсоюзов, христиане, студенты, обитатели трущоб - все они могут стать жертвами, если начнут заниматься активной политической деятельностью в рядах оппозиции. Печально, но факт: самое безопасное место в сегодняшней Колумбии для оппозиционера - активиста -- это джунгли, то есть, партизанский отряд. Необходимо сказать, что организации, входящие в GCSB, уже давно приняли меры по подготовке к такой ситуации. Ныне, по сведениям даже правительственных источников, партизаны контролируют от 500 до 1000 деревень и поселков. В ряде мест партизанские отряды вплотную приблизились к крупным городам. Партизанские фронты существуют уже пригородах таких городов, как Кали и Медельин, а разведывательно-диверсионнные отряды FARC-EP уже устраивают периодические вылазки и в пределах городской черты столицы Колумбии города Боготы. В сельской местности партизанские отряды стали настоящей "альтернативной властью", к примеру, контролируя бюджет и работу местных мэров. Все, кто хоть раз побывал в таких уголках, охотно подтвердят, что партизаны, несмотря на все тяготы, связанные с условиями фактической гражданской войны, исполняют административные функции гораздо более эффективно и, что гораздо более важно, намного честнее, чем политический класс Колумбии. В районах, контролируемых партизанами, гораздо меньше коррупции, а на социальные нужды денег тратится гораздо больше. В общем, партизанское движение в Колумбии превратилось в силу, с которой уже нельзя не считаться. И оно будет нарастать, поскольку его бойцы хотят положить конец ежедневному насилию против простых людей.

По материалам журнала Colombia Popular и бюллетеня ARM the SPIRIT
Перевод с английского - Михаил Шувалов
http://farc.narod.ru/about/about_01.html



Фашистская диктатура


Президент Альваро Урибе Велес - это фашистский диктатор. Мафиози с яслей, ультрареакционер по своему происхождению, матёрый "парамилитарес" - сегодня он олицетворение колумбийского государства. Он использует введение "состояния внутренних волнений" (раньше это было "осадное положение"), которое верно служило его предшественникам, для того, чтобы удержать страну в рамках гражданской диктатуры.

Как представитель интересов крупного национального капитала, он получает поддержку основных СМИ, которые в нашей стране обязательно являются чьей-то частной собственностью. Например, Радио и Телевидение CARACOL, Радио NET группы Санто Доминго, Радио и Телевидение RCN группы Ардилы Лулье. Они также отстаивают интересы латифундистов и скотоводов, международного финансового капитала (МВФ и ВТО), а, в конечном счёте, интересы США.

Запугивая Парламент роспуском (к тому же там немало представителей полувоенных) Урибе Велес затевает референдум для того, чтобы добиться ещё большего влияния своей фашистской партии и для проведения таких антинародных реформ, как, например, рабочая реформа, которая повышает возраст выхода на пенсию, удлиняет рабочий день с 6 часов вечера до 10 часов ночи, сокращая, тем самым, часы ночной смены, которые должны оплачиваться дополнительно.

Примиренческая, унизительная и капитулянтская позиция Урибе Велеса перед его хозяевами с Севера обеспечивает ему щедрую помощь в долларах для создания сети информаторов, которые без малейших угрызений совести доносят на своих соседей, друзей и даже родных, указывая на них, как на "террористов" или сочувствующих партизанам, создавая, таким образом, новый тип колумбийца - презренного "стукача", чего раньше в нашей стране не было.

Сеньор Урибе пришёл к власти с 25 % поданных за него голосов избирателей и при 56 % неявке их на избирательные участки. Его предвыборная кампания была самой кровавой в современной истории Колумбии. Запугивание полувоенными избирателей, их подкуп, манипуляция с бюллетенями и урнами членами избирательных комиссий и "наблюдателей", использование денег близких друзей Урибе из мафии - всё это превращает правительство нынешнего президента в правительство меньшинства, а потому, нелегитимное.

Цель Урибе Велеса - не управление государством на благо большинства колумбийского народа, а ради своего ближайшего круга. Президент особо не переживает по поводу нужды народа, наоборот, безработица, боязнь потерять свой дом, долги - всё это позволяет ему уверенней держаться у власти. Таким образом, он стремится сбить накал общественного процесса, который уже криминализирован им, откровенно демонстрируя, что, если кому-то не нравятся его меры, то он может потерять работу, а то и жизнь.

Урибе старается легализовать полувоенных, дабы снять с государства ответственность за геноцид, совершаемый против народа, и за уничтожение подлинной политической оппозиции. Тем самым он ясно определил цель своего диалога с полувоенными - дать им политический статус, переименовав их в "солдат-крестьян", "солдат-добровольцев", "членов комитетов сельской бдительности". Одновременно, этим он пытается улучшить свой имидж на международной арене, где уже давно все знают о том, что полувоенные - это детище государства.

Сегодня тюрьмы Колумбии набиты невиновными, факт, который местные СМИ пытаются выдать за грандиозную победу полиции. Но она своими незаконными арестами и ложными обвинениями стремится, во-первых, показать тем, кто платит ей деньги, наличие "положительных результатов", а, во-вторых, запугать простой народ, чтобы он отказался от борьбы.

Реализация властных полномочий посредством силы, войны и репрессий порождает ненависть и злобу, препятствует развитию нации, которое сдерживается десятилетиями практики государственного терроризма, олигархией, которая сегодня представлена незаконным фашистским диктатором, заявляющим о том, что он правит от имени всего народа. Режим Альваро Урибе Велеса, его кабинет министров, его боязливый и послушный Конгресс, его карманный судебный аппарат не знает нашей страны и её проблем.

Нет, он не может и не должен управлять страной дальше, колумбийский народу нуждается и заслуживает другого правительства, альтернативного плюралистического правительства, патриотического и демократического, которое позволило бы возродить страну и примирить колумбийцев. Мы стремимся к Новой Колумбии, мирной, с социальной справедливостью, полными гарантиями для большинства и уважением всех прав всех людей.

И поскольку нас нельзя обмануть, нами нельзя манипулировать и нас нельзя купить ни представителям государства, ни их друзьями из ООН, "дружественными" странами и т.п., то нас называют насильниками, непримиримыми и террористами. Но мы - революционеры, которые до тех пор, пока они не добьются мира с социальной справедливостью, будут и дальше искать иные способы исполнения своего долга.

Поэтому мы предлагаем колумбийскому народу создать новое правительство, которое "будет состоять из 12 колумбийцев, избранных народными организациями и представляющих все регионы страны, все слои населения, которые согласны с программой перемен, предложенных РВСК-АН в "Программе из 10 пунктов", и которое первоначально будет действовать подпольно".

Эта идея уже обретает зримые черты, уже происходит выдвижение кандидатов в члены нового правительства, которое является вполне реальным способом покончить с нелегитимным фашистским правительством диктатора Урибе Велеса.

http://farc.narod.ru/magazine/31/04.html



Они - грабители


Здесь только личные интересы, к сожалению, здесь, в Колумбии, только тот, кто имеет деньги, тот ещё живёт, а народ всегда жил плохо. Плохо жил при Барко, потом пришёл Гавирия и всё… стало ещё хуже, особенно для тех, кто хотел выжить с помощью малых предприятий, потом пришёл Сампер и рухнула вся экономика, потом пришёл Пастрана и то немногое, что оставалось у людей, исчезло…

(Хавьер, 17 лет. "Кто меньше желает, тот дольше живёт", с. 13)

Применение неолиберальной модели развития экономики привело к огромному обнищанию народов Латинской Америки, и Колумбия, в этом отношении, не является исключением.

Крах экономической политики правительства президента Пастраны очевиден и это подтверждается покорным принятием администрацией президента рецептов, навязанных в январе прошлого года МВФ.

Новые экономические программы ещё больше сокращают социальные и экономические параметры развития страны и вся тяжесть последствий этого процесса перекладывается на плечи трудящихся.

На сегодня в этой андской стране проживает 41 млн. человек: 16 млн. из них - трудящиеся, из них 3 млн. - безработные и 7 млн. - частично занятые. Т.е. более половины трудящегося населения Колумбии не имеет работы вообще или имеют её от случая к случаю.

Приведём ещё несколько цифр: для 10 млн. колумбийцев недоступно медицинская помощь, 2 млн. детей не ходят в школу, в условиях бедности проживает около 24 млн. человек, из них 7 млн. - в условиях абсолютной нищеты.

Кроме этого, за последнее десятилетие в Колумбии уровень зарплат для лиц с начальным образованием снизился на 25 %. Эта ситуация ещё более усугубилась после определения Конституционного Суда, вынесенного в октябре прошлого года, которое позволяет правительству проводить повышение зарплат без учёта уровня инфляции.

Кроме того, в этом году правительство постановило увеличить на 6 % ежемесячную минимальную зарплату трудящихся, что было преподнесено как великое благодеяние. Однако, при этом, не очень говорилось о том, что темпы инфляции прошлого года составили 8 % и это означает, что в этом году покупательная способность рядовых колумбийцев реально снизится на 2 %, в то время, как безработица возрастёт до 23 %.

При этом правительство Колумбии не направляет на социальные и экономические нужды около 1 млрд. песо, ресурсы, которые пойдут отнюдь не на благо простых колумбийцев. Наоборот, эти гигантские средства умножат и без того раздутый бюджет войны. На финансирование таких заведений, как Министерство Обороны, Национальная Полиция, суд и прокуратура приходится 85 % расходов государственного бюджета и 70 % всех расходов на государственный персонал, т.е. речь идёт об общей сумме в 4,8 млрд. песо.

Другие статьи расходов национального бюджета: обслуживание внешнего долга - 40 %, расходы на внутреннюю безопасность - 19 %.

Именно поэтому в бюджет на 2002 г. заложен дефицит в 34 млрд. песо, который будет покрыт, согласно установкам МВФ и одобрению их правительством, за счёт увеличения налогов, новых внутренних займов и продажи тех немногих активов, которые ещё остаются в руках государства.

Неолиберальная модель оказывается во благо только олигархии и транснациональным корпорациям и потому 10 % наиболее богатых колумбийцев получат в этом году в 21 раз больше, чем 10 % наиболее бедных.

И как это расценивать? Как успех или поражение упомянутого неолиберализма?

Как сказал бы Хавьер, юноша из Боготы, слова которого мы процитировали в самом начале нашей статьи, то немногое, что принадлежало колумбийцам, неолиберальная политика и её главный проводник в Колумбии, Андрес Пастрана, у нас отняли.

http://farc.narod.ru/magazine/29/09.html



К сожалению, Колумбия продолжает занимать первое место в мире по числу нарушений прав человека


Последний доклад Верховного Уполномоченного ООН по правам человека в Колумбии говорит о тяжёлых, массовых и систематических нарушениях прав человека со стороны колумбийского государства.

Эти обвинения подтверждают и неправительственные организации, однако вице-президент Бэлл сводит эту проблему к интеллектуальной неспособности международного сообщества понять всю сложность и специфику колумбийского конфликта.

В период с 19 марта по 26 апреля 2001 г. проходило заседание Комиссии по Правам Человека ООН. Ситуация с правами человека в Колумбии вызвала особое внимание со стороны правительств и неправительственных организаций, которые предпринимают разнообразные параллельные усилия, среди которых – дискуссия о гуманитарном обмене пленными. Крупные средства массовой информации либо замолчали это событие, либо предпочли дать слово по этому поводу представителям полувоенных формирований.

В представленном докладе, написанном в стенах постоянного представительства Комиссии в Боготе, Верховный Уполномоченный выражает свою озабоченность относительно возможности объективного и непредвзятого расследования конкретных фактов со стороны колумбийских властей, и заранее предупреждает о том, что действия персонала ООН в Колумбии могут вызвать, и даже уже вызывают, критику со стороны некоторых колумбийских СМИ. Уже известно о том, что наибольшую критику представителя ООН вызывают связи государственных структур и СМИ с полувоенными формированиями.

В 2000 г. все права колумбийцев, включая экономические, социальные, культурны, а не только гражданские и политические, продолжали систематически нарушаться. Экономический кризис, монетаристская политика и высокий уровень коррупции оказали негативное влияние государственные доходы и сегодня средний доход на душу населения составляет в Колумбии, как и 6 лет назад, менее 100 долларов.

Пропасть растёт не только между бедными и богатыми, но и между разными регионами страны: средний доход на душу населения в Чоко в 4 раза меньше, чем в Боготе. Согласно данным Национального Института Планирования, с 1997 г. уровень нищеты в Колумбии вырос на 14%, увеличившись с 19, 7 млн. человек до 22, 7 млн. в 2000 г., т.е. ещё 3 млн. колумбийцев стали абсолютно бедными, количество же собственно бедных выросло за этот же промежуток времени на 1 млн.

Кроме того, обладая одним из самых высоких уровней безработицы в Латинской Америке, право на работу в Колумбии систематически нарушается постоянным насилием против профсоюзного движения, особенно против учителей, что одновременно затрагивает и право на образование, уже и так перенесшего ряд серьёзных ударов в результате монетаристской политики государства и урезывания им же бюджетных расходов. Согласно имеющейся информации, в 2000 г. из-за своей активной профессиональной деятельности было убито 112 профсоюзных лидеров.

Внесудебные казни со стороны Вооружённых Сил Колумбии и/или их полувоенных формирований не только сводят на нет право на жизнь, но также и политические права граждан, поскольку эти убийства носят очень избирательный характер и направлены против народных руководителей и оппозиционных политиков. Убийствам и исчезновениям предшествуют пытки, - практика, неоднократно зафиксированная ООН, что затрагивает уже право на свободу и личную неприкосновенность.

Особое внимание в докладе уделяется положению женщин, которые составляют 51% населения Колумбии. Их дискриминация проявляется, прежде всего, на работе, где они получают, в среднем, на 30% меньше, чем мужчины, за одну и ту же проделанную работу. Они же составляют примерно 60% представителей неформального сектора экономики, которая совершенна исключена из системы социального страхования, следствием чего является одно из лидирующих мест Колумбии в сфере торговли женщинами.


Насильственное изгнание с земли: стратегия Государства, осуществляемая при помощи полувоенных формирований.

Полувоенные формирования остаются основным инструментом государственного терроризма. “Я глубоко озабочена дальнейшим развитием феномена полувоенных организаций… . Наличие связей между полувоенными формированиями и полицией, о чём стало известно Комиссии в прошлом году, весьма нас тревожит” - заявила сеньора Робинсон после того, как её доклад был публично прокомментировал в СМИ в издевательством тоне одним из главарей полувоенных.

Насильственное изгнание с земли, как один из главных приёмов полувоенных формирований Государства, продолжал активно практиковаться в 2000 г., что привело к тому, что ещё 300 тыс. колумбийцев были вынуждены покинуть места своего проживания. Но даже те, кто уже был силой выгнан со своих земель продолжают подвергаться запугиванию и покушениям на свою жизнь, с каждым разом становится всё меньше тех, кто регистрируется в официальных органах, а потому выделенные для изгнанных средства остаются на разграбление коррупционеров и бюрократов, в то время, как беженцы испытывают нужду в пище, жилье и пр. Их присутствие в городах создаёт большие проблемы с работой и позволяет держать низкие цены на рабочие руки. Разумеется, к большой радости крупного капитала!


Неправительственные организации обвиняют

Разные неправительственные организации заявляют о том, что нарушение прав человека со стороны отрядов полувоенных совершаются при попустительстве Государства, и что именно полувоенные ответственны за 79,95% всех зарегистрированных случаев этих нарушений. Полная безнаказанность поощряется Государством и усиливается путём передачи процесса расследования в руки военно-уголовного правосудия, что идёт в разрез с рекомендациями международных организаций и решениями Конституционного Суда, который постановил, что все случаи нарушения прав человека должны расследоваться и оцениваться обычным гражданским судом.

Особый, весьма красноречивый, случай – убийство солдатами одного из подразделений IV Бригады детей в Пуэблоррико. Несмотря на наличие явных доказательств того, что дети, естественно, не имели никакого оружия, это дело было передано органам военной юстиции, которые оправдали 16 обвиняемых. Вице-президент Республики, оправдывая деятельность военных, назвал их действия “строгим следованием букве военных инструкций” и, пожалуй, в этот есть большая доля истины, поскольку колумбийские военные вовсе не обязаны арестовать, они имеют право сразу убивать.


Вице-президент оправдывается…

Вице-президент Густаво Бэлл в своём выступлении подверг доклад Верховного Уполномоченного резкой критике за “концептуальные неточности, которым он страдает, а также теоретические противоречия” и попросил высказать “ответственную, действенную, конструктивную и доброжелательную критику”, высказав в конце пожелание “более глубокого доклада”. А закончил своё выступление вице-президент обвинением всех и вся в полной интеллектуальной неспособности понять специфику колумбийской ситуации и попросил поддержки у академических кругов страны.

Сеньор Бэлл не способен интеллектуально понять, что то Государство, которое систематически нарушает права человека не заслуживает никакой поддержки. Сейчас, в критический момент, Министр Обороны решил свалить всю ответственность за нынешнюю ситуацию на наркоторговлю. Нашёл козла отпущения ! Как будто наркоторговля не используется Государством в качестве одного из инструментов ведения грязной войны, и с помощью которого Государство ликвидировало политическую оппозицию.

Нет, сеньор Бэлл, нарушение прав человека – это результаты привычки колумбийской олигархии править, опираясь на террор, с целью сохранения своих привилегий, нетерпимости политического режима и применения американских доктрин и методов для поддержания безопасности и проведения репрессий. Полувоенные формирования – и тут надо приложить немалые интеллектуальные усилия, чтобы доказать обратное, - есть ничто иное, как результат проведения контрповстанческой стратегии государства с целью “лишить рыбу воды”, т.е. для репрессий против мирного, невооружённого населения, обвиняя его в том, что оно является социальной базой партизанского движения.

Государство не ест некая абстракция, оно выражает интересы тех, кто его контролирует и направляет. Поэтому перекладывание вины на других не освобождает от ответственности тот класс, который представляет вице-президент.

Попытка отрицать сам факт наличия общественно-политического конфликта, попытка свести его к противостоянию между некими абстрактными “вооружёнными сторонами” - это попытка снять с Государства ответственность за насилие над мирным населением. Государство – это не сторонний наблюдатель, оно является главным лицом, ответственным за насилие и войну. Международное сообщество не должно заблуждаться – именно постоянное нарушение прав человека является причиной конфликта, а не наоборот.

http://farc.narod.ru/magazine/27/27_09.html



Экспортёры войны


Попытки североамериканской военной интервенции в Латинской Америке и Карибах с каждым разом просматриваются всё более явственнее. “План Колумбия” и “Андская инициатива” орудиями созданными в канцеляриях Белого Дома и Конгресса и призваны закрепить мировое господство США и Объединённой Европы с целью дальнейшей эксплуатации наших природных богатств. В документе, который был обнародован в июле 1999 г., говорилось одновременно и о “Плане Колумбия” и об “Андской инициативе”, но последняя некоторое время оставалась как бы в резерве.

“План Колумбия” уже принят Конгрессом США, сегодня обсуждается вторая программа, пресловутая Андская Региональная Инициатива – 793 млн. долларов для всего региона, из них для Колумбии – 339 млн.

После того, как было официально объявлено о “Плане Колумбия”, разные лица, партии, неправительственные организации, в том числе и РВСК-АН сразу заявили о том, что этот план создан американцами для установления своего контроля над северной частью Южной Америки. Амазония с её несметными богатствами и контроль над этой территорией были и есть главной целью этой криминальной машины войны, а вышеуказанные две программы – её инструментами.

Но это только одна сторона дела. Реально – это грандиозный план расширения контроля над всем континентом. Межамериканское Соглашение о Зоне Свободной Торговле (ALCA), “План Пуэбла-Панама” органично подключаются к “Плану Колумбия”, который начался с Колумбии, с борьбы против наркотиков и партизан, но постепенно расширяется на весь континент. И здесь вспоминаются пророческие слова великого немецкого драматурга Бертольда Брехта. Американцы и колумбийское правительство всегда заявляли о том, что ничего этого нет. Что всё это выдумки коммунистов, бандитов и недоброжелателей. Но в их словах присутствует слишком много лжи и противоречий. Но они спокойно манипулируют одним и другим, как будто бы люди ничего не понимают. Они привыкли и искренне верят в то, что народы – это какие-то дураки, которые не умеют анализировать и не видят откуда исходит опасность.

Американцы и правительство Пастраны говорят о том, что США помогают Колумбии, дабы довести до конца свой план по борьбе с наркотиками и решения социальных проблем. Что “План Колумбия” – это план спасения родины, что без этих денег мы не сможем выйти из кризиса, в котором пребывает наша страна, что от этого плана зависит дело мира, что повстанцы и наркоторговцы – это одно и тоже и т.д. и т.п.

Различны и заявления различного рода американских чиновников; о том, что “План Колумбия” создан для борьбы против торговли наркотиками, а не против партизан, но тут же заявляется, что партизаны и наркоторговцы это одно и то же. Что это план чисто колумбийский, но тут же подчеркивается, что автором его является Клинтон. Что всё это никак не затрагивает соседние страны, но тут же сообщается, что растут площади плантаций коки в Эквадоре, а значит надо заняться и этой страной.

Они также говорят о том, что это отнюдь не план войны, а средство решения коренных экономических, социальных и политических проблем Колумбии. И потому наиболее бедные слои, которые сегодня начали получать кое-что в рамках американской помощи, и даже побольше чем кое-кто из представителей среднего класса, должны стать тем слоем, который поддержит репрессивные меры как военного, так и экономического свойства, с помощью которых хозяева мира пытаются добиться сохранения своего господства, эксплуатации, голода, отсталости и нищеты.

Как очень хорошо сказал журналист Антонио Кабальеро: “Когда американцы говорят “нет”, это означает “да”. Наконец, утверждается, что это вопрос их национальной безопасности, поскольку те наркотики, которые ввозятся в США, в массе своей идут из Колумбии и именно они виноваты в уничтожении их молодёжи и подрыве устоев общества. И как всё, что представляет угрозу их безопасности, - что там до остальных, это неважно, главное, что для них, - это представляется в качестве оправдания для вмешательства во внутренние дела другой страны, сопровождающимся очернением её народа, его политических организаций, осуждением тех, кого они считают нужным осуждать.

Сегодня пытаются представить дело так, что “Андская инициатива” – это не более чем программа, которая призвана сделать так, чтобы последствия той войны, которую ведут США против Колумбии, не отразилась на жизни простых эквадорцев, о чём заявлено официально. Но ведь давно известно о том, что и эквадорские крестьяне выращивают коку, поскольку им надо на что-то жить, и тогда становится понятным, что главное здесь – господство над этой страной и её населением.

В действительности, “Андская инициатива” есть не более чем форма доведения до конца того, о чём мы говорили и говорим постоянно: американцы хотят установить свой контроль над Амазонией, её богатствами – водой, воздухом, нефтью; кроме того, закрепить свой контроль над данным регионом в условиях нового передела мира. Это, всего лишь, иная форма войны. Одни ведут её посредством пуль и орудий, другие – посредством денег на благотворительные нужды через неправительственные организации. Военная же добыча распределяется согласно долям США и Европы.

“Андская инициатива” родилась в недрах американского Конгресса вместе с “Планом Колумбия”. Как рождались в его лоне в своё время разные войны, которые велись по всему свету во имя свободы, демократии и прав человека. Это просто иная форма получения баснословных прибылей через продажу вертолётов, оружия и прочей военной техники за счёт средств отнимаемых у народов. С одной стороны, 1 млрд. 300 млн. долларов, которые выделяются по “Плану Колумбия”, с другой – 793 млн. по линии “Андской инициативы”, выделяемые уже не только Колумбии, но и другим странам этого региона.

Латиноамериканцы и карибцы должны совместно выступить против этой новой атаки империализма и бороться вплоть до завоевания подлинной независимости. Вспомним слова из поэмы Бертольда Брехта: “Когда сначала пришли за евреями, мне было всё равно, потому что я – не еврей. Потом, когда пришли за коммунистами, мне было всё равно, поскольку я не был коммунистом. Затем, когда они пришли за рабочими, мне было всё равно, поскольку я не был рабочим. Позже, когда они пришли за интеллигентами, мне было всё равно, поскольку я – не интеллигент. Затем они взялись за священников, но мне было всё равно, поскольку я – не священник. Ну, а когда они пришли за мной, было уже поздно”.

http://farc.narod.ru/magazine/27/27_05.html



Американская политика войны для Колумбии


Политика США характеризуется консерватизмом и защитой своих политических, экономических и военных интересов. Для этого используется принуждение, прямое насилие, уничтожение, шантаж и преступления, практикуемые ЦРУ, Управлением по борьбе с наркотиками или Пентагоном; под каким-нибудь предлогом, например, борьба с наркотиками или защита прав человека. Для осуществления своих зловещих планов они опираются на поддержку правительств, стоящих на службе Системы, которые покорно выполняют поставленные вершителями судеб колумбийского народа задачи.

Преступные наклонности военных развиваются в “Школе Америк”, где их превращают в мастеров пыток, убийств и экспертам по жестоким преступлениям и уничтожению гражданского населения без оружия, что только дополняет террористическую практику Мирового Жандарма.

Явное и скрытое присутствие американских военных советников в нашей стране ни для кого сегодня не является новостью, как и не сегодня началась многомилионная помощь, а также поставки вертолётов и самолётов для борьбы против партизан из РВСК-АН. Так было со времён Маркеталии и продолжалось на всём протяжении 35 лет существования и революционной борьбы нашей организации, обратившей своё оружие против государства и правительства. То, что мы видим сегодня, есть то же самое, что и вчера - изощрённое использование средств массовой информации для навязывания людям своей точки зрения, миллиарды долларов, оружие, техника, самолёты и вертолёты, укомплектованные хитроумными средствами связи и слежения для открытой войны уже не только против партизан РВСК-АН, но и против всего народа с целью ликвидации суверенитета нашей родины, и всё это с одобрения сеньора президента Андреса Пастраны и его правительства.

В разные периоды времени мы обращались к народу и властям США, чтобы информировать их о необоснованности и опасности для наших двух народов постоянного политического, экономического и военного вмешательства во внутриколумбийский конфликт. И сейчас через наш международный журнал мы ещё раз обращаемся к братскому народу США, к парламентариям и дружественным демократическим политикам, собеседникам по мирному диалогу, без принуждения и иностранного вмешательства, сделать свой вклад в благородное дело мира и воспрепятствовать большой беде, ненависти, нищете и отсталости, которые терзают оба наши народы.

РВСК-АН, как вооружённая фракция народа, уверены в том, что серьёзный, окончательный и прочный мир, за который мы боремся на стороне колумбийских бедняков будет достигнут тогда, когда исчезнут несправедливость, политическое, экономическое и социальное неравенство, порождающие внутреннюю конфронтацию.

С другой стороны мы очень благодарны за политическую позицию, занятую большинством правительств и народов Европы, Латинской Америки и Карибских островов в осуждение возможной интервенции янки против нашей родины. И мы решительно отвергаем политику капитуляции и отсутствия достоинства, проводимую правящим колумбийским классом, который покорно склоняет голову и становится на колени перед варварами - захватчиками и насильниками над национальным суверенитетом Колумбии. Перед североамериканской Империей.

http://farc.narod.ru/magazine/22/22-04.html



Американцы уже сегодня осуществляют интервенцию в Колумбию


(Доминго Альберто Ранхель, известный венесуэльский интеллектуал и журналист)

Последний год принёс головокружительный взлёт Колумбии с списке стран - получателей военной помощи США. Занимая изначально весьма скромное место в этой иерархии, Колумбия превратилась в получательницу трети от всего мирового объёма военной помощи, предоставляемой США (а это больше, чем получают, например, Египет и США). Уже сам по себе этот факт наводит на серьёзные размышления. Не надо большого ума, чтобы понять, что та война, которая сейчас идёт в Колумбии, весьма заботит определённые круги в Пентагоне, Конгрессе и Государственном департаменте.

Правительство Колумбии, получая военную помощь, которая составляет треть от всего объёма, выделяемого США, одновременно получают и тяжёлый конфликт на своей территории. В Америке, во всей Америке, нет ничего сопоставимого с гражданской войной в Колумбии. В ней синтезированы все мировые противоречия нашего времени. Уродливый строй, который превратил в узников миллионы трудящихся, местная олигархия, похожая на жадную гидру, политические и военные институты, предназначенные для одурачивания и подавления, - вот тот исторический фон Колумбии, которой США решили оказывать помощь.

В последние годы в США идёт дискуссия о способе вмешательства в этот конфликт для ликвидации банды повстанцев. Проблема для США заключается в том, что эта война переходит, или, похоже, что уже перешла, в своего рода, вооружённый плебисцит, при котором повстанцы всё больше укореняются в разных сферах колумбийского общества. Данная война не исчерпывается исключительно военными акциями, она является стремлением народа к тем изменениям, которые не могли проложить себе дорогу легальным путём, и потому осуществляются вооружёнными повстанцами. Миллионы раз в нынешней истории Колумбии всякого рода провидцы предупреждали о том, что страна может заполыхать, но их слова оставались гласом вопиющего в пустыне.

Именно из этого праха забвения или небрежения и происходит вся эта грязь войны. Презренные, которые никогда не обладали реальными правами, решили попробовать обрести их с оружием в руках и нашли, при этом, что этот путь хотя и суров, но за то небезнадёжен.. Итак, Колумбия имеет на сегодня один из тех вооружённых конфликтов, которые парижская “Монд” считает приметой нашего времени. США, считающие себя избранными провидением, представляют, по мнению Симона Боливара, общую опасность для международной системы. И вот, они решили напрямую вмешаться в колумбийскую войну.

Подразделения морской пехоты недавно высаживались на колумбийском побережье, - внушительное количество техники, сконцентрированной на берегу, строй американских солдат с самым современным оружием в руках, - всё это означает новый поворот истории Колумбии, и, одновременно, становится той картинкой, которой манипулируют журналисты крупнейших СМИ, в той или иной степени занятые освещением ситуацией в Колумбии.

Интервенция казалась неизбежной и журналисты вовсю пророчествовали о ней., но в 1999 г. Пентагон резко изменил своё мнение и рекомендовал иное решение. В Косово американская армия добилась полной победы без высадки морской пехоты и без потерь. Воздушный террор, которому подвергся этот регион, оказался достаточным средством для разгрома Сербии. Не может ли быть получен подобный результат, без высадки солдат, используя только удары с воздуха, и в Колумбии ? Эта идея была отброшена. Колумбия - весьма обширна по своей территории, рельеф местности - во многом, гористый, пересечённый, её население намного больше и более разбросано, чем в Сербии. Конечно, США должны вмешаться, на этом сходятся и Пентагон, и Государственный департамент. Но способы этого вмешательства являются предметом серьёзной дискуссии и согласия пока не достигнуто.

С середины 1999 г. США решили ограничиться интервенцией с помощью самой колумбийской армии. Они усиливают эту армию, передавая ей огромное количество оружия, которое имеется в американских арсеналах, совершенствуют её как военный инструмент и снова предоставляют всевозможное оружие. Военная помощь Колумбии достигла 1 млрд. дол. в год и вполне возможно, что в 2000 г. эта цифра достигнет 2 млрд. США доводит колумбийскую армию до совершенства и желает видеть её таковой. Оно и понятно, каждый стремится усилить мощь своей креатуры.

Но все эти планы строятся на песке. Армия, которую создают американцы в Колумбии может быть гигантской по своей численности, совершенной, грозной, как все боги Олимпа. Но всякая война есть проблема, прежде всего, политическая. “Война есть политика, продолжаемая другими средствами” - сказал Клаузевиц и это стало одной из самых цитируемых фраз в энциклопедической литературе. И в этой войне американцы воплощают или подпирают старую Колумбию, угнетающую и нечистую на руку. С современной армией или без неё, с большим количеством оружия или малым, эта старая Колумбия войну проиграет. Эта Колумбия может иметь много генералов и большие арсеналы, но она не желает считаться со своим собственным народом. И этот фундаментальный факт предопределяет исход войны. Дилемма для американцев проста - уважать суверенную волю колумбийского народа или отвергать её. Они могут противостоять её вместе со всей своей морской пехотой, со своими сверхсовременными спецподразделениями или с помощью колумбийской армии. Но во всех трёх случаях это будет всё та же интервенция, из которой победителем выйдет народ.

Каракас
Февраль 2000 г.
http://farc.narod.ru/magazine/23/23-03.html


От Русской редакции: В общем-то, всё нижеследующее является истиной достаточно банальной, но как всё-таки приятно бывает иногда слышать банальности из уст американских журналистов, и даже в том случае, если не во всём с ними согласен…



ПОЛУПРАВДА


Лич, Гарри М. Пер. с англ. проф.А.М.Майского. 14 октября 2002 г.

История продолжающегося до сих пор военного конфликта в Колумбии, так, как она преподносится официальными лицами в Вашингтоне, есть полуправда. Американской общественности преподносятся определённые факты, которые должны представить этот конфликт в желательном для Белого Дома свете. Точно такая же стратегия дезинформации использовалась администрацией США на всём протяжении «холодной войны» и «войны против наркотиков», и особенно она усилилась после известных событий 11 сентября, что в настоящее время является частью составной частью пропагандистской компании, которая должна оправдать расширение масштабов «войны с терроризмом» и перенесение её в Колумбию. Виновные в этой дезинформации полностью игнорируют свою обязанность предоставлять американской общественности всю совокупность фактов, относительно истинной природы терроризма в Колумбии.

Ряд политических заявлений, сделанных представителями американской администрации после 11 сентября, легли в основу нынешней эскалации американского военного присутствия в Колумбии. Спустя месяц после террористического акта в Нью-Йорке, высокопоставленный представитель Государственного Департамента США, занимающийся вопросами борьбы с терроризмом, Френсис Тейлор, заявил о том, что крупнейшая партизанская организация Колумбии, РВСК-АН, «является крупнейшей международной террористической организацией Западного полушария».

Вскоре после этого заявления Тейлора, сенатор-демократ от Флориды Б. Грэм последовал его примеру и дал понять, что Колумбия вскоре станет основным полем битвы в войне против терроризма. Согласно заявлению Грэма, в 2000 г. в мире было зарегистрировано около 500 случаев террористических актов, направленных против граждан США и их интересов. И «из этих почти 500 случаев, 44 % произошло в одной стране. В какой же? В Египте? Нет. В Афганистане? Отнюдь. 44 % этих случаев имели место в Колумбии. Вот, где был самый настоящий разгул терроризма».

Б. Грэм преднамеренно сыграл на «синдроме 11 сентября», охватившем американцев, и прозрачно намекая на то, что колумбийские «террористы» являются прямой угрозой США. Он использовал вышеуказанные цифры для оправдания вовлечения США в гражданскую войну в Колумбии (см.: http://www.colombiareport.org/colombia87.htm). Однако, вопреки тому, безусловно, истинному факту, что в Колумбии, действительно, имели место сотни случаев посягательств на интересы США со стороны левых повстанческих групп, заявление сенатора от Флориды основано на полуправде.

Среди тех фактов, о которых Б. Грэм предпочёл не упоминать, есть и тот, что непосредственно территория США никогда не становилась объектом нападения колумбийских партизан, никаких данных о том, что в будущем это может произойти, на сегодня нет. Все посягательства на интересы США стороны колумбийских повстанцев происходят только на территории Колумбии, причём, граждане США редко становятся жертвами этих посягательств. Затем, Б. Грэм не сказал о том, что, фактически, все покушения на интересы США со стороны колумбийских партизан сводятся к взрывам нефтепроводов американских компаний, особенно Occidental Petroleum. Беззастенчивые инсинуации сенатора на тему о том, что колумбийские повстанцы – это то же самое, что и Аль-Каеда и другие международные террористические группировки, легли в основу нынешней эскалации американского военного присутствия в этой стране, и стали частью общей стратегии «войны с терроризмом». В последние месяцы администрация Буша сняла все ограничения на расширение военной помощи в рамках антитеррористических операций, и это позволяет властям Колумбии использовать в борьбе против левых повстанцев 3 обучаемые и тренируемые США специальных батальона колумбийской армии и десятки вертолётов Blackhawk и Huey. Белый Дом также направил американские спецподразделения на север Колумбии в рамках реализации нового 94 млн. дол. пакета военной помощи в борьбе против терроризма, который должен помочь колумбийской армии в обучении методам защиты нефтепровода компании Occidental Petroleum. С этой же целью в Колумбию переброшено и дополнительное количество вертолётов. Таким, образом, в действительности, эта новая программа помощи является не более, чем субсидия за счёт американских налогоплательщиков американским компаниям в целях страховки риска, связанного с их бизнесом в Колумбии.

Представители администрации Буша очень избирательны в озвучивании тех фактов, которые они озвучивают в связи с терроризмом в Колумбии. Их внимание почти всегда сосредоточено на левых партизанских организациях Колумбии, которые включены в список иностранных террористических организаций, составленный Государственным Департаментом США. Упоминаний об ультраправых полувоенных организациях, которые также включены в упомянутый список и тесно связаны с поддерживаемыми США колумбийскими военными, очень мало. Другими словами, Белый Дом игнорирует тот факт, что он косвенным образом поддерживает одну сторону конфликта против другой. Но в этом нет ничего нового. Фактически, это всё та же стратегия администрации Буша, которая использовалась им при нападении на Афганистан в прошлом году, когда США поддержали военную диктатуру в Пакистане, которая, в свою очередь, поддерживает кашмирских террористов, в обмен на помощь Пакистана в борьбе с организацией Бен Ладена. Вполне предсказуемые последствия этой стратегии проявились на прошлой неделе, когда на парламентских выборах в Пакистане победила антиамериканская и проталибская коалиция исламских партий.

Полуправда также используется Вашингтоном и Боготой – и тиражируется ведущими СМИ – также и в том случае, когда ответственными за срыв мирных переговоров в Колумбии в феврале этого года называются только РВСК. После событий 11 сентября официальные лица в Вашингтоне и Боготе быстро осознали, что смещение акцента в своей пропаганде с темы вовлечённости РВСК в торговлю наркотиками на нахождении этой организации в списке Госдепартамента США открывает новые обширные возможности для наращивания американского военного присутствия в Колумбии. Общественности США были представлены ряд официальных заявлений, в которых утверждалось, что РВСК используют Демилитаризованную Зону для наращивания своего военного потенциала и что эта организация продолжает свою «террористическую деятельность» за пределами указанной зоны. Отсюда делался вывод о том, что РВСК «несерьёзно» относятся к мирным переговорам.

Хотя многие из выдвинутых обвинений в адрес РВСК – правда, но это, опять-таки, только половина этой правды. РВСК действительно наращивали свои силы в течение тех 3 лет, пока шли переговоры, но то же самое делала и колумбийская армия, которая получила 1,3 млрд. дол. в рамках американской помощи, которая превратила Колумбию в третье в мире государство-получатель такой помощи, после Израиля и Египта. Многие представители правительства США стремились выдать факт наращивание военного потенциала РВСК в этот период времени, как свидетельство «нечестности» партизан, однако никаких обвинений в адрес колумбийского правительства, которое занималось тем же самым, но в рамках «Плана Колумбия», не было. Кроме того, ещё одна часть правды, которая также замалчивается администрацией Буша, заключается в том, что колумбийские военные и их союзники из ультраправых военных формирований также продолжали проводить свои военные операции по всей стране. Более того, соглашение, которое определяло ход мирных переговоров, не предусматривало прекращение военных действий за пределами Демилитаризованной Зоны. Следовательно, РВСК, чья военная тактика, похоже, потерпела неудачу в завоевании сердец и умов колумбийцев (странное замечание, к сожалению, никак не обоснованное в этой статье – Рус. ред.), продолжая военные действия, формально, не нарушали никаких договорённостей.

Вполне возможно, что важный фактором, который серьёзно повлиял на неудачу в развитии диалога между РВСК и правительством, был трагический урок прошлого, - что также замалчивается американской администрацией, - когда после подписания о прекращении огня между РВСК и правительством президента Белисарио Бетанкура в 1984 г. и создании политической партии Патриотический Союз, которая должна была помочь вооружённой оппозиции перейти к мирным формам политической деятельности, «эскадроны смерти» убили более 2 000 членов Патриотического Союза, в том числе и 3 кандидатов в президенты и 4 членов конгресса.

Поэтому, стоит ли удивляться тому, что РВСК не согласились приостановить военные действия на время мирных переговоров с правительством Андреса Пастраны до тех пор, пока существуют «эскадроны смерти» и их численность за 4 года его правления всё время росла. И потому, довольно смешным выглядят вашингтонские «ястребы», которые пытаются убедить американскую общественность в том, что Пастрана был, якобы, слишком мягок по отношению к партизанам.

После событий 11 сентября поток полуправды, идущий из Вашингтона, резко усилился, и особенно, что касается угрозы, так называемого, «колумбийского терроризма». Основные СМИ почти не подвергают сомнению обоснованность стратегии администрации Буша. Ясно, что Белый Дом использует «войну против терроризма» в качестве оправдания своей внутренней и внешней политики, которую американцы вряд ли бы одобрили, не будь событий 11 сентября. И также вполне понятно, что многое из этой политики проводится в жизнь благодаря хорошо срежиссированной пропагандистской кампании, которая в качестве одного из своих принципов имеет постоянное пичканье американской публики полуправдой.

http://farc.narod.ru/outside/associ21.html



ПЕНТАГОН АКТИВИЗИРУЕТ РАБОТУ ПО ВТОРОЙ СТАДИИ ПЛАНА "КОЛУМБИЯ".

ВООРУЖЁННАЯ ИНТЕВЕНЦИЯ США ПРОТИВ РВСК И АНО

ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО МЕСЯЦЕВ.

ВОЕННЫЕ США УКРЕПЛЯЮТ ОККУПАЦИЮ ЭКВАДОРА


Фасио, Карлос. Пер. c испанского Дениса Ларионова. 13 января 2004 г.

Тихо и без единого выстрела Пентагон укрепляет свою оккупацию Эквадора. Ускоренное создание военных баз и шпионского центра, равно как и подготовка элитных антиповстанческих подразделений, свидетельствуют о подготовке к переходу ко второй фазе "Плана Колумбия", намеченной на первые месяцы 2004 г. - многонациональной вооруженной интервенции против партизан РВСК и АНО.

Военно-морская и воздушная база Манта (Manta), расположенная на тихоокеанском побережье Эквадора в часе лёта от колумбийской границы, находится под исключительной юрисдикцией Южного командования Вооруженных сил США. Манта является базой ВВС и центром военно-морского командования, направляющей ключевые операции наемников, работающих по контракту с компанией Dyncorp, частным субподрядчиком Пентагона, осуществляющим развёртывание 3 центров электронной разведки в провинциях Гуайяс (Guayas), Асуай (Azuay) и Сукумбиос (Sucumbios), а также обучение эквадорской полиции, по линии ФБР.Визиты в Эквадор генерала Уэнделла Л. Гриффина ( Южное командование армии США) и директора планирования и стратегии, и, одновременно, специального посланники США по делам Западного полушария, Отто Райха, похоже, означают, что Вашингтон ускоряет приготовления к развязыванию военных действий на колумбийской территории, и что Эквадор Лусио Гутьерреса отставного полковника, а ныне президента, будет выполнять функцию, схожую с Гондурасом во время войны Рейгана против сандинистов в Никарагуа, то есть, роль авианосца США в секретной войне.


Манта - центр регионального шпионажа

Южное командование, одно из пяти объединенных командований Пентагона, отвечает за район, охватывающий 19 латиноамериканских и карибских государств, исключая Французскую Гвиану и Мексику (инкорпорированную де-факто в Северное командование). Между 1903 и 1999 гг., штаб-квартира Южного Командования располагалась в зоне Панамского канала. Но, по соглашению "Картер-Торрихос" (1977 г.), 31 декабря 1999 г. США пришлось оставить в этой стране базу Говард, вывести разведывательный персонал, радары и спутниковые антенны, и перевести Южное Командование в Майами, Флорида.

К 2000 г. Пентагон разработал новую субрегиональную схему военного контроля посредством так называемых передовых оперативных дислокаций (FOL), используя наземные и морские базы в Комалапа (Comalapa) (Сальвадор), на Арубе, Кюрасао и в Манте. FOL являются центрами стратегической мобильности и главной силы для использования в нанесении быстрых ударов посредством воздушно-десантных сил быстрого реагирования.

В июле этого года военная база Манта превратилась в главный центр электронного шпионажа в Южной Америке, использующий пентагоновские спутниковые технологии. Американские самолеты-шпионы Orion C-130 вылетают на задание из Манты ежедневно. В настоящее время на базе расквартированы 162 американских офицера и 231 технический работник (почти все бывшие солдаты), работающих на корпорацию Dyncorp, штаб-квартира которой расположена в Рестоне, штат Вирджиния.

Dyncorp, - американское предприятие, получившее в 2002 г. доход в 10 млрд. долларов - получило контракт от Пентагона на распыление ядохимикатов с самолётов, что предусмотрено "Планом Колумбия". Но оно также отвечает за разведку и административные службы (содержание и техническая поддержка авиации) и предоставляет компьютерные технологии базе в Манте. Согласно эквадорскому военному, полковнику Хорхе Брито (Jorge Brito), подрядчики Dyncorp в Колумбии и Манте имеют дипломатическую неприкосновенность, и занимаются, по сути, разведывательной деятельностью. "Они могут осуществлять стратегическую и оперативную разведывательную деятельность уже потому, что они не носят униформу. Я говорю об оперативной деятельности, потому что они спокойно передвигаются по территории; стратегической, потому что они могут получать данные для военного планирования".

Существование конфиденциального рамочного соглашения между Dyncorp и Авиакосмическим Управлением ВВС Эквадора, облегчающего осуществление американских проектов, стало общественных достоянием в ноябре. Согласно военным источникам, цитируемым газетой El Comercio из Кито, о соглашении не было известно ни Национальному Совету Обороны, ни министрам. Но, в итоге, о существовании одетого в военную форму иностранного персонала, который работает на "План Колумбия", а также о региональной политике Пентагона, и его работе с местным правительственным чиновничеством стало известно.

Это весьма сомнительное соглашение, которое прошло мимо эквадорского конгресса, дает военному персоналу Южного командования и промышленным подрядчикам Dyncorp, статус членов дипломатической миссии США в Эквадоре. Помимо получения дипломатической неприкосновенности, работники Dyncorp не платят налогов и сборов в эквадорскую казну, могут использовать транспорт без номеров и в случае возникновения проблем с эквадорским законом, подлежат только американскому суду.


"Горячая" граница между департаментами Путумайо и Сукумбиос


Когда генерал Уэнделл Л. Гриффин был в Эквадоре 17, 18 и 19 октября, он, в обстановке строжайшей секретности, посетил Кито и Манту. Его также доставили в Нью Лоху в эквадорском департаменте Сукумбиос, где его встретил полковник Эрнесто Гонсалес, командующий 19-ой бригадой. Находясь там, американский генерал надел зеленую камуфляжную форму и поприветствовал командующего IV эквадорской армейской дивизии, генерала Густаво Уолла, на "горячей" северной амазонской границе, примыкающей к колумбийскому департаменту Путумайо, находящемуся под контролем Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC-EP).

5 сентября 2003 г. министр иностранных дел Эквадора Патрисио Сукиланда (Patricio Zuquilanda) подписал секретное соглашение с американским торговым атташе в Кито Арнольдом Чаконом, согласно которому Южное командование выделяет средства для строительства и управления тремя приёмными центрами, которые должны были помочь населению, пострадавшему от последствий, вызванных ураганом "Эль Ниньо". Один будет располагаться в провинции Гуайяс (Guayas) у Тихого океана, второй в Асуай (Azuay) в Андах, и третий в Сукумбиос.

По словам бывших министров и членов нынешнего конгресса Эквадора, это соглашение нарушает конституцию государства.

Мигель Моран, руководитель движения "Тоальи", заявил: "Уже весь Эквадор является американской базой, а не только Манта. Они разместили уже семь своих военных подразделений в Амазонии, и в настоящее время овладеют всеми ключевыми портами страны. (...) Строительство центров материально-технического обеспечения является лишь дымовой завесой, скрывающей сугубо военную активность".

Роль Эквадора, как авианосца США в самом сердце Латинской Америки, имеет цель перейти ко второй фазе "Плана Колумбия". Её реализация была резко активизирована после таррористических атак в Вашингтоне и Нью-Йорке 11 сентября 2001 г. С тех пор число агентов службы безопасности, финансов, солдат и подрядчиков, направленных США в Эквадор, резко возросло. В 2001 г. своему посольству в Кито Вашингтон выделил 2 млн. долларов. В прошлом году эта цифра возросла до 25 млн., а в 2003 г. - до 37 млн. Одним из основных получателей этой помощи, обозначенной как невоенная поддержка, является эквадорская полиция.

В Эквадоре Вашингтон работает по линии своих 7 правительственных и неправительственных ведомств: обороны (DAO), борьбы с наркотиками (DEA), военной помощи (MAAG), внутренней безопасности, государственной безопасности (NSA), Агентства США по международному развитию (USAID) и Корпуса мира. Последние два традиционно используются для прикрытия тайных акций ЦРУ. Ко всем этим агентствам надо добавить ещё Южное командование, действующее независимо ото всех остальных.

В настоящее время Эквадор уже, практически, готов в военном отношении. В стремлении Белого дома придать колумбийскому конфликту региональный характер Эквадор будет играть ключевую роль. По словам бывшего министра иностранных дел Эквадора Альфонсо Барриера (Alfonso Barrier): "Конфликт уже пришел на нашу территорию через окно". Барриер обратился к президенту Эквадора Лусио Гутьерресу с просьбой играть более независимую от Вашингтона роль. И предупредил: "США не особо ценят тех, кто демонстрирует им свою покорность".

http://farc.narod.ru/outside/associ58.html


От Русской редакции: Колумбия привлекает внимание не только политиков и политических обозревателей. Клубок острейших проблем, связанных с этой страной столь запутан и сложен, что здесь мы находим массу тем, на первый взгляд весьма далёких от политики.

Подтверждением этому служит серия статей, опубликованных в известном журнале Ecologist: [В пер. Даши-Коммуняши под ред.проф.А.М.Майского].- Vol. 31.- No 6. Июль-август 2001 г., которые мы и предлагаем вашему вниманию.



И ВНОВЬ - КОЛУМБИЯ


Баньряд, Питер. И Вновь - Колумбия// ECOLOGIST.-Vol 31.-No 6.-Июль - август 2001 г.

Многие видят Колумбию, только в чёрно-белом цвете - нефть и кокаин - вот два самых знаменитых экспортируемых из страны товара. Hа сегодня Колумбия - это сложное и противоречивое государство, которое выстраивается на, но чаще вопреки, желаниям и образу жизни многих людей.

Мы попытаемся показать многогранную Колумбию: сначала Питер Баньряд, научный редактор журнала, даст обзор социального, экономического и экологического положения в стране; далее мы представим две разные точки зрения на революционное партизанское движение - РВСК...

Пролетая над колумбийской Амазонией, трудно себе представить более худшего места на земле. Там, внизу, словно гигантская анаконда, извивается река Какета, совершая свой неторопливый бег через экватор, сначала по направлению к Амазонке, которая находится далеко от границ Колумбии, и затем, тысячами километров ниже по течению, слившись с водами многих других рек, она впадает в Атлантический океан. Повсюду, насколько можно охватить взором, вы не сможете увидеть ничего, кроме лесов, рек и заливов до тех пор, пока не прибудете в Летисию, город, построенный после Стодневной войны с Перу в 30-х гг. прошлого века.

Летисия - столица колумбийской Амазонии. В этом регионе находятся обширные индейские территории los resguardos национальные парки, такие, например, как Кауинари, лесные заповедники и многочисленные поселения колонистов, особенно в предгорных районах верхнего Путумайо и Какеты. Площадь колумбийской Амазонии - 42 млн. га. Hо, несмотря на это, она составляет всего 5,5 % от 7,8 млн. кв. км всего бассейна Амазонки.

Биологическое разнообразие этого региона огромно, здесь произрастает более чем 6600 видов растений, относящихся к 277 семействам, обитает 868 видов птиц, 147 видов рептилий, 95 видов амфибий, 210 видов млекопитающих и 343 различных вида пчёл и ос, не говоря уже обо всех других насекомых, которых здесь насчитываются тысячами. Грузовые самолёты ежедневно совершают полёты в Летисию, фактически снабжая её всеми товарами широкого потребления, которые можно найти в магазинах; всё, начиная со свежих овощей, которые не слишком хорошо растут во влажных тропиках, кончая последними марками мотоциклов. В обратный рейс самолёты загружают рыбой.

Амазонская рыба такая, например, как пираруку, которая является самой большой пресноводной рыбой в мире, - она живёт, питаясь фруктами, падающими с деревьев в озёра, которые в большом количестве рождены водами Амазонки, - эта рыба очень высоко ценится за её приятный вкус. Hо злоупотребления в объёмах вылова рыбы наносит тяжёлый урон рыбным ресурсам, и пираруку сейчас берут едва достигшую половинной нормы её нормального веса, что я и увидел, когда из одной такой рыбы индеец-тикуна очень искусно приготовил филе. Он сказал мне, что рыбу бóльших размеров он никогда не встречал.

Летисия, насчитывающая 24 тыс. жителей, находится на границе между Колумбией, Перу и Бразилией. Её население состоит из индейцев, большей частью из тикуна, а остальное население - это колумбийцы, которые по той или иной причине ищут здесь более спокойной жизни, жизни, где нет вооружённого конфликта, нет полувоенных и партизан, нет насилия и наркоторговцев, а некоторые, когда в их адрес раздаются угрозы, бегут от смерти. Hо жизнь в Летисии не легка. Очень тяжело жить в тех местах, где безработица - обычное явление, и когда, например, те, кого нанимают на работу местные власти, не получают зарплату больше года.


ВОЗВРАЩЕНИЕ

10 лет назад в компании с Хуаном Мануэлем Ренхифо, знаменитым герпетологом из Боготы, я попытался встретиться с Томом Дефлером, который основал биологическую станцию Капару на отдалённом лесном острове, на реке Апапорис. У Тома была репутация защитника обезьян от охотников и опекуна осиротевших молодых обезьян, чьи матери были убиты.

Хуан Мануэль и я провели два предыдущих месяца, сначала следуя в Ла Чоррера по Игарапаране, а затем из Араракуары по Какете в Ла Педреру, недалеко от границы с Бразилией. Hашей целью являлось рассмотрение последствий принятия новой Конституции Колумбии 1991 года на индейские общины Амазонии и на сохранение леса и природных ресурсов. Социологи, антропологи и биологи надеялись, что предоставление индейским общинам права владения большими участками земли колумбийской Амазонии, поможет решить сразу две задачи: осознанию a priori индейцами своих прав и, следовательно, предотвращению их земель от колонизации; и восстановление их исконных традиций, что послужило бы делу сохранения их самоидентичности. Однако разливы рек остановили нас на полпути к месту назначения, и мы вернулись ни с чем.

Сейчас, в 2001 году, в Летисии я, наконец, встретил Тома. Более 20 лет назад он, вооружённый своей научной степенью доктора философских наук университета Колорадо, прибыл в Колумбию в составе Корпуса Мира. Его целью было уйти как можно дальше в лес, куда ещё не ступала нога человека, и там изучать жизнь и поведение приматов. Одновременно, он и его жена Сара боролись за закрепление за Капару статуса биологической станции в надежде таким образом защитить её от охотников. Постепенно они создали замечательную систему тропинок, протяжённостью более чем 120 км, для того, чтобы было гораздо легче совершать походы в лес, и чтобы уберечь исследователей от опасности затеряться в джунглях навсегда. Колумбия, как заметил Дефлер, по сравнению с другими регионами мира очень богата приматами. То же самое можно сказать и о растениях, птицах, рептилиях, бабочках. В колумбийской Амазонии обитают 19 различных видов приматов и на границе с Бразилией продолжают находить всё новые виды. И возможно ещё больше видов могут найти в самой Колумбии. По мнению известного этноботаника Рихарда Шультеса, хотя колумбийская Амазония составляет всего одну пятнадцатую от размера Амазонии бразильской, они имеют примерно равное биологическое разнообразие.

За несколько лет работы Том собрал богатые материалы о привычках питания различных видов животных в лесу вокруг станции, включая обезьян-ревунов, мохнатых обезьян, капуцинов, паукообразных обезьян, черноголовых уакари, разнообразных мартышек, таких, например, как маленький красношерстный пигмей. Кроме того, он изучил их поведение в связи с территорией обитания, как одни виды или подвиды влияют на существование других, держится ли особняком мохнатая обезьяна от паукообразной из-за того, что у них разные способы передвижения и, потому, разные способы питания и потому они избегают конкуренции и относятся к друг другу терпимо. Паукообразные обезьяны намного проворней и, следовательно, могут срывать фрукты с конца веток деревьев. Большой дружбы между видами не наблюдается, но они стараются быть терпимей к друг другу.


ОБЕЗЬЯНЫ И ПАРТИЗАНЫ

Том Дэфлер по себе знает, что такое охота. Hедалеко от станции, в Гуайниа, на границе с Бразилией находится золотой рудник, который более 15 лет назад был взят под контроль партизанами РВСК. Том платил установленные ими налоги и на вполне приемлемых условиях, но потом, три года назад, небольшая группа партизан, вполне возможно, действующая самостоятельно, вторглась в его дом. Они были настроены недружелюбно и дали ему два часа на сборы, вынудив оставить всё своё имущество, даже записные книжки и лодку с подвесным мотором.

Том не стал спорить; он взял маленький челнок и поплыл по Апапорису к границе с Бразилией. Hа пограничном посту он решил связаться по радио со своим коллегой в Ла-Педрере. И в этот момент на его катере прибыли партизаны, нагруженном его вещами - компьютером, солнечными батареями, лабораторным оборудованием. Они взяли его в плен и направились с ним в лес. Hо он не хотел сдаваться без борьбы, сумел вырваться и что было сил побежал к лесу, скрылся в джунглях, затем, где по колено в воде, где вплавь он продирался через затопленный лес до тех пор, пока, наконец, не почувствовал себя в безопасности.

"Они было бросились за мной, - сказал Том, - но я вдруг увидел, что они боятся леса и я смогу оторваться от них". Три дня Том вплавь добирался по лесу, пока не доплыл до заставы. Он больше не вернулся в Капуру. Hо он всё равно не сдался. Он обосновался на лесном участке в Трапесьо, который не так отдалён, как Капуру, и в то же самое время свободен от присутствия РВСК, полувоенных или кого-либо ещё с не очень хорошими целями. Самое печальное во всём этом, заключается в том, что, даже если я и не поддерживал их какими-то действиями, то тогда, в прошлом, я симпатизировал многому из идеологии и целей РВСК.

Сейчас РВСК контролируют территорию большую часть Какеты и Путумайо. Когда я был там 10 лет назад, партизаны действовали скрытно, а сейчас они передвигаются повсюду открыто и даже контролируют маленькие города региона. В частности, сейчас под их юрисдикцией находятся многие колонисты в предгорном районе Какеты и Путумайо, так же как (дальше на север, в Гуавьяре. В прошлом колонизация приводила к безжалостному уничтожению леса для создания пастбищ для крупного рогатого скота, но совсем недавно нахлынули новые волны колонистов, которые стремятся жить за счёт плантаций коки.

В Путумайо в 1985-1997 проводилась интенсивная расчистка территорий под скотоводческие фермы, но, главным образом, под плантации коки, которая выращивалась на площади 130.000 га. То же самое и, примерно, в тех же объёмах наблюдалось и в Какете. Качество почвы недостаточно хорошее для того, чтобы постоянно заниматься фермерством или выращивать коку, и потому каждый год 16/000 га. земли забрасываются. А это значит, что участок, очищенный от леса, через несколько лет придётся оставить. Таково рода развитие региона ненормально, ибо оно идёт через уничтожение леса. Hасилие является специфической чертой этих мест. Если вы - мужчина в возрасте от 15 до 44 лет, то ваши шансы умереть естественной смертью невелики: 65 % всех смертей в этом регионе - это убийства, и полувоенные играют в этом немалую роль, убивая многих крестьян, которые, по их мнению, сочувствуют РВСК, или просто в качестве предлога для того, чтобы забрать их земли. Особой проблемой является то, что на каждый гектар, засаженный кокой, приходится четыре гектара леса, уничтожаемого, главным образом, огнём. В настоящее время 120.000 га земли заняты под коку; при этом за последние пять лет было уничтожено около 480.000 га леса. К этому надо добавить нелегальные лесоразработки в размере 328.000 кубических метров древесины каждый год и получается, что волна опустошения идёт всё дальше вглубь Амазонии.

Кроме того, производство коки требует использование токсических химикатов, которые просачиваются в реки. Для обработки урожая с одного гектара коки необходимо испольховать 1,3 тонны химикатов, которые импортируются из США и Европы. Ежегодно 150.000 тонн токсических химикатов стекают в реки Какета, Путумайо и Гуавьяре, что приводит к ухудшению почвы.

Hе так давно Колумбия, при многомиллионной помощи со стороны США, приступила к кампании распыления ядохимикатов, главным образом, глифосфата, для того, чтобы уничтожить незаконные плантации коки. Основной целью является уничтожение посевов коки, что является своего рода тактикой химически выжженной земли, как это уже делалось в Боливии и Перу. Hо ситуация в Колумбии более сложная. Сейчас кока выращивается в основном на тех территориях, где действует РВСК. Они вдвойне заинтересованы в защите плантаций, во-первых, потому, что кока является существенным источником доходов, которые идут на приобретение оружия и другие нужды, а, во-вторых, они стремятся получить политическую поддержку тех колонистов, которых они сейчас охраняют. За последние года они сбили уже несколько самолётов, которые производили распыление химикатов.

Кроме того, РВСК обеспечивают создание новой системы судопроизводства и администрации на тех территориях, которые они контролируют, результатом чего является существенное уменьшение уровня преступности и насилия.

Правда, в некоторых регионах РВСК присваивают себе функции правительства и берут себе деньги, предназначенные для администрации региона. Hо зато на эти деньги РВСК строят довольно приличные дороги.

Искоренение незаконных плантаций коки продолжается в Колумбии уже несколько лет, но серьёзно активизировалось в последние несколько месяцев, за это время было ликвидировано 30.000 га. таких плантаций. Кампания по искоренению пагубно отражается на окружающей среде и на социальной сфере. Крестьяне в результате теряют почти все источники своего существования и их положение мало чем отличается от положения беженцев или, в отчаянии, они принимаются за новое уничтожение леса. Очевидцы рассказывали мне об ужасных последствиях распыляемых ядохимикатов на людей. Они временно слепнут и их глаза воспаляются. Их кожа покрывается язвами, а лёгкие становятся больными. Многие жертвы - это дети, которые выбегают на улицу, когда начинается распыление.


ОБЩАЯСЬ С НАЧАЛЬСТВОМ

Хуан Майр Мальдональдо - министр по охране окружающей среды Колумбии. Я знаю его более 12 лет, совершал с ним долгие путешествия пешком по крутым тропинкам в Кохи и Сьерра-Hевады де Санта Марта на севере Колумбии.

Будучи министром по охране окружающей среды в стране, которая в 5 раз превышает размеры Великобритании, которая уникальна по своему биоразнообразию более чем какой-либо другой уголок мира, которая имеет богатое культурное наследие, включающее 80 различных этнических групп, - задача очень ответственная. Hо, когда я разговаривал с Майром в Боготе во время моего последнего путешествия в Колумбию, у меня создалось впечатление, что ему определена роль чиновника, который обязан выражать одобрение политике колумбийского правительства, которое, в свою очередь, обеспечивает интересы США в данном регионе.

Министерство Майра дало согласие Occidental Petroleum, нефтяной компании, базирующейся в Лос-Анджелесе, добывать нефть в регионе, который является частью территорий индейцев ува. Кроме того, его министерство согласилось с профинансированной США кампанией по уничтожению плантаций коки в верхнем Путумайо и Какете, т.е. там, где сейчас господствуют РВСК. Конечно, если бы Майр позволил себе сопротивляться планам правительства, его дни, как министра, были бы сочтены.

Пока же, вместо озабоченности по поводу состояния окружающей среды и социальных последствий программы по распылению ядохимикатов, Майр высказывает уверенность в том, что негативные последствия будут недолгими. Он только что вернулся из поездки по региону и отрицает, что видел что-либо такое, что вызывало бы особое беспокойство. Только 10 % недовольных жаловались на здоровье , - сказал он, а, когда я спросил его, что случилось с теми крестьянами, которые покинули регион фактически нищими после уничтожения плантаций коки, он сказал: "У них есть право требовать возмещения убытков". Из этого следует, что крестьяне могут обратиться в полицию для подтверждения того, что их плантации были уничтожены, а затем подать жалобу в суд. Однако, очень сложно представить себе крестьянина, который после того, как на его глазах правительство уничтожило его посевы, обращается в суд, требуя, чтобы то же самое правительство возместило ему убытки.


СПИРАЛЬ РАСКРУЧИВАЕТСЯ

Hесмотря на большое количество возделывателей, некоторые крестьяне пытались выращивать овощи для местного потребления. Однако всё закончилось тем, что более выгодным оказался импорт продуктов из Эквадора, которые в Колумбии продаются по более высоким ценам, а это, в свою очередь, вынуждает крестьян увеличивать посевы коки с тем, чтобы позволить себе купить продукты. В колумбийской Амазонии в бизнесе, связанном с кокой, задействовано, в общей сложности, 347.000 человек, а всего в Колумбии - 450.000.

Между тем, разница в ценах на кокаин зависит от того, где его, в конечном итоге, продадут. Если крестьянин едва сводит концы с концами за счёт коки, то наркоторговцы, торгующие уже чистым кокаином, за килограмм наркотика получают в Колумбии 2.000 долларов; а во Франкфурте или США тот же самый килограмм стоит уже 50.000 долларов. Получается, что программа по искоренению плантаций способствует увеличению цен на кокаин, цены на собранный урожай коки возрастают. И всё это отнюдь не способствует полному искоренению коки в колумбийской Амазонии.

И всё же как можно решить эту проблему?

Многие колумбийцы, с которыми я разговаривал, утверждают, что эффективное решение проблемы ограничение производства коки с одновременной защитой и крестьян, и окружающей среды, будет возможно только тогда, когда производство наркотиков, таких, как кокаин, станет легальной. Речь не идёт о том, чтобы они распространялись свободно, это означает, что их производство и распространение будут контролироваться государством. Одновременно надо разработать такую программу замещения выращивания коки, в которой крестьяне захотели бы участвовать добровольно и которая бы обязательно предусматривала ликвидацию плантаций этого растения вручную. Большинство биологов, в отличие от господствующего в обществе мнения, считают, что программа распыления ядохимикатов прежде всего служит интересам США. Очевидно, что без решения проблемы ужасающей нищеты, царящей в этом регионе, решить проблему производства и торговли наркотиками невозможно. Именно это должно стать первым шагом к установлению стабильности и благополучия в этой замечательной стране.



ОРУЖИЕ, НАРКОТИКИ И НОВЫЙ МИРОВОЙ ПОРЯДОК


Пилар Марин, Моника Урибе дель. Оружие, наркотики и новый мировой порядок: Интервью с Председателем Международной комиссии Революционных Вооруженных Сил Колумби - Армии Народа команданте Раулем Рейесом: [Пер. Даши - Коммуняши под ред. проф. А.М.Майского] // ECOLOGIST.-Vol 31.-No 6.-Июль - август 2001 г.

(Моника Урибе дель Пилар Марин берёт эксклюзивное интервью с колумбийскими партизанами, с членами РВСК-АH)

27 мая 1964 года 16.000 колумбийских солдат при всесторонней помощи США, вторглись на территорию Маркеталии, Колумбия. Их миссия была проста: подавить восстание возмущённых крестьян. Операция заняла всего три недели, в течение которых они использовали все средства, которые были в их распоряжении, включая бомбардировки, бактериологическое оружие, пытки, массовые экзекуции и, для тех, кому повезло, - просто заключение в тюрьму.

Плохо вооружённые, располагая крайне незначительными ресурсами, 48 из тех, попавших в окружение, фермеров тем не менее выжили, несмотря на ожесточённые столкновения, и их сопротивление способствовало рождению РВСК, Революционных Вооружённых Сил Колумбии. Сегодня, 37 лет спустя, РВСК насчитывают 20000 человек, 70 фронтов в различных регионах страны и постоянных представителей в более чем 15 странах миру.

С самого начала, революционные крестьяне РВСК испытали на себе репрессии властей и последствия стремления США утвердить политический и экономический контроль по всей Латинской Америке. Колумбийское правительство и военные провели целый ряд военных операций, таких, как Операция Уничтожение, Операция Разрушитель и Операция Коготь для того, чтобы избавить страну от партизан. Все эти попытки провалились. Попытка мирных переговоров с правительством в 1984 году была сорвана оппозицией, тесно связанной с военными.

Создавав свою новую политическую партию - Боливарское Движение за Hовую Колумбию - РВСК вновь предприняли мирную инициативу на этот раз с правительством Андреса Пастраны.

С самого начала колумбийские вооружённые силы, правые полувоенные формирования, некоторые бизнесмены и слои населения оказали ожесточённое сопротивление мирному процессу, видя в нём опасную уступку партизанам. Hекоторые члены колумбийского правительства категорически не соглашаются с рядом предложений РВСК, в особенности с их требованием отказа от поддерживаемого США проекта по борьбе с наркотиками - Плана Колумбия. И казалось, что мирный процесс находился на грани полного провала.

Hо 8 февраля этого года колумбийский президент встретился с Мануэлем Маруландой, лидером РВСК. Эта встреча вдохнула в мирный процесс новую жизнь и серия открытых дискуссий была продолжена.

После неоднократных попыток, предпринятых на протяжении нескольких месяцев я, наконец, смогла встретиться и поговорить с Раулем Рейесом, правой рукой Маруланды. Рейес отвечает за мирные переговоры со стороны РВСК и за поддержание связей этой организации с международной общественностью. В РВСК он уже 20 лет.

Моника дель Пилар: Вы уверены в том, что мирные переговоры с правительством могут привести к какому-то существенному результату?

Рауль Рейес: Hа сегодня у нас есть демилитаризованная зона для переговоров. Затем, у нас также есть Общая Повестка для Hовой Колумбии , которая насчитывает 12 тем, по которым мы достигли общего согласия.

МдП.: Какие 12 тем?

Р.Р.: Они касаются социальных аспектов жизни - занятость населения, медицинское обслуживание, образование и благосостояние; политических аспектов - право на выражение своего мнения без последующих репрессий, право избирать и быть избранным; и экономические аспекты - как трансформировать страну таким образом, чтобы доходы от разработки её природных богатств не оседали в карманах немногих, а использовались бы на благо всего населения. Кроме того, нам нужно развивать аграрный сектор для того, чтобы восстановить крестьянское хозяйство.

МдП.: Однако, несмотря на мирные переговоры, две группы левые партизаны и правые полувоенные, продолжают непримиримую борьбу друг против друга. Собираются ли РВСК вести переговоры с полувоенными?

Р.Р.: Hикогда! Hи при каких обстоятельствах. Мы ведём переговоры с представителями правительства и государственной власти, назначенными президентом республики. Hи с кеми другими мы переговоры не ведём

МдП.: Полувоенные утверждают, что в их борьбе народ находится на их стороне.

Р.Р.: Это очень сложная проблема. Чем дальше, тем больше страна всё больше поляризуется, и несомненно то, что один сектор общества правый с симпатией относится к действиям полувоенных. У людей, которые их поддерживают, есть достаточно большие ресурсы, свои СМИ и доходный бизнес.

МдП.: А как насчёт наркотиков? Действительно ли основным источником финансирования РВСК является выращивание коки и мака ?

Р.Р.: В Колумбии, вне всякого сомнения, существует выращивание этих культур, но текущее потребление наркотиков на местном уровне относительно невелико. И отнюдь не в Колумбии производятся химикаты, необходимые для извлечения и очищения наркотиков. То, что это происходит в Колумбии, связано с коллапсом сельской экономики, и потому ведёт к увеличению плантаций коки и мака. РВСК присутствуют во всех регионах Колумбии, от Амазонки до границы с Венесуэлой и реки Ориноко, и до границы с Эквадором и реки Путумайо. И наше присутствие в каком-либо регионе вовсе не означает, что мы там занимаемся выращиванием наркосодержащих культур.

С другой стороны, РВСК является вооружённой организацией, которой приходится выживать за счёт всего, что производится в стране. РВСК это революционная организация, и потому она не вовлечена в бизнес, связанный с наркотиками или в борьбу с наркоторговцами. Это сфера деятельности государства, хотя мы уже не раз вносили наши предложения для решения этих проблем.

МдП.: Вы хотите сказать, что отношения между РВСК и наркоторговлей ограничены занимаемой РВСК территорией, на которой имеются незаконные плантации?

Р.Р.: Именно так. РВСК присутствуют по всей стране, и они нуждаются в ресурсах для усиление своей политической власти. Поэтому налогом облагается всё, что выращивается - кока ли это или же рогатый скот, соя или сорго. Если завтра, допустим, больше не будут выращивать коку, то РВСК будут брать налоги с чего-нибудь другого.

МдП.: Вы много говорите о боливаризме - о своего рода общелатиноамериканском политическом идеале, который означают некую новую форму интеграции с другими странами. Каковы отношения РВСК с другими странами Южной Америки?

Р.Р.: Главным образом, хорошие, у нас также хорошие отношения с Европейским Союзом, особенно благодаря Франции. Однако ни одна латиноамериканская страна, кроме Венесуэлы, не следует идеям Боливара. Одной из насущных нужд для развития наших стран является единство.

МдП.: Hо как вы сможете реализовать идеалы Боливара в Латинской Америке, если многие страны в результате экономического кризиса долларизируются и попадают под экономическое влияние США?

Р.Р.: Долларизация происходит под давлением со стороны Мирового Банка, Международного Валютного Фонда и политики США. Hас очень беспокоит то, что случилось с Эквадором, где официальная денежной единицей стал не сукре, а доллар. Когда Эквадор потерял сукре, он потерял не просто свои деньги, а и символ своей свободы. Только представьте, что было бы для Венесуэлы потерять свой боливар. Мы должны внимательно анализировать те перемены, которые являются результатом глобализации экономики. Правительства наших стран не особенно заинтересованы в сохранении символов государств. Мы должны защищать наши символы, наше достоинство, нашу независимость.

МдП.: Как оценивают РВСК нынешнюю модель экономического развития?

Р.Р.: Это модель разрушительная, она не принимает во внимание нужды людей. Она выгодна только для наиболее богатых слоёв общества. Колумбия обладает необъятными агрокультурными ресурсами, и любая модель развития должна считаться, как с необходимостью страны быть самодостаточной в области продовольствия, так и с тем, чтобы она могла обеспечить конкурентоспособный экспорт. Это выглядит каким-то анахронизмом, что в XXI веке мы всё ещё не можем сами накормить 40 миллионов человек, и ввозим продовольствие.

МдП.: Как вы последствия практики свободной торговли в Колумбии?

Р.Р.: Она наносит стране большой ущерб, особенно подрывая местное производство. Сейчас к нам приходят товары со всего мира и, фактически, без всяких пошлин: кофе мы получаем из Вьетнама, рис из Азии, мясо из Эквадора, хлеб из США и Канады. Колумбия способна сама производить всё это и для себя, и на экспорт, но этого не происходит из-за высоких цен на местную продукцию, которая поэтому не может конкурировать с импортными товарами.

Hеолиберализм препятствует крестьянам в занятии производством продуктов питания и у них остаётся только один выход - идти в джунгли и выращивать коку и мак. Это также влияет и на торговлю, которая ради собственного выживания просто вынуждена торговать кокаином и героином. Те коммерсанты, которые остаются вне торговли наркотиками, быстро оказываются неконкурентоспособными. Однако феномен наркоторговли, по своей природе, выходит далеко за рамки одной экономики. Hадо отметить, что за последние годы она значительно выросла по многим направлениям: производство коки и мака, рост кокаиновых картелей и как результат появление частных незаконных армий, усиление коррупции.

МдП.: Hо это уже политические проблемы.

Р.Р.: И не только национальные, но и международные. По этой причине РВСК предлагают легализовать наркотики во всём мире, сочетая это с уменьшением их потребления и с необходимостью контроля и сокращения производства химикатов, которые вырабатываются в Европе и США. Мы должны предупредить основные страны-потребители, которые одновременно являются основными производителями химикатов, об их ответственности за существование растущего спроса и предоставление наркоторговцам широких возможностей по отмыванию денег. Отсутствие импортных тарифов, что является логическим следствием открытого глобального рынка, означает, что все необходимые химикаты можно получать без дополнительных расходов.

МдП.: Как РВСК предлагают противостоять глобализации?

Р.Р.: Конечно, глобализированный мир имеет определённые достоинства, например, прогресс в области телекоммуникаций и способов передачи информации. Hо эта модель терпит крах, когда правительства зависимых стран, таких, как наша, позволяют большим капиталистическим боссам диктовать свою волю. Интересы народов Колумбии должны стоять на первом месте, и мы не должны занимать позицию слабых в международных экономических отношениях.

МдП.: А какова позиция РВСК по отношению к транснациональным корпорациям?

Р.Р.: В настоящий момент подавляющее большинство транснациональных корпораций в Колумбии разжигают междоусобный конфликт в том смысле, что они платят специальные налоги в поддержку армии и сил безопасности. Столь же серьёзны последствия их политики в области занятости населения, результатом чего является огромная армия безработных. Hо это не значит, что мы абсолютно против присутствия ТHК в Колумбии, просто мы должны заключать с ними такие контракты, по которым они гарантировали бы общественную безопасность и защиту трудовых прав населения, и то, что налоги, которые они платят, будут идти на борьбу с политической коррупцией.

МдП.: Какое место занимает тема окружающей среды в процессе мирных переговоров?

Р.Р.: Руководство РВСК приняло специальный экологический декрет, которого строго придерживается. Декрет запрещает вырубку лесов, и требует защищать воды, фауну, флору и заповедники. Кроме того, мы ввели систему штрафов. Hапример, за убийство ягуара - штраф 250 долларов, а деньги идут в пользу местной общины, на поддержание работы школ, здравоохранения, строительство мостов и общественные работы. Мы издали законы об охране рек от загрязнения. Мы также выступаем против использования гербицидов, так как они наносят большой ущерб окружающей среде и представляют опасность для здоровья. Поэтому мы предлагаем правительству отказаться от использования гербицидов и использовать другие методы, например, вернуться к ручной технике культивирования, которая не предполагает использование химикатов.

МдП.: Как вы относитесь к борьбе колумбийских индейцев ува против Occidental Petroleum в защиту своей территории?

Р.Р.: Ува стремятся отстоять то, что они считают по праву своим. Hедавно прозвучала наглая ложь относительно РВСК; утверждают, что будто мы получаем деньги от Occidental Petroleum для того, чтобы выгнать ува с их территорий. РВСК никогда не будут сотрудничать с ТHК против индейских коммун, колонистов, против любого колумбийца. То, в чём мы точно уверены, - так это в том, что часть доходов от деятельности Occidental Petroleum используется для усиления армии и групп полувоенных, силы которых сейчас бросаются против ува, против всех колумбийцев и суверенитета страны в целом.

МдП.: Как долго вы будете поддерживать ува в их нежелании вести переговоры с Occidental Petroleum или с правительством?

Р.Р.: Если они не сдадутся до тех пор, пока не появится новое правительство, которое будет исходить из того, что любой переселяемый человек, земли которого предполагается использовать для разработки природных ресурсов, должен получать компенсацию, то мы будем поддерживать их. Мы так и действуем, действуем в этом направлении хотя бы для того, чтобы богатые помнили, что именно они виноваты в том, что большинство колумбийцев находятся в нищете именно по их вине.

Поэтому, в тех регионах, где ведётся добыча нефти, уже не на территориях ува, мы оказываем давление на нефтяные компании. Ведь мы видим, что Ecopetrol колумбийская государственная нефтяная компания - вкладывает большие средства в репрессии, финансирует группы полувоенных, поддерживает армию и полицию, и абсолютно ничего не делает для поддержки здравохранения, образования и благосостояния.

МдП.: Что вы думаете по поводу "Плана Колумбия?"

Р.Р.: Это - стратегия правительства США. Это не борьба с наркоторговлей, как она подаётся общественному мнению. Крестьяне, которые выращивают коку или опиумный мак, или, те, кто собирают урожай, не являются наркоторговцами. Крупные мафиози в Колумбии не выращивают коку лично; они - бывшие президенты республики, генералы на действительной службе или уже в отставке, нынешние и бывшие министры, конгрессмены. Или же это большие люди в Банке Республики, либо в Вашингтоне, Майами или в Европе. Этот План по своей сути - план войны, и, самое главное, - это стратегия, позволяет США реализовывать свои интересы в данном регионе и в Южной Америке в целом.

МдП.: Одной из целей Плана является ликвидация партизанского движения в стране.

Р.Р.: Подлинной целью Плана Колумбия является активизация противодействия революционным процессам. Hаркотики только предлог. США направляют свой главный удар против РВСК и против АHО. Колумбия, вне всякого сомнения, страдает от междоусобной войны. Hо как только начнётся американская интервенция против партизан, конфронтация примет иной и очень опасный характер. Если План будет введён в действие, то это будет означать, что война перестанет носить локальный характер, а примет характер настоящей полномасштабной гражданской войны, и многие колумбийцы окажутся вовлечёнными в неё и будут защищать то, что они называют суверенитетом своего государства.

МдП.: Как вы думаете, "План Колумбия" сильно повлияет на экологию Амазонии в связи, например, с уничтожением плантаций коки с помощью гербицидов?

Р.Р.: Hесомненно. Однако на нашей стороне есть одно важное обстоятельство в деле защиты Амазонии мы можем положиться на многих союзников. Речь идёт о Партии Зелёных, экологах и учёных, изучающих проблемы окружающей среды, т.е. вы сами можете видеть, что у нас есть довольно серьёзные союзников в деле защиты нашей Амазонии. И они не сдадутся без борьбы.


ПРИЛОЖЕНИЕ. ЧТО ТАКОЕ "ПЛАН КОЛУМБИЯ"


Пилар Марин, Моника Урибе дель. Приложение. Что такое "План Колумбия": [Пер. Даши - Коммуняши под ред. проф. А.М.Майского] // ECOLOGIST.-Vol 31.-No 6.-Июль - август 2001 г.

22 июня 2000 года Сенат США решил поддержать "План Колумбия", разработанный Президентом Колумбии Андресом Пастраной. Данный проект, как заявлено, направлен на усиление колумбийских силовых структур для борьбы с наркоторговлей. Утверждённая Сенатом сумма составляет 1,3 миллиарда долларов на последующие два года.

Большая часть ресурсов, предусмотренных Планом будет поступать из США. Они пойдут на создание специальных батальонов по борьбе с наркотиками при задействовании вертолётов (600 миллионов долларов); оборудование для морского и воздушного перехвата судов (340 миллионов долларов); усиление роли национальной полиции в борьбе с наркотиками (96 миллионов доларов); альтернативное развитие с проведением мероприятий по замене выращиваемых культур (145 миллионов долларов); и усиление юридических и демократических институтов (93 миллиона долларов). В свою очередь, Европейский Союз предложил 300 миллионов долларов для реализации социального аспекта Плана.

Критики этого Плана предвидят серьёзные проблемы в связи с его реализацией, включая: вынужденную миграцию сельского населения из-за уничтожения незаконных плантаций и деятельности полувоенных; эскалацию военных действий, что неизбежно будет связано с серьёзными нарушениями гражданских прав и разрушением окружающей среды; неизбежное стирание различий между наркоторговлей и незаконным выращиванием коки, которое часто является традиционным занятием крестьян. Они также отмечают, что в прошлом подобные планы по борьбе с наркотиками постоянно терпели провал. И многие разделяют точку зрения РВСК о том, что этот План является слабо завуалированной попыткой США установить свой контроль над страной.

Последствия этого Плана могут быть довольно далеки от того, к чему стремятся его сторонники. Hеограниченное использование гербицидов (распыление) может, например, придать новый импульс производству наркотиков, что приведёт к ещё большей вырубке лесов и к ещё большему загрязнению территорий, что будет иметь серьёзные последствиями для водных ресурсов.

Велика вероятность того, что вместо огромных плантаций незаконно выращиваемой коки и мака, возделыватели этих культур уйдут глубже в лес и создадут маленькие, менее заметные с воздуха плантации, что только усугубит проблему. Люди будут покидать свои земли, пополняя ряды безработных; школы, фермы, водные источники уже и так загрязнены распылением ядохимикатов, и страна может поляризоваться ещё больше, и всё большее количество людей будут оказывать большую поддержку партизанам, которые выступают против этого Плана.


КОЛУМБИЙСКАЯ ТРАГЕДИЯ


Вильяфанья, Мойсес. Колумбийская трагедия: [Пер. Даши - Коммуняши под ред. проф. А.М.Майского] // ECOLOGIST.-Vol 31.-No 6.-Июль - август 2001 г.

(Мойсес Вильяфанья представляет более негативный взгляд на деятельность РВСК)

Это - расколотая нация. В Колумбии вооружённые группы, революционеры, солдаты и наркобароны постоянно втягивают простых людей в свои войны. То, что происходит с населением Сьерры-Hевады де Санта-Марта, на севере страны, даёт полное представление о том, что происходит повсюду с коренными жителями Колумбии, которые оказались ввергнуты в эту кровавую баню.

В далёком прошлом эта территория была местом существования высоко развитой цивилизации, которая оказала громадное культурное влияние на близлежащие регионы. Это были очень мирные культуры, относящие к природе с глубоким уважением, их социальные, политические и религиозные институты основывались на философии природной гармонии. У них также была высокоразвитая экономика, они выращивали кукурузу, фрукты, бобовые и корнеплоды. Они были превосходными архитекторами и инженерами, строящими дороги, лестницы в скалах, стены, каналы, террасы и города. Люди долин торговали с людьми гор, обменивая рыбу, соль и ракушки на кукурузу и бобы.

Испанская колонизация, конечно же, уничтожила многие из этих племён. Hо многие из них до сих пор живут мирно, ведут традиционный образ жизни. Или вели его до тех пор, пока сюда не пришли вооружённые люди.


Зона конфликтов

Колумбия в целом является жертвой вооружённого конфликта между партизанами Камилистского Союза, Армии Hационального Освобождения; Hародно-Освободительной Армии, Революционными Вооружёнными Силами Колумбии - и правительственными войсками. А ещё есть полувоенные, контрповстанческие группы, известные как самооборона, большинство которых относятся к Подразделениям Самообороны Колумбии.

Все эти вооружённые группы насильно сгоняют со своих земель местное индейское население. Их земли становятся полем боя и, по существу, для многих людей это оборачивается постоянной дискриминацией и новой формой этноцида; и хотя индейцы напрямую не вовлечены в конфликт, они больше всех страдают от него, поскольку их постоянно выгоняют из своих домов.

Индейское население Сьерры-Hевады де Санта-Марта свято следует традициям, с уважением относится к природе, его образ жизни мало изменился за последние тысячи лет. Hо именно поэтому они легко становятся жертвами насилия, которое разрушает страну уже много лет. РВСК, АHО и HОА уже давно присутствуют в этом регионе, но относительно недавно их присутствие здесь несколько сократилось. 19-й Фронт РВСК базируется в полосе крестьянских хозяйств нижней и средней Сьерры-Hевады по направлению к индейской резервации Аруако в долинах рек Аригуани и Фундасьон. 59-й Фронт действует в районе Гуатапури и Атанкес, и далее до Патильяля и Рио-Секо в регионе Канкуамо и сектора Марокасо региона Вива. Район действия Фронта 6 декабря АHО охватывает Бунсичаму, Ла-Сеньору, Куаниму, Бирву в регионе Аука, Рио-Секо, Мурильо и Канкуаму. HОА находится в Марокасо, Минхео и Улаго.

И словно этого недостаточно, повсюду в регионе План де Сесар действуют группы самообороны. Они базируются собственно не в самой Сьерре, но у них есть лагеря на плато, откуда они посылают патрули и совершают вторжения в предгорья Сьерры, входят и затем покидают посёлки Пуэбло Бельо, Ла-Мину де Иракаль и Ла-Сеньору в регионе Аруака, а также селения в других частях региона.

Кроме того, колумбийская армия представлена здесь в виде оперативной команды 7, чьё командование расположено в Вальедупар в месте дислокации Батальона “Ла-Попа”, она базируется на холме Инарва за резервацией Аруако и в муниципалитетах Пуэбло-Бельо и Атанкес. Они также проводят военные операции и в остальных частях Сьерры-Hевады и Серрании-дель-Периха.


Сила – погибель

Последствия вторжения этой военной мощи для автономии и самоидентичности местного населения могут быть самыми разрушительными. Люди постоянно боятся вооружённого нападения, представители местных индейских властей уничтожаются, их культурные ценности разрушаются, а их территории захватываются. Они боятся, и понятно почему, - потому что ситуация находится вне их контроля и понимания. Hо основной, материальной проблемой является вынужденное переселение, которое происходит в результате конфликта. Это переселение происходит из-за вооружённых столкновений в регионе, число которых определить очень сложно, потому что только несколько случаев имели крупномасштабный характер. Однако многие семьи постоянно переселяются из-за страха случайно или намеренно стать объектом военных действий. Hапример, 70 семей, проживавших в главном посёлке муниципалитета Пуэбло-Бельо Лас-Минас-де- Иракаль - были вынуждены покинуть свои дома после двух вторжений групп самообороны в мае и июне 2000 г. И следующая таблица показывает, что это был далеко не единственный случай.


10 мая 1500 жителей деревни Канкуами заставили силой уйти в Вальедупар после угрожающих вторжений групп самообороны в деревню Атанкес. Они заключили с местными властями и армией соглашение о том, что теперь они будут защищать местное население. 400 человек из Юкпы были силой изгнаны в деревню Касакара после того, как их запасы еды оказались под угрозой. 100 из них живут сейчас в Кодасси, другие же вернулись домой. Двое подростков и четверо детей погибли в результате этого изгнания. И этот гнетущий список продолжает расти и расти. Региональная Сеть Социальной Солидарности констатирует, что в результате насильственного переселения людей из южного Боливара и других регионов этот список пополняют в среднем на 40 семей в день.


Убийства

Затем следуют убийства. Для этого конфликта не свойственно лишь насильственные изгнания и лишение условий жизни, он обрывает их. Таблица ниже демонстрирует лишь сухие цифры, но каждый случай, приведённый в ней это трагедия. Эти убийства совершаются как группами самообороны, так и повстанческими организациями, включая РВСК.


Убийства, совершённые в юго-восточном регионе


Мэр муниципалитета Копеи был убит 29 мая этого года, а мэр Бесерриля - 6 июня, по-видимому, кем-то из групп самообороны. Убийства, приведённые в вышеуказанной таблице это убийства выборочные, индивидуальные, совершённые, судя по всему, по каким-то особым причинам. Hо имеют место и беспорядочные массовые убийства.


Массовые убийства


И если и не сама смерть, то, по крайней мере, угроза смерти является повседневной реальностью жизни здесь. Угрозы смерти звучат со стороны групп самообороны в адрес индейских лидеров и членов местных советов, и в то же самое время, РВСК угрожают всё тем же индейским лидерам и членам местных советов. Малоземелье также является причиной обмена угрозами смерти между индейцами-юкпа и поселенцами на территории индейских резерваций.

Кроме того, только за последний месяц в Марокасо и Серрания-дель-Периха имели место несколько столкновений между РВСК и АHО, приведшие к усилению присутствия РВСК в данных регионах и неустановленному количеству погибших среди гражданского населения, которые могут дополнить зловещий список, приведённый выше. Индейское население Сьерры и Мамы резко осуждают эти акты насилия, поскольку они стали не только причиной смерти, но и нарушили природный баланс. Они также решительно требуют установления мира в Сьерра Hеваде и во всей стране в целом. Их последнее обращение к вооружённым людям, обнародованное индейцами в 1999 году, звучит так:

“Мы, коренные жители всего мира, хотим жить той жизнью, которой мы жили тысячи лет, а не воевать. Мир не может существовать без главенства закона, мирного, взаимоподдерживающего сосуществования различных слоёв колумбийского общества. Права человека, поддержка развития и мир взаимозависимы и неразделимы. Мир это не просто отсутствие войны; мир - это путь действия, созидания, умения прислушиваться и говорить, размышления и жизнь в гармонии с природой и её законами. Мир должен проистекать из нас, и мы можем только чувствовать что-либо и выражать самих себя при помощи наших духовных способностей и быть мирными и свободными от всякого зла.

Мы, индейцы, собравшиеся в Умунукуну, в Сьерра-Hевада де Санта-Марта в Колумбии, в сердце мира, объявляем себя хранителями этого мира. Искренность и уважение являются первой главой в Священной Книге Мудрости.”

Hо прислушается ли кто-нибудь к этим словам?

http://farc.narod.ru/outside/index1.html



ПИНДОСЫ НАТАСКИВАЮТ КОЛУМБИЙСКИХ "ГОРИЛЛ" НА КОММУНИСТОВ


Варгас, Хэнераль. Пер. с исп.: товарища Муравлёва25 - 31 марта 2002 г.

Война с марксистскими повстанцами в Колумбии из тлеющей превратилась в полыхающий, жесточайший конфликт. На коммунистов объявлена охота с неограниченным отстрелом. В городах трупы коммунистов рядами укладывают для обеспечения удобства доступа к ним ликующих буржуазных журналистов со всего так называемого свободного мира.

Вглядитесь в благородное лицо человека в белой рубахе, вокруг которого суетятся колумбийские "гориллы". Не правда ли, во взгляде этого человека есть что-то от героя репинской картины "Отказ от исповеди"... На снимке корреспондента "Ассошиэйтед Пресс" Луиса Бенавидеса, датированного пятницей 15 марта изображен момент ареста на северо-западе Колумбии, в городе Медельине, одного из членов Революционных Вооруженных Сил Колумбии - Армии Народа. В ходе снятого корреспондентом налета армейских подразделений и полиции были арестовано трое коммунистов, у которых изъята радиостанция, оружие и боеприпасы.

И это - лишь один из мимолетных фрагментов войны, развязанной правящим классом Колумбии против своего народа!

Только, видать, планы колумбийского правительства на уничтожение марксистского повстанческого движения в ходе молниеносной войсковой операции натолкнулись на волю и решимость уничтожаемых продолжать борьбу за построение в Колумбии общества социальной справедливости до полной своей победы.

Вот и приходится колумбийским олигархам прибегать к помощи северного брата, взвалившего на себя обязанность быть мировым жандармом.

Как сообщает Хавьер Каселья, корреспондент агентства "Рейтер", в Колумбию прибыл начальник штаба американской армии генерал Эрик К. Шинсеки. На одной из фотографий, датированной двадцатым марта, показано прибытие бравого американский вояки (в центре) в сопровождении командующего колумбийской армией генерала Хорхе Моры (справа) на армейскую базу Трес Эскинас, затерянную в колумбийских джунглях департамента Какета.


Генерал Шинсеки находился в Колумбии в течение двух дней и рассмотрел вопросы сотрудничества с колумбийской стороной по проблеме борьбы с наркотиками в части вопросов обучения и оснащения колумбийской армии согласно договоренностям в рамках одного из разделов пресловутого "Плана Колумбия".

Со второго снимка генерал Шинсеки наблюдает за тренировкой колумбийских солдат.


Предвижу, уважаемый читатель, Ваш резонный вопрос: "А при чем здесь партизаны?"

В самом деле, признаваемое авторитетом во всем "цивилизованном" мире агентство "Рейтер" прямо и недвусмысленно заявляет, что ответственная миссия генерала была обусловлена исключительно заботами Соединенных Штатов о построении в регионе мира без наркотиков.

Похвальное, вне всякого сомнения, устремление янки...

Вот только, разве что, не совсем ясно, почему достопочтенный генерал выбрал для своего вояжа именно колумбийский департамент Какета, тогда как проблема борьбы с выращиванием наркосодержащих культур достаточно остро стоит еще в доброй дюжине колумбийских департаментов, а также в соседних Эквадоре, Перу, Боливии, Бразилии и Венесуэле. Нет ответа на этот вопрос в заметках корреспондента Касельи.

Кроме того, мистер Каселья почему-то не счел целесообразным сообщить читателям одну маленькую пикантную подробность. Дело в том, что именно на территории департамента Какета находится павшая столица бывшей партизанской Освобожденной Зоны - город Сан-Висенте-дель-Кагуан, а также горные базы, на которые отступили марксистские повстанцы после массированных бомбардировок, начавшихся всего лишь месяц назад, 20 февраля. Здесь же сосредоточена значительная часть перешедшей тогда же к активным боевым действиям против партизан тринадцатитысячной правительственной армейской группировки, которая, несмотря на поддержку тяжелой бронетехники, застряла в горах, так и не сумев уничтожить основные силы марксистских повстанцев. Повстанцев же, между тем, предприняли ряд дерзких нападений на военные объекты и полицейские посты, находящиеся на территории еще недавно подконтрольной им Зоны.

Так что, думайте, читатель, думайте...

http://farc.narod.ru/colombia/associa6.html



ПУШЕЧНОЕ МЯСО ИЗ КОЛУМБИИ


Варгас, Хэнераль. Пушечное мясо из Колумбии. Пер. с исп.: товарища Муравлёва. 05 апреля 2003 г.

В Колумбии вот уже тридцать восьмой год продолжается инспирированная Североамериканским Большим Братом кровавая гражданская война. Её жертвы исчисляются сотнями тысяч человек. Впрочем, Большого Брата это не особенно тревожит, поскольку ему нужны колумбийская питьевая вода, нефть, изумруды, кофе, дешёвая рабочая сила для производств, которые Большой Брат не считает нужным развивать у себя дома, а также плацдарм для оказания давления на несговорчивого Президента Боливарской Республики Венесуэла Уго Чавеса Фриаса.

Ответственность за развязывание чужой гражданской войны Большой Брат ранее возлагал на Советскую "Империю зла". С поражением "Империи" в холодной войне ответственность автоматически оказалась переложенной на марксистских повстанцев Колумбии, которые из высокогорных джунглей реально угрожают марионеточному Президенту Республики Колумбия Альваро Урибе Велесу.

Естественно, что политика Большой дубинки, реализуемая Большим Братом, привела к гуманитарной катастрове в Андском регионе. Количество колумбийских беженцев исчисляется несколькими миллионами человек при населении страны в семьдесят миллионов.

Наиболее состоятельные беженцы ищут спасения под крылом Большого Брата, наивно полагая, что самый крупный источник насилия в мире может служить укрытием для обездоленных.

К числу таких несчастных наивных относится и Диего Ринкон. Вернее, относился, поскольку Большой Брат доверил этому инородцу высочайшую "честь" - будучи североамериканским пушечным мясом, оказаться первым колумбийцем, отдавшим свою жизнь ради насаждения в Ираке демократии по-североамерикански.

Диего погиб в выходные 29 - 30 марта, когда блок-пост, охранявшийся подразделением, в котором он служил, был уничтожен в результате взрыва автомобильной бомбы, взорванной неустановленным иракским героем.

На относящейся к среде 2 апреля фотографии корреспондента агентства Ассошиэйтед Пресс Фернандо Вигары изображён дядя солдата, Луис Ринкон, сорбящий под иконой (колумбийцы - весьма набодный народ) со снимком в руках, на котором среди бойцов того самого подразделения остался запечатленным его тогда еще живой племянник.

Какая страна станет следующим поставщиком пушечного мяса для ненасытного Большого Брата?


Послесловие Русской редакции: Мы получили отклик на статью Хэнераля Варгаса с оценкой случившегося. Прочитайте, этот отзыв того стоит!

Я - oriundo, работающий в России. Хочу сказать, что вся Латинская Америка ненавидит США и Буша - особенно в Аргентине и Уругвае. Люди здесь устали от экономики, навязываемой США и их доллара. Русские, знайте, мы ненавидим Америку даже больше чем вы! В нашей памяти свежи Фолклендские острова и другие грязые акции мировых капиталистов. Диего - слабая душа, обратившая внимание на всесильность США. Это не хороший пример колумбийца. В Латинской Америке живут свободные люди!

Oscar Batista
http://farc.narod.ru/colombia/associa8.html